WAS BEDEUTET উড়ি-ধান AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «উড়ি-ধান» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von উড়ি-ধান im Wörterbuch Bengalisch
Erzreis [i-dhāna] b. Sie werden aus Samen geboren, die mit Wasser oder Wasser überflutet sind, und Sie können mit einer kleinen Menge Reis, Nivea, in die Luft fallen. [Brötchen. Aanch Torrent C Erz]. উড়ি-ধান [ uḍ়i-dhāna ] বি. বিলে বা জলায় উড়ে-পড়া বীজ থেকে আপনিই জন্মায় আবার অল্প বাতাসে আপনিই ঝরে যায় এমন ধানবিশেষ, নীবার। [বাং. আঞ্চ. উড়েধান-তু. সং. ওড়িকা]।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «উড়ি-ধান» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON উড়ি-ধান
Erfahre, wie die Übersetzung von
উড়ি-ধান auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Bengalisch lautet.
Die
Übersetzungen von উড়ি-ধান auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «উড়ি-ধান» in Bengalisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
乌里饭
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Uri - arroz
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Uri - rice
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
उड़ी - चावल
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
أوري الأرز
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Ури - риса
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Uri - arroz
270 Millionen Sprecher
Bengalisch
উড়ি-ধান
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Uri - riz
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Padi bijih
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Uri - Reis
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ウリ - 米
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
열린 우리당 - 쌀
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Uri-beras
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Uri - gạo
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
யூரி-அரிசி
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
उरी-तांदूळ
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Uri pirinç
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Uri- riso
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Uri- ryż
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Урі - рису
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Uri - orez
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Uri - ρύζι
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Uri - rys
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Uri - ris
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Uri - ris
5 Millionen Sprecher
7 BÜCHER, DIE MIT «উড়ি-ধান» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
উড়ি-ধান in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
উড়ি-ধান im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা177
... জমির দরুন-তাতে জলি ধান খুব ভালো হয়। সেটাও ও যদি নেয়হরকালী সুর চোখ টিপে বললেন-আঃ, চুপ করুন! -কেন বাবু? -খাসির মাথার মতো জমি। সায়েব এর পরে খাবে কি? নীলকুঠি তো উঠে গেল। ও জমিতি ষোল মন আঠারো মন উড়ি ধানের ফলন। সায়েব খাসখামারে চাষ করবে এর পরে।
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015
2
Mahābanaspatira padābalī
... হেলঞ্চ], ঘোছু ম]খন], সিঙ্গ]রা, চ]দমালা কালর মাতামাতি] কত গঙ্গ] ফড়িৎ, প্রজাপতি আর ধান ফড়িৎ*এর উড়]উড়ি ] কৈ, শিং, মাগুর, ফলি, ট]কি, শে]ল, মৃগেল, খলসে, টেৎরা, পুটি মাছের কত কলতানি ] নিবিড় আর নিতৃত প্র]ণচাঞ্চলে]র এক অনুরণিত জীরন মেল] ] অগ্রজ আলোকচিত্রী ...
Short stories. Four parts in one volume.
Rabindranath Tagore, 2002
4
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
উড়ি। চাওলিন}t: 1 উfছুঃচাগুালিনী লীদেবী মহাপিশাচিনী স্থা ইঃ। | ঃঃঃঃ । । ধূমাবত্যা: 1 # ধু স্বাহা । * ! ভদুকাল্যাঃ । হেী• কলি মহাকালি কিলি কিলি ফটু স্বাহা । * ! উদ্ভূিঃগণেশস্য । ও। হুপ্তিপিশাচি লিখে স্বাহা । * 1 টী. ঐ• দেবি রতি ! দোয়াঃ।
... প্রভু হানে অপর]ধ তার হয বল ৷ ত্রীরূপের মনে]দুম্রখে য]য় রসতেল 11 গুরুপত্বদ]শ্নয় করি জ্যা য]য বুথ] ৷ যে কিছু করবে সব উড়ি য]য কথা ll নরোত্তম শুনিলে এই স]ধন বিবরণ ৷ তার প্রাপ্তি হয লুরূ হয়ে ম]র মন ৷| নাম নমৌ অন্ডেদ করি লহ হরিনাম ৷ য]র রতি হৈলে ষ্টচতন্ব] হন কুপ]ব]নূ ...
6
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা294
তিনি ধান ভানতে শিবের গীত শর করেছিলেন মাননীয় অধ্যক্ষ মহাশয়, তিনি শিক্ষক দঃখ দারিদ্র্যের কথা বলেছেন! ... সবাথের কথা যখন সো হরে উঠেছিল, তখন তদানীন্তন শিক্ষামন্ত্রী বড় বড় কথার বকেনি উড়িয়ে, বেলন ফানস উড়ি _-____¬ - - } মানবে সে কথা ভুলে যায় নি।
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
7
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
কত নিদ্রা যাও কালমাণিকের কোলে । রজনী প্রভাত হইল বলি যে তোমারে। অরুণ কিরণ হেরি প্রাণ কাপে ডরে । সারী বলে শুন শুক গগনে উড়ি ডাক । নব জলধরে ডাকি অরুণের ঢাক | শুক বলে শুন সারি আমরা পশুপাখী। জাগাইলে না জাগে রাই ধরমকর সাথী ! বিদ্যাপতি কহে চাদ গেল নিজ ...
Jayadeva, Durgādāsa Lāhiṛī, 1905