Lade App herunter
educalingo
Suchen
Es ist nicht schimpflich, bisweilen, wie Achill, unter Weibern zu sitzen und des Lebens sich zu freuen. Aber sich auch dann noch unter ihnen zu verbergen, wenn die Tuba zu Taten ruft, das ist schimpflich.
Christian Friedrich Wilhelm Jacobs

Bedeutung von "Achill" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACHILL

Achill  [Achịll] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ACHILL AUF DEUTSCH

Achill

Achilleus

Achilleus ist in der griechischen Mythologie ein beinahe unverwundbarer Heros der Griechen vor Troja und der Hauptheld der Ilias des Homer. Er ist der Sohn des Peleus, des Königs von Phthia in Thessalien, und der Meernymphe Thetis. Oftmals wird er auch mit den Attributen „Pelide“ oder „Peleiade“ bezeichnet oder „Aiakide“, die an seine Vorfahren erinnern. Achilleus’ Mutter tauchte ihn in den Unterweltsfluss Styx, der ihn unverwundbar machte. Seine Ferse aber, an welcher ihn Thetis dabei festhielt, wurde nicht eingetaucht und blieb daher verwundbar. Er wurde vom Kentauren Cheiron aufgezogen, der ihn in der Kriegskunst, in Musik und Medizin unterwies. Schon als Jüngling zog er ein kurzes, aber ruhmreiches Leben einem langen, aber glanzlosen Leben vor. Seine Mutter versteckte ihn am Königshof des Lykomedes, um ihn vor der Teilnahme am Trojanischen Krieg zu bewahren. Doch Odysseus entdeckte Achilleus, wonach dieser mit seinem Vetter Patroklos am Kriegszug der Griechen teilnahm. Im zehnten Kriegsjahr eskalierte ein Streit mit Agamemnon, sodass er der Schlacht fernblieb: Diese Begebenheit wird als „Zorn des Achilleus’“ in der Ilias besungen.

Definition von Achill im Wörterbuch Deutsch

Held der griechischen Sage.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE ACHILL


Bill
Bịll
Churchill
[ˈt͜ʃøːɐ̯t͜ʃɪl] 
Dill
Dịll [dɪl]
Downhill
[ˈda͜unhɪl] 
Drill
Drịll
Goodwill
[ˈɡʊdˈwɪl]  , [ˈɡʊdwɪl] 
Grill
Grịll 
O´Neill
[oˈniːl] 
Overkill
[ˈoʊvɐkɪl] 
Schill
Schịll
Sill
Sịll
Spill
Spịll
Thrill
[θrɪl] 
Till
Tịll
Twill
Twịll
Uphill
[ˈap…]
Windchill
Wịndchill […tʃɪl] 
quill
quill
still
stịll 
will
will

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE ACHILL

Acheiropoieta
Acheiropoieton
acheln
Achensee
Acheron
acherontisch
Acheuléen
Achia
Achievementtest
Achilleis
Achilles
Achillesferse
Achillessehne
Achillessehnenreflex
Achillessehnenriss
Achilleus
Achillodynie
Achillorrhaphie
Achim
Achirie

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE ACHILL

Hard Skill
Holzkohlengrill
Infragrill
Krill
Kühlergrill
Mandrill
Mixed Grill
Pasquill
Pistill
Pupill
Schwenkgrill
Sigill
Soft Skill
Tischgrill
Unbill
mucksmäuschenstill
schrill
schwill
stockstill
windstill

Synonyme und Antonyme von Achill auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACHILL» VERWANDTE WÖRTER

Achill Wörterbuch achill hektor griechische mythologie vacoped schildkröte landesrat rumpold vater pferde Achilleus griechischen Mythologie beinahe unverwundbarer Heros Griechen Troja Hauptheld Ilias Homer Sohn Peleus Königs Phthia Thessalien tourism island visitor guide mayo ireland Tourism offers travel information Island Currane Peninsula Mayo west Ireland Accommodations listings maps offizielle homepage moser Achillmoser Fuß durch Wüsten Welt einer Geschwindigkeit Seele Schritt hält ENTER Homepage Moser Goachill comgoachill reise informationen irischen insel Kurz Eröffnung Fussball Brasilien bisschen wärmer südländischen Wärmegraden sind allerdings noch sound irish folk band Sound Ehrlicher handgemachter Irish Folk Tradition großen Interpreten Musik drin liegt County Nordwesten Irlands Atlantik

Übersetzung von Achill auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACHILL

Erfahre, wie die Übersetzung von Achill auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Achill auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Achill» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Achia
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Achia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Achia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Achia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Achia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Ахия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Achia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Achia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Achia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Achia
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Achill
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Achia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Achia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Achia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Achia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Achia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Achia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Achia
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Achia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Achia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Ахия
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Achia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Αχιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Achia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Achia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Achia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Achill

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACHILL»

Der Begriff «Achill» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 21.702 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Achill» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Achill
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Achill».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ACHILL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Achill» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Achill» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Achill auf Deutsch

BEISPIELE

3 ZITATE MIT «ACHILL»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Achill.
1
Arnfrid Astel
WER ist eigentlich dieser Achill, / fragte die Schildkröte / und fraß weiter an ihrem Salatblatt.
2
Christian Friedrich Wilhelm Jacobs
Es ist nicht schimpflich, bisweilen, wie Achill, unter Weibern zu sitzen und des Lebens sich zu freuen. Aber sich auch dann noch unter ihnen zu verbergen, wenn die Tuba zu Taten ruft, das ist schimpflich.
3
Johann Wolfgang von Goethe
Der Tod des Achill scheint mir ein herrlich tragischer Stoff.

10 BÜCHER, DIE MIT «ACHILL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Achill in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Achill im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Achill: Mit einer Karte der Ebene von Troia
Doch wurde vor allem die Niederung an der Mündung des Borysthenes als die Laufbahn des Achill angesehen, und als sich allmälig das Verständniss des Namens verlor, heftete sich der Name besonders an jene lange Neerung, welche zur ...
Peter Wilhelm Forchhammer, 1853
2
Kleists 'Achill': Held oder Hilfskonstruktion?
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Ruhr-Universitat Bochum (Germanistisches Institut), Veranstaltung: Proseminar Helden: poetologische und literarische Entwurfe von der Antike ...
Juliane Dienemann, 2010
3
Der Krieg des Achill
Bestandteil der Sage war, sondern nachträglich hinzugefügt wurde, warum sollte Achill dann ausgerechnet diese Geschichte auswählen? 32 In Niobes tragischem Schicksal, wie Dichter vonHomerüberdie Lyriker bishinzuden ...
Caroline Alexander, 2010
4
Sommernächte mit Achill: Betreff: Bett- Treff
Betreff: Bett- Treff Isabell Hooge. Isabell Hooge. Sommernächte. mit. Achill. Betrefl: Bett-. Treff. Isabell Hooge SOMMERNÄCHTE MIT ACHILL Betreff: Bett Treff Dieses eBook. Front Cover.
Isabell Hooge, 2014
5
Der Zorn des Achill: Europas militärische Kultur : ...
Eine kulturphilosophische Annäherung an den Krieg. Es ist, als wäre der Andere schon deshalb als Anderer nötig, um, wie Sartre gesagt hat, >im Hass uns selbst zu begründen
Gottfried Liedl, 2004
6
Achill in Mittelalter und Neuzeit
Der Trojanische Krieg, und somit die Geschichte hinter den Charakteren der beiden Helden Achill und Hector, sind ein zentraler Bestandteil der griechischen Mythologie.
‎2012
7
Fernbeziehungen in der Ilias
Achill Obwohl Achill l nur in rund einem Drittel der Ilias persönlich in Erscheinung tritt (A, I, z.T. A, z.T. TT, Z-O passim), dominiert seine Person das gesamte Epos. Eine Untersuchung der verschiedenen komposi- tionellen Zusammenhänge ...
Michael Reichel, 1994
8
Goethe und die Antike: Eine Sammlung
Hektor, nicht mit Achill zu kämpfen. Achill tödtet den Iphition, De— moleon und Hippodamas. * Gleichniß vom stöhnenden Stier, dem Poseidon geopfert. Achill tödtet den Polydoros, Priamos Sohn; Hektor, den Bruder zu rächen, eilt herbei.
Ernst Grumach, 1949
9
Von der Wüste und vom Meer: Zwei Grenzgänger, eine Sehnsucht
Den Weltumsegler Wilfried Erdmann und den Wüstenwanderer Achill Moser verbindet der gelebte Traum von Freiheit, Abenteuer und selbstbestimmtem Leben.
Achill Moser, Wilfried Erdmann, 2012
10
Verzeichniss der in der Kreis-Naturalien-Sammlung zu ...
5. Oberer Jurakalk. 2. Achill. globatum. v. Muenster. Oberer Jura. Rabenstein. 3. Achill. polymorphen. v. Muenster. Oberer Jura. Muggendorf. 4. Achill. incrustaus. v. Muenster. Oberer Jura. Streitberg. 5. Achill. inflatum. v. Muenster. Oberer Jura.
Karl Friedrich Wilhelm Braun, 1840

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACHILL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Achill im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Achill's Blue Flag beaches in danger
SOME of Achill's beaches are is in danger of losing their coveted Blue Flag status, as services set out as essential in the Blue Flag criteria are not being met. «Mayo News, Jun 16»
2
TRAVEL: Dive right into the Achill Experience
The wonderful setting of Achill Island has its stunning beaches and mountainous views, but now there are more reasons to visit Ireland's largest island. «Anglo Celt, Jun 16»
3
Buchpräsentation des Langschlägers Richard Wall: „Achill
ZWETTL. Der Langschläger Richard Wall präsentiert am Samstag, 28. Mai (19 Uhr) gemeinsam mit Martin Anibas sein neuestes Werk „Achill“ in der Galerie ... «Tips - Total Regional, Mai 16»
4
Bungalow in the haven of Achill Island on the market for €270k
Achill Shore View sits on 1.7 acres of lawn and wild meadow and is just 200 7 Achill Shore View sits on 1.7 acres of lawn and wild meadow and is just 200 ... «Irish Independent, Apr 16»
5
Thalia Theater: Achill Moser liest aus "Zu Fuß hält die Seele Schritt"
25 Wüsten hat der Hamburger Weltenbummler und Journalist Achill Moser zu Fuß und auf dem Kamel durchquert, aber es ging dem 61-Jährigen nie um ... «DIE WELT, Apr 16»
6
Polizeihund Achill erwischt Einbrecher auf frischer Tat
Der Polizeihund namens Achill erwischte den Täter am Oberarm und stellte den Mann damit im Keller des Hauses ruhig, wie ein Sprecher der Polizei mitteilte. «Aachener Zeitung, Okt 15»
7
Inquest into Achill flood death adjourned
Veteran actor and retired Anglican priest Reverend Roger Grainger drove downhill into floods at Dugort, on Achill Island at around 10pm last Sunday. When the ... «RTE.ie, Sep 15»
8
Video: This Achill Island man has just raised the bar for best man ...
Achill Island native Diarmuid Gielty had a mammoth song composed to pay tribute to his brother and his new bride and of course, a camera was ready and ... «Belfast Telegraph, Sep 15»
9
Man dies after car gets caught in flood on Achill Island
Friends have paid tribute to actor and retired Anglican cleric Roger Grainger who drowned on Achill Island on Sunday night after unwittingly driving into a flash ... «Irish Times, Sep 15»
10
Achill Island 2015: Week 12 - Keem Bay
Week Five at Keem Bay (week 12 of the season) began with the arrival of the penultimate group of students for the 2015 season who were to join us on Achill for ... «Archaeological Institute of America Latest News, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Achill [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/achill>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z