WAS BEDEUTET শিয়র AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «শিয়র» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von শিয়র im Wörterbuch Bengalisch
Scher [śi \u0026 # x1e8f; ara] b. 1 Bettkopf oder Kopfrichtung ('Prosper in Bedtime': Rabindra); 2 (al.) Nahe, sehr nahe (shiyar). [C. Bett\u003e shi\u003e shiara]. Es gibt eine Situation, in der der Tod von Shi'a stattgefunden hat. শিয়র [ śiẏara ] বি. 1 শয়নকারীর শীর্ষদেশ বা মাথার দিক ('শয়নশিয়রে প্রদীপ নিবেছে': রবীন্দ্র); 2 (আল.) সন্নিকট, খুবই নিকট (শিয়রে শমন)। [সং. শয্যা > শিয > শিয়র]। শিয়রে শমন মরণ ঘনিয়ে এসেছে এমন অবস্হা।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «শিয়র» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
8 BÜCHER, DIE MIT «শিয়র» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
শিয়র in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
শিয়র im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
চরিত্রহীন / Charitraheen (Bengali): Classic Bengali Novel
এই সেবার ছোটবৌর পান-বসন্ত হয়েছিল, উপীনদা আট-দশদিন তার শিয়র থেকে উঠলেন না। বাড়িতে এত লোক আছে, তার নাওয়া-খাওয়া বন্ধ করার কি প্রয়োজন ছিল? কিরণময়ী ক্ষণকাল তাহার মুখের পানে নিঃশব্দে চাহিয়া থাকিয়া জিজ্ঞাসা করিয়া উঠিল, আচ্ছা ঠাকুরপো, ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
2
আগুনপাখি / Agunpakhi (Bengali) : Bengali Novel:
আমি খোকার শিয়র থেকে নড়লম না, জলপটি দিতে দিতে আমার কতবার ঝিমুনি এল, ঝুঁকে ঝুঁকে পড়তে লাগলম, তবু খোকার কাছ থেকে যেতে পারলম না। অ্যানেক রেতে মনে হল, জ্বরটো যেন একটু কম হয়ে এয়েছে। খোকা আর ত্যাতটো অস্থিরও করছে না। একটু বাদে ঘুমিয়ে.
হাসান আজিজুল হক / Hasan Azizul Haque, 2014
3
বুড়ো আংলা / Buro Angla (Bengali): Bengali Humorous Story
এই পৃথিবীর উত্তর শিয়র আর দক্ষিণ শিয়রে কিছু নেই, কিছু সৃষ্টি করতে হয় সেই দু'জায়গায় করগে। যে ভুলগুলো করেছ সেগুলো আমাকে শুধরে নিতে দাও এখন।” বিশ্বামিত্রের হাত নালা কেটে ঝরনা দিয়ে সমুদ্রের দিকে বইয়ে দিলেন। বিশ্বকর্মার ছিষ্টিতে কিছু বাজে ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
4
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
কিরণময়ী চকিত হইয়া হাসিয়া বলিল, শুনচি বৈ কি ঠাকুরপো! কিন্তু আমি বলি, অসুখবিসুখে যত্ন করাই ত ভাল। সতীশ উত্তেজিত হইয়া বলিল, ভাল, কিন্তু বাড়াবাড়ি করা কি ভাল? এই সেবার ছোটবৌর পান-বসন্ত হয়েছিল, উপীনদা আট-দশদিন তাঁর শিয়র থেকে উঠলেন না।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
গত দক্ষিণ মুখেই উড়ে চলেছে ৷ পরিষ্কার দিনটি খটখট করছে, চারদিকে যেন বাতাস আর আলো ছডিযে পড়েছে, বনের শিয়র দিযে রিদয়কে নিযে কাকের! উড়ে চলল ৷ রিদয় দেখলে মৌ-কথ! কও পাখি বকুল গাছের আগডালে বসে মৌকে শুনিষে কেবলই পাইছে-“কথা কও মৌ কথা কও, মাথা খাও মৌ ...
Abanindranath Tagore, 2014
কার উরে শিয়র রাখিয়া গোবিন্দগই। সুস্থ হৈয়া উঠিয়া বসিল জুটি ভাই । হেনকালে সুদাম যুড়িয়া ছুটি কর। " ক্ষুধার্ত হইয়া কহে দোহার গোচর। ঐগুরু-গোবিন্দ পদে মজাইয়া মন। গোবিন্দমঙ্গল গান ঐমূখ-নন্দন। ৬৫ । ধেনুকাসুর বধ ও তাল ভক্ষণু। রাগ বরাড়ী। করিয়া যুগল ...
Śyāmadāsa (Dukhī), Ishan Chandra Basu, 1910
7
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
V পরাণ বধুকে, স্বপনে দেখিনু, বসিয়া শিয়র পাশে । নাসার বেশর, পরশ করিয়া, ” ঈষৎ মধুর হাসে। পিঙ্গল বরণ, বসন খানি, মুখানি আমার মুছে । শিথান হইতে, মাথাটী বাহুতে, রাখিয়া শুতল কাছে ! মুখে মুখ দিয়া, সমান হইয়া, বধুয়া করল কোলে। চরণ উপরে, চরণ পসারি, পরাণ পাইনু ...
Jayadeva, Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
8
Musalima āmale Bāṃlāra śāsanakartā
সুবাদার খান-ই-আলম সম্রাট জাহান্দার শাহ্ (১৭১২— (১৭১২—১৭১৩ জানুয়ারী) ১৭১৩ জানুয়ারী) সুবাদার দ্বিতীয় মীর জুমলা (অনুপস্থিত) সম্রাট ফররুখ শিয়র (১৭১৩— (১৭১৩—১৭১৭) ১৭১৯)। (ড) মুশিদাবাদ নিয়াবত (শাসন) আমল (১৭১৭---১৭৬৫ সাল) নবাব-সুবাদার মুর্শিদ কুলী খান ...
Āsakāra Ibane Śāikha, 1988
