WAS BEDEUTET উসুল AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «উসুল» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von উসুল im Wörterbuch Bengalisch
Uusul, Uschul [usula, uśula] b. 1 verdienen; Sammlung; 2 Schadensersatz, Schadenersatz (dieser Verlust wird in Kürze wirksam). [Ii. Osul]. উসুল, উশুল [ usula, uśula ] বি. 1 আদায়; সংগ্রহ; 2 ক্ষতি পুষিয়ে দেওয়া, ক্ষতিপূরণ (এই ক্ষতি সে অল্প সময়ের মধ্যেই উসুল করে নেবে)। [আ. ওঅসূল]।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «উসুল» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «উসুল» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
উসুল in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
উসুল im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bákyábalí, Or, Idiomatical Exercises, English and Bengali: ... - পৃষ্ঠা230
... এবং উক্ত আসল মায় সুদের মধেৰু যে টাকা আমার করিব তাহার উসুল এই খতের পৃঠে লিখিয়া দিব, এবং এই রূপ উসুল 'ন্ডিন্ন অন্য কেনে রসাঁদ টাকা অকদয়ে বিষয়ে প্ৰমাণ বলিযা গণ্য হইবেক না এবং কড্ডানীর আসল মায় সুদ সমূদকয় টাকা অন্মদয়ে করিলে খত ফেরৎ লইব | এতদর্ষে ...
John Dorking Pearson, 1868
2
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা46
Archprophet, m. s, প্রধান ভবিষ্যদ্বক্তা, শ্রেষ্ঠাচার্য্য, বড় নবী, বড় পেগম্বর । Archprotestant, m. s. প্রতিস্তাস্তমতাবলম্বির প্রধান বা শ্রেষ্ঠ যে । Archpublican, n. s, প্রধান পাটবারি, প্রধান কতবাল, করগ্রাহ কের শ্রেষ্ঠ যে, খাজনা উসুল করে যে তৎপ্রধান।
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
3
পথের পাঁচালী (Bengali):
ও পাচ টাকাও উসুল হওর রেল, আমার টাক! দেখবে! ন!! ওর ওছলে কি খাবে বলে দাও - ছেলে কি খাবে ত! আমি কি জানি? যা, পারিস ওত! নালিশ ক' ওর ওখালাগে য! - বার মহাশর বাড়ীর মওধ! চলির! গেলে দীন ভটচাজি! বলিওলন - হ!!গে! বে!, তমুওরজ ক'দিন - কে ত! ওত! - -বুধবারের দিন বার! ঠাকুর ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
4
কৃষ্ণকান্তের উইল / Krishnakanter Will (Bengali): Love ...
কৃষ্ণকান্ত আহ্লাদিত হইলেন। বলিলেন, “আমার তাহাতে বড় আহ্লাদ। আপাততঃ বন্দরখালিতে কিছু গোলমাল উপস্থিত। নায়েব বলিতেছে যে, প্রজারা অধাঘট করিয়াছে, টাকা দেয় না; প্রজারা বলে, আমরা খাজনা দিতেছি, নায়েব উসুল দেয় না। তোমার যদি ইচ্ছা থাকে, তবে বল, ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
5
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা141
একটা গল্প করো ডাকাতির, করবে দাদা? হলা পেকে আবার একধামি চালভাজা নিয়ে খেতে খেতে গল্প শুরু করলে, ভাণ্ডারখোলা বাড়ি গিয়ে দেখলে বাড়িতে তাদের চার-পাঁচজন পুরুষমানুষ, মেয়েমানুষও আট-দশটা। দুজন 141 এবার কি রকম আদায় উসুল হলো? ও কি, ওর হাতে ও বালা ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015
ক প্নবেশ করার বড় মধুর বে!ধ হইতেছে ৷ জানালার কাছে অনেকগুলি বাধা-খাতা ও কাগজপর লইর! টেবিলের এক পাশে সুরেন্দ্রনাখ বসিযাছিলেন; আদার-উসুল, বাকি-বকেযা, জমা-খরচ, বন্দে!বস্ত, মামলা-মকন্দমার নখিপর সব একে একে উল্টাইযা দেখিতেছিলেন | এসব দেখ!শুনা একরকম আবশ!
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
7
বিয়ে ও পরিবার : সমকালীন জিজ্ঞাসা / Biye o Poribar : ...
কারণ স্বর্ণালংকার কেনার টাকাটা তার মোহরানার উসুল হিসেবে ধরা হয়। এটি স্বর্ণ হিসেবে আলমারীতে থাকার চেয়ে ক্যাশ হিসেবে ব্যাংকে থাকার সুবিধাটা বেশী। প্রয়োজনে এটাকে কাজে লাগানো সহজ হয়। অনেকে বলতে পারেন স্বর্ণ বিক্রি করে ক্যাশ পাওয়া সম্ভব।
কানিজ ফাতিমা / Kaniz Fatima, 2009
8
বড়দিদি / Bardidi (Bengali): Classic Bengali Novel
একটু শীত পড়িয়াছে। সুরেন্দ্রনাথের উপরের ঘরে জানালার ভিতর দিয়া প্রাতঃসূর্যালোক প্রবেশ করায় বড় মধুর বোধ হইতেছে। জানালার কাছে অনেকগুলি বাধা-খাতা ও কাগজপত্র লইয়া টেবিলের এক পাশে সুরেন্দ্রনাথ বসিয়াছিলেন; আদায়-উসুল, বাকি-বকেয়া, জমা-খরচ, ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
9
সীরাতে খাতামুল আম্বিয়া ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম:
... করা হয ৷ তাহারাও পূর্ববডী কিতাবাদি সমূহ ও ব্যক্তিগত অনুসন্ধানের মধ্যেমে রাসুলে পাক ছাল্লাল্লাহ আলাইহি ওরাসাল্লামের নবুওযতের উপর বিশ্বাসী হইযা উভয়ে ইসলাম কবুল করেনা ইসলাম গ্রহনের পরই তাহারা প্রজা সাধারণের নিকট হইতে জাকাত উসুল কবিরা হযরত.
হযরত মওলানা মুফতী মোহাম্মদ শফী ছাহেব (রহঃ), 1992
10
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
তারপর কড়ায় গণ্ডায় টাকা উসুল করে। এরপরও বলে টাকা পয়সা সম্পর্ক নষ্ট করে কাজেই আর দেয়া যাবে না ইত্যাদি। কিন্তু আসলে কি ঠিক তাই? মানুষ মানুষের বিপদে এগিয়ে আসবে না, তাহলে মানবতাবোধ আর থাকল কোথায়? এভাবে সুদের ফলে ব্যক্তির চিন্তাচেতনা, ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «উসুল» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
উসুল im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
আগুয়েরো–মেসিতে রক্ষা আর্জেন্টিনার
তবে মাঠে উপস্থিত ৮৩ হাজার দর্শক 'পয়সা উসুল' ভাবতেই পারেন। দুই গোলে এগিয়ে থাকা মেক্সিকোকে জয় বঞ্চিত করতে খেলা আর্জেন্টিনার আকর্ষণীয় ফুটবল তাদের মন না ভরিয়ে পারেই না। খেলার ১৯ মিনিটে আর্জেন্টাইন রক্ষণসেনা নিকোলাস ওটামেন্ডি মেক্সিকোর রাউল জিমেনেজকে নিজেদের সীমানায় ফেলে দিলে পেনাল্টি পায় মেক্সিকো। «প্রথম আলো, Sep 15»
সেনা স্কুলে বালিশ যুদ্ধে ঘায়েল ৩০
তাই তার আগে একটা দিনের ফুরসত পায় ছাত্ররা। রাতে বালিশ যুদ্ধের আসরেই সারা বছরের মজার ভাগ উসুল করে নেয় তারা। তবে মজার মাসুল যে এ ভাবে দিতে হবে, আন্দাজ করতে পারেননি কেউই। বালিশের মতোই আচমকা ঘাড়ে এসে পড়েছে হেলমেট। কখনও বা উড়ে এসেছে ধোঁয়া বোমা। অচেনা আঘাতে তত ক্ষণে ছত্রভঙ্গ হবু জওয়ানরা। অজ্ঞান হয়ে পড়েছেন প্রায় ২৪ জন। «আনন্দবাজার, Sep 15»
আবারো বিদ্যুৎ-গ্যাসের মূল্যবৃদ্ধি
কারণ, মালিকপক্ষ যেমন অর্থ ব্যয় করবে, তারা তেমন অর্থ পণ্য বিক্রয়ের মাধ্যমে উসুল করে নেবে। আর তাদের কমন চিন্তা বেশি জোগান মানে বেশি লাভ। কমিশনের পক্ষ থেকে জানানো হয়, ১ থেকে ৫০ ইউনিটের ভোক্তাদের জন্য বাড়তি বিদ্যুৎ বিল গুনতে হবে না। তাদের এ কথা কতটা বাস্তবসম্মত? কারণ, পিডিবি গ্রাহক পর্যায়ে সর্বনিম্ন ৬০ ইউনিট হারে ২৬৫ টাকা ... «এনটিভি, Aug 15»
প্রতিভার প্রতি সুবিচার করেনি কুমার
তিনি শুরুতে নিজের ধৈর্য দিয়ে বোলারদের ক্লান্ত করে তুলতেন এবং পরে মুগ্ধতা ছড়ানো সব শট খেলে তা উসুল করতেন। বোলারদের মুহুর্মুহু আক্রমণের মুখেও কখনো আত্মসমর্পণ করতেন না। একজন সফল ব্যাটসম্যানের সঙ্গে একজন বক্সারের অনেক মিল আছে। জয়ের জন্য দ্বাদশ রাউন্ড পর্যন্ত আপনাকে টিকে থাকতে হবে। আমি নিশ্চিত করেছিলাম, কুমার যেন বেড়ে ওঠার ... «প্রথম আলো, Aug 15»
কর্পোরেট বিনিয়োগের নজরে এখন কম বাজেটের সিনেমাও
দেবাশিসবাবুর যুক্তি, নির্দিষ্ট বাজেটের মধ্যে ছবি তৈরি করতে পারলে ক্ষতির আশঙ্কা কম। তা ছাড়া, এখন লগ্নির টাকা উসুল করতে শুধু দেশে সিনেমা হলে টিকিট বিক্রির ভরসায় বসে থাকতে হয় না। ধরা যায় আন্তর্জাতিক বাজারও। সেই সঙ্গে রয়েছে ডিভিডি স্বত্ব, স্যাটেলাইট স্বত্ব, বিমান পরিবহণ সংস্থায় এয়ারটাইম বিক্রির মতো ক্ষেত্র থেকে অন্তত ৩০ ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
কত অসহায় আমরা!
এই আসন থেকে দু'দফায় এমপি নির্বাচিত হয়েছেন তিনি। সর্বশেষ জাতীয় নির্বাচনের পর আসনটি ছেড়ে দিলে উপ-নির্বাচনে এমপি হয়েছেন খোদ জাতীয় সংসদের স্পিকার শিরীন শারমিন চৌধুরী। এ কারণে স্থানীয়দের প্রত্যাশা কয়েকগুণ বেড়ে গেছে। তারা মনে করছেন এতদিনের বঞ্চনার সুদাসলে উসুল হবে। অন্তত গুরুত্বপূর্ণ রাস্তাগুলোর সদগতি হবে। দুর্ভোগ থেকে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
সায়েদাবাদে বাসের চাকা ঘোরে না জিপি ছাড়া
এই টার্মিনালে বিভিন্ন রুটের প্রতিটি বাস থেকে দিনে ১০০ থেকে ১ হাজার টাকা পর্যন্ত চাঁদা আদায় করা হয়। বাসের মালিকরা ভাড়া বাড়িয়ে যাত্রীদের কাছ থেকেই উসুল করে নেন এই বাড়তি খরচ। কেউ চাঁদা দিতে রাজি না হলে গাড়ি ভাংচুর, সিরিয়াল আটকে রাখা, পার্কিংয়ের জায়গা না দেয়াসহ নানামুখী জটিলতা তৈরি করে সংঘবদ্ধ চাঁদাবাজ চক্র। «যুগান্তর, Jul 15»
ঋত্বিক: ওকে দশে ৯.৯ দেবো... স্বস্তিকা: আর ও তো নম্বরের ঊর্ধ্বে
সিনেমা সুপারহিট. পুরুষরা যতদিন না পথে নামছে... হবে না · কাঁদতে ভালো লাগে · বক্স অফিস মতে হপ্তা উসুল · ঝলসে উঠবে 'তলবার', বলছেন ইরফান · 'কেয়া'-র করি না. খবর বিনোদন. বাংলা ছবির 'ফার্স্ট লুক' অপু-দুর্গার হাতেই · ঝলসে উঠবে 'তলবার', বলছেন ইরফান · কাঁদতে ভালো লাগে · বক্স অফিস মতে হপ্তা উসুল · পুরুষরা যতদিন না পথে নামছে... হবে না ... «Ei Samay, Jul 15»
মাকাসিদে শরিয়ার আলোকে ব্যাংকিং ও করণীয়
চৌদ্দ শতক নাগাদ এ বিষয়ে পূর্ণাঙ্গ উসুল বা নীতিশাস্ত্র তৈরি হয়। এই মুদ্দতে বেশ কজন মনীষী মাকাসিদের তাত্ত্বিক ভিত্তি ও কাঠামো নির্মাণে অবদান রাখেন : একাদশ শতকের মনীষী আল জুয়াইনি (ওফাত-১০৮৫ খ্রি:) মাকাসিদের আলোকে মানুষের চাহিদাকে পাঁচ স্তরে ভাগ করেন। সেগুলি হলো : ১. অপরিহার্য প্রয়োজন, ২. সাধারণ প্রয়োজন, ৩. নৈতিক আচরণ, ৪. «নয়া দিগন্ত, Jul 15»
সামাজিকতার নামে যৌতুক!
বিয়ের দিন বরপক্ষ কর্তৃক যে যৌতুক উসুল করা হয় তাকে আমাদের সমাজ খাটো চোখে দেখলেও এরপর থেকে বিরামহীন যৌতুকের যে ধারাবাহিকতা শুরু হয়, তাকে কিন্তু সমাজ বিশাল সম্মানের বিষয়ই মনে করে থাকে। অথচ বিয়ের দিনের যৌতুক তো স্রেফ ভূমিকা মাত্র। হয়তো যৌতুকলোভী ভিক্ষুকগুলো মনে মনে মুচকি হেসে বলে 'ইয়ে তো সিরিফ ট্রেইলার থা, আভি পিকচার ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Jul 15»
