WAS BEDEUTET শোধ AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «শোধ» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von শোধ im Wörterbuch Bengalisch
Rückzahlung [śōdha] b. 1 (Schuld) Zahlung, Rückerstattung (Rückzahlung); 2 Rache, Rache (zurückzuzahlen, zurückzuzahlen); 3 Reinigung, Richtigkeit. [C. √ Shudh + Aa] Rückzahlung, Cree zurückzahlen B. Bezahlen Geburt Zahlung Cri Bin Wie Geburt, letztes oder letztes Mal (Geburt Rückzahlung). Vision B Gewalt und Rache oder Harvat ausgleichen, auflösen Gutgeschriebener Cree Rückerstattung ("Reservierter harter Kredit": Ravindra). শোধ [ śōdha ] বি. 1 (ঋণাদি) পরিশোধ, প্রত্যর্পণ (ধার শোধ করা); 2 প্রতিশোধ, প্রতিহিংসা গ্রহণ (এর শোধ নেবই, শোধ তুলতে হবে); 3 শোধন, শুদ্ধি। [সং. √ শুধ্ + অ]। শোধ করা, শোধ দেওয়া ক্রি. বি. পরিশোধ হওয়া। জন্মের শোধ ক্রি-বিণ. জন্মের মতো, শেষবার বা শেষবারের মতো (জন্মের শোধ খেয়ে নাও)। ̃ বোধ বি হিংসা ও প্রতিহিংসা বা হারজিত সমান-সমান হওয়া, মিটমাট। শোধা ক্রি. শোধ করা ('শুধেছি কঠিন ঋণ': রবীন্দ্র)।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «শোধ» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «শোধ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
শোধ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
শোধ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
আমি চুরি করে মাসির ঋণ শোধ করেছি। আমি চোর। মা, শুনে খুশি হবে, আমি চোর, আমি খুনি। এখন আর কাঁদতে হবে না-- যাও যাও, আমার সম্মুখ হতে যাও। আমার অসহ্য বোধ হচ্ছে। শশধর। সতীশ, তুমি আমার কাছেও তো কিছু ঋণী আছ, তাই শোধ করে যাও। সতীশ। বলো,কেমন করে শোধ করব।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
টাকার গন্ধ / The Smell of Money (Bengali):
শুধু কি আমাদের দেশ? অন্যান্য গরিব দেশেরও একই অবস্থা। ২০০১ সালে প্রকাশিত বিশ্ব ব্যাংকের Global Development Finance রিপোর্ট থেকে জানা যায় যে, ১৯৯৯ সালে এঙ্গোলা ২৬১ মিলিয়ন ডলার বৈদেশিক সাহায্য লাভ করে। কিন্তু বৈদেশিক ঋণ শোধ করে ১১৪৪ মিলিয়ন ...
ড. মাহমুদ আহমদ / D. Mahmood Ahmad, 2009
3
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
আমি চুরি করে মাসির ঋণ শোধ করেছি। আমি চোর। মা, শুনে খুশি হবে, আমি চোর, আমি খুনি। এখন আর কাঁদতে হবে না-- যাও যাও, আমার সম্মুখ হতে যাও। আমার অসহ্য বোধ হচ্ছে। শশধর। সতীশ, তুমি আমার কাছেও তো কিছু ঋণী আছ, তাই শোধ করে যাও। সতীশ। বলো,কেমন করে শোধ করব।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা419
এই সম্পবন্ধে আমি আপনার মাধ্যমে আরও আবেদন জানাচ্ছি যে ঋণের টাকা ৪ কি ৫ কিস্তিতে শোধ দিতে পারবে, এটা জনসাধারণকে জানিয়ে দেওয়া হোক এবং এ ব্যাপারে জেলা ম্যাজিসেট্রটকে জানিয়ে দেওয়া হোক যে কিসিত করে জনসাধারণ সেই ঋণের টাকা শোধ করতে পারে।
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
5
Rupashi Rupshar Itikatha:
আর দাদনের টাকা শোধ না দিয়া বছর বছর সুদও বা গুনতিছো কেন ? রাগে গর্জে উঠ দশরথ। কি কমু তোমারে ঠাকুর, সাহেবদের থাইকা একবার যে দাদন হাত পাইতা লয়, জীবনেও তার দেনা শোধ হইবার নাই। এহেনে তো এত মাইয়া খাড়া হইয়া আছে। এরাও দাদন লইছে, জিগাও এদের, কাউর ...
6
নিকুন্তিলা / Nikuntila (Bengali) : Bengali Novel:
মা বলে, “তোমাকে এই অবধি যা সে দিয়েছে, শোধ করেছ? “করিনি, তবে আমার সেই সময় এলে ঠিকই আমি তাকে তা ফেরত দিয়ে দেব।' মা নিঃশব্দে চায়ে চুমুক দিয়েছে। নিকুন্তিলার বিলোড়িত রক্তে ফিসফিস তরঙ্গ, সে জানে, এইবার মা কোন পথে এগোবে! আহা! রেজওয়ান যদি একটু ...
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2015
7
Sundarabanera mat̲asyajībīdera jībana, tādera ...
... লোনের টাকা জেলেদের শোধ করতে হত দশ বছরের মধে] ৷ এই সমরার সমিতির সতারা সদস্যসংখ্যা ফি] এগ্যারা ৷ এদের মধে] দলের প্রধানের নামেই যন্ত্রচালিত নৌকা নথিভুত্ত করা হত ৷ যে পঞ্চ|শ শতাংশ লোন সরকার সমবার সমিত্যিক দিতো] তার প'চিশ শতাংশ দিয়েক্ষো* কেগ্রীর ...
8
নববিধান / Nababidhan (Bengali): Classic Bengali Novel
সামান্য কিছু থাকতেও পারে, কিন্তু আমি ত ভেবেচি, এ জন্মে ও আর শোধ দিতে পারব না। উষা কহিল, তুমি কি সত্যিই কখনো ভাবো? শৈলেশ বলিল, ভাবিনে? কতদিন অর্ধেক রাত্রে ঘুম ভেঙ্গে গিয়ে যেন দম আটকে এসেচে। মাইনেতে কুলোয় না, প্রতি মাসেই টানাটানি হয়, কিন্তু ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandrachattopadhyay), 2015
9
পরিণীতা / Parineeta (Bengali): Classic Bengali Novel
আপনার টাকার ঋণটাই শোধ করেচি, কিন্তু আপনার দয়ার ঋণ ত শোধ করতে পারিনি ৷ নবীন হাসিলেন ৷ তিনি পাকা লোক, এ -সকল কথা রিশ্বাস করিলে বেচিয়া এত টাকা করিতে পারিতেন না ৷ বলিলেন, cw যদি সতি!ই ভাবতে তারা, তা হলে এমন করে শোধ করে দিতে না ৷ না হর একবার ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
10
আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা23
কিসের শোধ? -কামাবাব সময অনেক বক্ত দেখেছ বাবা, আজ আমি দেখি? শোধ নি? থাক ৷ এই রাস্তাকে ভাল করেছেন তিনি অথাৎ জীবনমশায নিজে ৷ তিনিই ওই কাঠের নামকলকাখানা টাভিযেছিলেন৷ জগদন্ধু মশায ছিলেন কবিরাজ ৷ জীবন মশায- ডাক্তাব কবিরাজ দুই ৷ তখনকরি দিনে একটা ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher), 2014
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «শোধ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
শোধ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
\'ভারতের ঋণ আমরা এক বছরেই শোধ করে দিয়েছি\'
'ভারতের ঋণ আমরা এক বছরে শোধ করে দিয়েছি। এটা ভারতও অস্বীকার করতে পারবে না' বলে মন্তব্য করেছেন গণস্বাস্থ্যের প্রতিষ্ঠাতা ডা. জাফরুল্লাহ চৌধুরী। আজ শুক্রবার বিকেলে জাতীয় প্রেস ক্লাবের কনফারেন্স লাউঞ্জে ভাসানী অনুসারি পরিষদ আয়োজিত 'মাও সেতুংয়ের ৩৯তম মৃত্যু বার্ষিকী' উপলক্ষে এক আলোচনা সভায় সভাপতির বক্তব্য এ মন্তব্য ... «কালের কন্ঠ, Sep 15»
জমি বিক্রি করে ঋণ শোধ করবে ফু-ওয়াং সিরামিক
জমি বিক্রি করে ঋণ শোধ করবে ফু-ওয়াং সিরামিক. ১৩ সেপ্টেম্বর ২০১৫, ১৩:৫৫. অর্থনীতি ডেস্ক. শেয়ারবাজারে তালিকাভুক্ত ফু-ওয়াং সিরামিকের পরিচালনা পর্ষদ গাজীপুরের বোকরান মৌজার ৩ দশমিক ৯১ একর বন্ধকি জমি বিক্রির সিদ্ধান্ত নিয়েছে। এর দাম ছয় কোটি ৯০ লাখ ৯৪ হাজার ৯৬১ টাকা। এই অর্থ ব্যাংক ঋণ পরিশোধ ও নতুন করে বিনিয়োগ করা হবে। «এনটিভি, Sep 15»
জীবন দিয়ে শোধ হলো পেঁয়াজের দেনা
পেঁয়াজ কেনা বাবদ দেনার জন্য জীবনই দিতে হলো ষাটোর্ধ্ব মুদি দোকানি হজরত আলীর। আর এ ঘটনায় বিক্ষুব্ধ জনতা পুলিশে দিয়েছে আরেক পাইকারি বিক্রেতা আবদুস সাত্তারকে। আজ শুক্রবার দুপুরে সাতক্ষীরার ঝাউডাঙ্গা বাজারে এ ঘটনা ঘটে। প্রত্যক্ষদর্শীরা জানায়, হাজীপুর গ্রামের হজরত আলীর বাড়িতে একটি ছোট দোকান আছে। অপরদিকে ঝাউডাঙ্গা ... «এনটিভি, Sep 15»
কৃষিঋণ মকুব হয়নি, বেড়েছে শোধের মেয়াদ
যে চাষিরা তাঁদের ঋণ শোধের মেয়াদ বাড়িয়ে দু'বছর বা পাঁচ বছরে শোধ করতে চান, তাঁদের সে জন্য আবেদন করতে হবে সমবায় বা ব্যাঙ্কের কাছে। ব্যাঙ্ক, সমবায়ের কর্তারা জানাচ্ছেন, ঋণ শোধের মেয়াদ বাড়ানোর জন্য আবেদন না করলে ঋণ শোধের সময়সীমা বাড়বে না। ফসলের ক্ষতিপূরণের আবেদন করলেও ফের ঋণ শোধের মেয়াদ বাড়াতে আবেদন করতে হবে? «আনন্দবাজার, Sep 15»
ঋণ শোধ নয়, লাভ চায় অর্থ মন্ত্রণালয়
ঋণ শোধ নয়, লাভের টাকা চেয়েছে অর্থ মন্ত্রণালয়। জ্বালানি তেল বিক্রি করে বাংলাদেশ পেট্রোলিয়াম ... তবে প্রতিমন্ত্রীর কথা অনুযায়ী লাভের টাকা দিয়ে কোনো ঋণ শোধ হচ্ছে না। শুধু লাভের অংশ হিসেবেই ওই অর্থ নেওয়া হচ্ছে। কয়েক বছর ... তেল বিক্রি করে লাভ করলেও এই ঋণের অর্থ শোধ করা হচ্ছে না। অথচ জ্বালানি তেল আমদানি করতে ইসলামী উন্নয়ন ... «সমকাল, Sep 15»
বন্ধন ব্যাঙ্ক হয়ে মডেল পালটাবে কি
সদস্যরা সেই মিটিং-এ সকলের সামনে তাঁদের সাপ্তাহিক কিস্তি শোধ করে বুঝিয়ে দিচ্ছেন ধার শোধের ব্যাপারে তাঁরা পিছিয়ে নেই। দলের আর সবাই নিয়মিত ধার শোধ দেওয়ার ফলে প্রতিটি সদস্যের ওপর আলাদা করে ধার শোধ দেওয়ার একটা চাপ সৃষ্টি হচ্ছে। তা ছাড়া কোনও সদস্য কয়েক সপ্তাহ মিটিং-এ না এলে বা ধারের কিস্তি শোধ করতে না পারলে বন্ধন-এর ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
শোধ নিতে চায় জার্মানি
এমন নয় যে, এই ম্যাচ জিততে না পারলে মহা অঘটন হয়ে যাবে। ইউরো বাছাইপর্বে নিজেদের গ্রুপে জার্মানি এখন ১৩ পয়েন্ট নিয়ে দুইয়ে আছে। এক গ্রুপ থেকে সর্বোচ্চ তিনটি দলও খেলতে পারে। ১৪ পয়েন্ট নিয়ে গ্রুপ শীর্ষে থাকা পোল্যান্ডের সঙ্গে জার্মানির আজকের ম্যাচটা তাই বাঁচা-মরার লড়াই নয়। তা হলে ফ্রাঙ্কফুর্টে এই ম্যাচের আগে মুলাররা 'এটা ... «প্রথম আলো, Sep 15»
বঙ্গবন্ধুর আদর্শ ধারণ করলে তার রক্তের ঋণ শোধ হবে -আতিউর রহমান
বঙ্গবন্ধুর আদর্শ ধারণ করলে তার রক্তের ঋণ শোধ হবে -আতিউর রহমান. সমকাল প্রতিবেদক. বাংলাদেশ ব্যাংকের গভর্নর ড. আতিউর রহমান বলেছেন, বঙ্গবন্ধুর আদর্শ বুকে ধারণ করে মুক্তিযুদ্ধের চেতনায় উদ্বুদ্ধ হয়ে সবাইকে কাজ করতে হবে। তাহলেই তার রক্তের ঋণ শোধ হবে। জাতীয় শোক দিবস উপলক্ষে গতকাল সোমবার বাংলাদেশ ব্যাংকে অনুষ্ঠিত এক আলোচনা সভায় ... «সমকাল, Aug 15»
শহীদদের রক্তের ঋণ শোধ করতে বাংলাদেশ ব্যর্থ হয়েছে
কামাল হোসেন l প্রথম আলোঅর্থনীতিবিদ অধ্যাপক রেহমান সোবহান বলেছেন, মুক্তিযুদ্ধের আদর্শ থেকে বিচ্যুত হয়ে স্বাধীনতার জন্য জীবন উৎসর্গকারী সাধারণ মানুষের রক্তের ঋণ শোধ করতে বাংলাদেশ ব্যর্থ হয়েছে। অথচ বঙ্গবন্ধু তাঁর নেতৃত্বগুণে সাধারণ মানুষকে মুক্তিযুদ্ধে যুক্ত করতে পেরেছিলেন। আর তা সাধারণ মানুষকে পাকিস্তানি বাহিনীর গণহত্যার ... «প্রথম আলো, Aug 15»
হৃদয় দিয়ে শোধ কিডনির ঋণ
প্রেমের চিরন্তন কাহিনির কথা বললেই, ইতিহাস আমাদের মনে করিযে দেয় ক্লিওপেট্রা-অ্যান্টনি থেকে শুরু করে রোমিও-জুলিয়েটের কথা। কিন্তু এই আধুনিক সময়ে, যখন নাকি ফেসবুকে সম্পর্ক গড়ে ওঠে আর ভেঙে যায় হোয়্যাটস অ্যাপে, তখনও কি জন্ম নিতে পারে কোনও চিরকালীন প্রেমগাথা। পারে, অন্তত নিজেদের জীবনে সে কথা প্রমাণ করে দিয়েছেন আমেরিকার ... «কালের কন্ঠ, Aug 15»
