Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "শিপ্রা" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON শিপ্রা AUF BENGALISCH

শিপ্রা  [sipra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET শিপ্রা AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «শিপ্রা» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von শিপ্রা im Wörterbuch Bengalisch

Shipra [śiprā] b. Der Chambal Fluss fließt in Ujjhain [C. √ Shi + Rock + A (N.)]. শিপ্রা [ śiprā ] বি. উজ্জয়িনীতে প্রবাহিত চম্বল নদীর শাখাবিশেষ। [সং. √ শি + রক্ + আ (নি.)]।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «শিপ্রা» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE শিপ্রা


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE শিপ্রা

শিঙি
শিঙ্গার
শিঞ্জন
শিঞ্জা
শিঞ্জিত
শিঞ্জিনী
শিটা
শিতি
শিথান
শিথিল
শিফন
শি
শিবিকা
শিবির
শিবেতর
শি
শিমূল
শিম্পাঞ্জি
শিম্ব
শি

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE শিপ্রা

অঙ্গিরা
অজুরা
অধরা
অন্তরা
অপরা
অপ্সরা
অমরা
আঁতুআঁতু করা
আংরা
আদরা
আনকোরা
আফখোরা-আবখোরা
আব-খোরা
আরাম-কেদারা
মাত্রা
মুদ্রা
যাত্রা
রাসযাত্রা
সংযাত্রা
হরিদ্রা

Synonyme und Antonyme von শিপ্রা auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «শিপ্রা» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von শিপ্রা auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON শিপ্রা

Erfahre, wie die Übersetzung von শিপ্রা auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von শিপ্রা auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «শিপ্রা» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Shipra
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Shipra
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Shipra
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शिप्रा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الشركة العقارية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Шипра
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Shipra
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

শিপ্রা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Shipra
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Shipra
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Shipra
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Shipra
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

SHIPRA
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Shipra
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Shipra
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Shipra
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Shipra
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Shipra
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Shipra
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Shipra
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шипра
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Shipra
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

shipra
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Shipra
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Shipra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Shipra
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von শিপ্রা

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «শিপ্রা»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «শিপ্রা» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe শিপ্রা auf Bengalisch

BEISPIELE

8 BÜCHER, DIE MIT «শিপ্রা» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von শিপ্রা in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit শিপ্রা im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...
অবশ্য অধ্যাপিকা শিপ্রা সরকার লক্ষ করেছেন যে, রামানন্দ যে বিপ্লবের কথা লিখেছেন তা বলশেভিক বিপ্লব নয়, তার আগের ধাপ অর্থাৎ ফেব্রুয়ারি বিপ্লব। তবে রামানন্দ রুশ বিপ্লবের আন্তর্জাতিক তাৎপর্যকে উপেক্ষা করেননি, 'পৃথিবীর কোথাও কোনও মানুষ মানুষ হইবার ...
Svapana Basu, 2005
2
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
অার দেবস্মৃতি, বেদবতী, বৃত্রদ্বী, সিন্ধু, বেগ্গা, সানন্দনী, সদানীরা মহী, পারা, চর্মণ্বতী, তাপী, বিদিশা, বেত্রবতী, শিপ্রা ও অবণী, এই নদী সকল পারিপাত্র পর্বত হইতে বহির্গত হইয়াছে। মহানদ শোণ ও নর্মদা নুরথাদ্রি হইতে উৎপন্ন হইয়াছে। মন্দাকিনী ও দশর্ণ নদী ...
Pañcānana Tarkaratna, 1900
3
একটি পালাবার ইচ্ছে/Ekti Palabar Ichchhe(Bengali Books): ...
... yahoo.com +919732700301 - রচনাকাল: ২০০৮-০৯ আত্মপ্রকাশ: ১৫ই ভাদ্র, ১৪১৭ : ১আ সেপ্টেম্বর, ২০১০ প্রচ্ছদ: বিভাবসু অক্ষরবিন্যাস: ভারচুগ্রাফ, বারাসত ভ্রান্তিসন্ধক: শ্যামলেশ ঘোষ, শায়ক মুখোপাধ্যায় প্রকাশক: উত্তর ইতিহাস প্রকাশন-এর পক্ষে শিপ্রা মণ্ডল ...
কিশলয় ঠাকুর, 2010
4
কন্যাডিহি / Konnadihi (Bengali) : Bengali Novel:
কবে কোন কালে কোনো এক লুপ্ত নদী সরস্বতী বা রেবা, শিপ্রা অথবা টঙ্গিল নদীর তীরে, জগজ্জীবনপুর বিহারের ভিতর ও বাহিরে, গৌড় নগরের হেথা হোথা, কোথায় তিনি দেখেছেন সেই পিঙ্গল চোখের কন্যাকে? বিড়বিড় করেন গোপাল লাহা, কে জানে কোথায়? কে পিঙ্গল চোখের ...
অমর মিত্র / Amar Mitra, 2014
5
Epāra Bāṃlā, opāra Bāṃlā
... বালিগঞ্জ-যেখানকার লোক চান আলাপ করিয়ে দেব I” শুনে একটু ভরসা পাওরা গেল ৷ বাংলাদেশ জীবন-সংগ্রামের গ্রতিটি (WEE যেভাবে পিছিয়ে যাচ্ছে, তাতে বিদেশে তাদের হাসিমুখ দেখব আশা করিনি ৷ ওনলাম ছাত্রীও আছে-তাদের একজন, ত্রীমতী শিপ্রা রক্ষিত, আমাকে ...
Śaṃkara, 1970
6
জীবনের নামতা
Short stories.
গৌরী বর্মণ, 2009
7
Balarāma Dāsera padābalī
... আলোচনা প্রসঙ্গে বলিরাছেন-“অ্যামন্না প্রত্যেকে নির্জন গিরিপৃঙ্গে একাকী দপ্তাফ্যান হইরা উতরমূংখ চাহিরা আছি-র্ঘ মাঝখানে আকাশ এবং মেঘ এবং স্থন্দকী পৃথিবীর রেবা শিপ্রা অবভী উজ্জায়িনী, স্থখসৌন্দর্য ভোগঐশ্বর্ষের চিত্রলেখা রাহাতে মনে করাইরা ...
Balarāma Dāsa, ‎Mānu Jānā, 1988
8
Prīti nina sakale
ক্লিওপেট্রার ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন শিপ্রা রায়। পরবর্তী খালে তিনি কোলকাতা দূরদর্শনে উপপরিচালক হয়েছিলেন। সেদিন শিপ্রার সঙ্গে বুশ হাউসে এসেছিলেন ঝর্ণা সেন, আরো পরে ঝর্ণা গোলে হিসেবে যিনি কয়েক বছর বিবিসি বাংলা বিভাগে আমার সহকর্মী ...
Sirājura Rahamāna, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «শিপ্রা» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff শিপ্রা im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
পুকুরে তলিয়ে মৃত্যু
স্থানীয় ও পুলিশ সূত্রে খবর, কালাচাঁদ নির্মাণ শ্রমিক ছিলেন। কাজ সেরে ফিরে শনিবার রাতে এলাকার এক পুকুরে স্নান করতে গিয়েছিলেন। আচমকা তলিয়ে যান। রাতে খোঁজাখুঁজি হয়। অবশ্য দেহ উদ্ধার হয়নি। রবিবার সকালে স্থানীয় একদল যুবক ফের মাছ ধরার জাল নিয়ে খোঁজাখুঁজি শুরু করেন। খবর পেয়ে এলাকায় আসে পুলিশ। আসেন এলাকার কাউন্সিলর শিপ্রা ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
2
টিন্টুর রেকর্ড, সোনা জিতেও স্বপ্না বিপর্যস্ত
রিও-তে সেরাটা দিতে চাই।'' এ বারের মিটে সেরা হয়েছে রেলওয়েজ। দ্বিতীয় ওএনজিসি। রেলের আশা রায় বহু দিন পর ট্র্যাকে ফিরে ২০০ মিটারে ব্রোঞ্জ জিতলেন। বাংলার ফলও হল গতবারের তুলনায় ভাল। একটি সোনা ছাড়াও দু'টো রুপো এবং দু'টো ব্রোঞ্জ। এ দিন মেয়েদের ষোলোশো রিলেতে রুপো ছাড়াও, আটশো মিটারে ব্রোঞ্জ জিতলেন শিপ্রা সরকার। «আনন্দবাজার, Sep 15»
3
'শাশুড়ির জন্য' অলিম্পিকে যাওয়ার টিকিট মনপ্রীতের
অমিত মজুমদার জ্যাভেলিন থ্রোতে ফাইনালে উঠেছেন৷ মেয়েদের ৪০০ মিটারের ফাইনালে উঠেছেন বিশ্ব মিট থেকে সদ্য ফেরা দেবশ্রী মজুমদার৷ সঙ্গে ফারহানা খাতুন৷ ১০০ মিটারের ফাইনালে রুমা সরকার৷ ১৫০০ মিটারে লিলি দাস, সুগন্ধা কুমারী, শিপ্রা সরকারও ভালো ফল করে ফাইনালে৷ তবে চরম ব্যর্থ বাংলার অধিনায়ক শশীভূষণ সিং৷ তিনি ১৫০০ মিটারে ষষ্ঠ৷ সদ্য ... «এই সময়, Sep 15»
4
বৃষ্টিভেজা সন্ধেয় মণীষী স্মরণ বরাকে
বক্তাদের মধ্যে ছিলেন প্রমোদচন্দ্র নাথ, হীরকজ্যোতি চক্রবর্তী, সুদর্শন ভট্টাচার্য, ঋতা চন্দ, শিপ্রা শর্মা মহন্ত, সুরজিৎ দেব, পাপিয়া ভট্টাচার্য, নীহারেন্দু চৌধুরী, সলিল পুরকায়স্থ, অভিজিৎ সরকার, সুদীপ্তা বিশ্বাস, পূর্ণিমারানি দে ও অনামিকা শর্মা। তাঁরা বর্তমান সময়ের সাহিত্যিকদের রচনার সঙ্গে সঙ্গে অতীতের সাহিত্য পাঠেও উৎসাহ দেন। «আনন্দবাজার, Sep 15»
5
বর্ণমালার খোঁজে মায়েরা
বয়স এবং চক্ষু-লজ্জা ভুলে নবীপুর গ্রামের নিরক্ষর মায়েরা বর্ণমালা শেখার অন্যরকম এক লড়াইয়ে নেমেছেন। তাদের মধ্যে কল্পনা হাওলাদার, শিপ্রা, পারুল মিত্র, শেফালী, সুমা, ইতি, পতুল রানী, গীতা সরকার, সন্ধ্যা মণ্ডলসহ অসংখ্য মা শিক্ষার্থী ক-খ, অ-আ শিখতে রোজ আসছেন 'স্বাক্ষর মা বিদ্যালয়'-এ। এই মায়েদের অনেকে আগে কোনোদিন স্কুলে যাননি। «সমকাল, Sep 15»
6
'যেই লাউ সেই কদু'
সিলেট নগরের বন্দরবাজার এলাকার দুর্গাকুমার পাঠশালা সরকারি প্রাথমিক বিদ্যালয়ের সহকারী শিক্ষক শিপ্রা রানী নাথ বলেন, 'অনেক দিন ধরেই বেতন বাড়ানোর বিষয়টি ঝুলে ছিল। অবশেষে সেটি বাস্তবায়িত হলো। তবে জিনিসপত্রের দাম স্থিতিশীল থাকলে মোটামুটি আরামদায়ক জীবনযাপন করা সম্ভব হবে।' একটি বেসরকারি সংস্থার কর্মকর্তা খায়রুল কবীর বলেন ... «প্রথম আলো, Sep 15»
7
নিখরচায় অস্ত্রোপচার, পাশে 'শিশু সাথী'
ঘটনাও হল, বিনা খরচে এত বড় অস্ত্রপচার যে সম্ভব তা জানাই হতো না, যদি না মাস দু'য়েক আগে স্কুলে চাইল্ড লাইন আয়োজিত সচেতনতা শিবিরে থাকত শিপ্রা। সেখানেই সে জেনেছিল, ০-১৮ বছর বয়সী কেউ কোনও সমস্যায় পড়লে তার পাশে কী ভাবে দাঁড়াচ্ছে সংস্থা। এমনকী, নিখরচায় অস্ত্রোপচারের সুযোগও পেতে পারে, সেটাও তারা সে দিন প্রথম জেনেছিল। «আনন্দবাজার, Sep 15»
8
কঙ্কালের ব্রেসলেট দেখে দেহ শনাক্ত
২০১৪ সালের ৩০ জুলাই থেকে নিখোঁজ ছিল কোমল। ১ সেপ্টেম্বর ঝাড়খণ্ড-ওড়িশা সীমাবর্তী তিরিঙ্গ জঙ্গলে বস্তাবন্দি কঙ্কাল উদ্ধার করে পুলিশ। কঙ্কালের গায়ে জড়ানো ছিল শাড়ি, কঙ্কালের হাতের ব্রেসলেটটিও ছিল অক্ষত। কোমলের মা শিপ্রা মিশ্র মেয়ের ব্রেসলেট, চটি ও শাড়ি দেখে মেয়েকে শনাক্ত করেন। এই ঘটনায় কোমলের দুই বন্ধু মিথিলেশ ও ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
9
জোড়া খুনের তদন্তে ফরেনসিক দল, সমরেশকে সঙ্গে নিয়ে ঘটনার পুনর্নির্মাণ
মঙ্গলবার ফরেনসিক বিভাগের অ্যাডিশনাল ডিরেক্টর শিপ্রা রায়ের নেতৃত্বে তিন সদস্যের ফরেনসিক দল দুপুর আড়াইটে নাগাদ দুর্গাপুরে সুচেতার বাড়িতে পৌঁছোয়। ঘণ্টাদুয়েক ধরে চলে নমুনা সংগ্রহ এবং ঘরের বিভিন্ন জিনিসপত্র খতিয়ে দেখার কাজ। পুলিশ সূত্রে দাবি, একটি বঁটি, বড় ছুরি, গামছা, শিল নোড়া সহ বহু জিনিস বাজেয়াপ্ত করা হয়েছে। «এবিপি আনন্দ, Sep 15»
10
রাগাশ্রয়ী 'প্রাণের খেলা'
এরপর তিনি গাইলেন বেগম আখতারের বিখ্যাত একটি গান 'জোছনা করেছে আড়ি'। তারপরে শিল্পী গাইলেন বিদুষী শিপ্রা বসুর গাওয়া দুটি গান 'বিনি সুতোয় গাঁথা মালা' ও 'যমুনা কি বলতে পারে কতবার কেঁদেছে রাধা'। কান্তার শেষ গান গৌরী প্রসন্ন মজুমদারের কথায় মানবেন্দ্র মুখোপাধ্যায় ও শ্যামল মিত্রের গাওয়া বিখ্যাত গান 'দোলে দোদুল দুলে দোলনায়'। «প্রথম আলো, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. শিপ্রা [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/sipra>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf