Lade App herunter
educalingo
Suchen
Wenn man mich nach meiner Ethnie fragt, gebe ich einfach amerikanisch an. Einst war ich stolz und kreuzte schwarz an, aber das verstärkt die Spaltung nur. Wir müssen an den Punkt kommen, wo wir alle Amerikaner sind.
Martin Luther King III.

Bedeutung von "amerikanisch" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AMERIKANISCH

amerikanisch  [amerika̲nisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMERIKANISCH

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
amerikanisch ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AMERIKANISCH AUF DEUTSCH

Definition von amerikanisch im Wörterbuch Deutsch

Amerika, die Amerikaner betreffend in amerikanischem Englisch eine Einstellung betreffend, bei der eine Person bis etwa zum Knie zu sehen ist. Amerika , die Amerikaner betreffend in amerikanischem EnglischBeispieldie amerikanische Sprache, Literatur.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE AMERIKANISCH


afrikanisch
afrika̲nisch
albanisch
alba̲nisch
armenisch
arme̲nisch
chronisch
chro̲nisch 
dänisch
dä̲nisch
elektronisch
elektro̲nisch 
ethnisch
ẹthnisch [ˈɛtnɪʃ] 
fachmännisch
fạchmännisch 
finnisch
fịnnisch
heinisch
he̲i̲nisch
italienisch
italie̲nisch
japanisch
japa̲nisch
koreanisch
korea̲nisch
mechanisch
mecha̲nisch 
medizinisch
medizi̲nisch 
polnisch
pọlnisch
rumänisch
rumä̲nisch
spanisch
spa̲nisch
technisch
tẹchnisch 
telefonisch
telefo̲nisch 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE AMERIKANISCH

amerikanisieren
Amerikanisierung
Amerikanismus
Amerikanist
Amerikanistik
Amerikanistin
amerikanistisch
Amerikanizität
Amerikanum
amethodisch
Amethodist
Amethodistin
Amethyst
amethysten

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE AMERIKANISCH

alemannisch
architektonisch
elektrotechnisch
estnisch
gentechnisch
harmonisch
javanisch
kaufmännisch
klinisch
lateinisch
launisch
manisch
marokkanisch
okzitanisch
organisch
panisch
paschtunisch
rätoromanisch
slowenisch
zynisch

Synonyme und Antonyme von amerikanisch auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AMERIKANISCH» VERWANDTE WÖRTER

amerikanisch amerikanische kühlschränke lebenslauf nachnamen datum pfannkuchen schuhgröße abkürzung pancakes Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Amerikanisch wiktionary Alle weiteren Formen Deklination Digitales „amerikanisch wichtigsten wörter über sprachen Wörter kostenlos abrufbar einstufungstest sprachenlernen Einstufungstest Testen Ihren Wortschatz Niveau kochen Hallo alle zusammen keine Lust Lesen kann sich gerne unsere Kochvideos ansehen Hier geht unserem YouTube Kanal rosetta stone Sofortiges

Übersetzung von amerikanisch auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMERIKANISCH

Erfahre, wie die Übersetzung von amerikanisch auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von amerikanisch auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amerikanisch» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

美国
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

americano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

American
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अमेरिकन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أمريكي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

американский
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

americano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মার্কিন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

américain
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

amerika
190 Millionen Sprecher

Deutsch

amerikanisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アメリカン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

미국 사람
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

American
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người Mỹ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அமெரிக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अमेरिकन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Amerikan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

americana
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

amerykański
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

американський
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

american
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Αμερικανός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Amerikaanse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

American
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

amerikansk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von amerikanisch

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMERIKANISCH»

Der Begriff «amerikanisch» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.685 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «amerikanisch» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von amerikanisch
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «amerikanisch».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AMERIKANISCH» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «amerikanisch» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «amerikanisch» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe amerikanisch auf Deutsch

BEISPIELE

2 ZITATE MIT «AMERIKANISCH»

Zitate und Redensarten mit dem Wort amerikanisch.
1
Martin Luther King III.
Wenn man mich nach meiner Ethnie fragt, gebe ich einfach amerikanisch an. Einst war ich stolz und kreuzte schwarz an, aber das verstärkt die Spaltung nur. Wir müssen an den Punkt kommen, wo wir alle Amerikaner sind.
2
Otto von Leixner
Deutsch sein heißt vielen: amerikanisch, englisch, französisch oder japanisch – aber um alles in der Welt nicht deutsch sein!

10 BÜCHER, DIE MIT «AMERIKANISCH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amerikanisch in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amerikanisch im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Typisch amerikanisch: Wie die Amerikaner wurden, was sie sind
Coca-Cola, Hollywood, Disneyland, Las Vegas, McDonald’s – alles dies und vieles mehr hat das äußere Bild Amerikas geprägt.
Hans-Dieter Gelfert, 2012
2
Japan und der Vorwurf des Trittbrettfahrerverhaltens in der ...
Im Zuge der Verschiebungen der globalen Kräfteverhältnisse in den achtziger Jahren, die einerseits deutliche Einbußen in der allgemeinen Dominanz der USA und andererseits einen rasanten ökonomisch-technologischen Aufstieg Japans zur ...
Alexander Tiedtke, 1997
3
Der US-amerikanisch-philippinische Krieg: Neue ...
In dieser Hausarbeit sollen sowohl der US-amerikanisch-philippinische Krieg als auch die daraus entstandenen Folgen behandelt werden.
Debora Mendelin, 2011
4
Sprachführer Amerikanisch
Könnten Sie das bitte wiederholen? Wie heißt das auf Amerikanisch? Was bedeutet ...? Könnten Sie es mir aufschreiben? Do you speak German? daju ßpi: k 'dschö:rman? Does anyone here speak German? dasjeniwan hir ßpi:k ' dschcaman?
Lutz Walther, Evelyn Detterbeck, 2006
5
Die Kreolisierung der französischen Sprache im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Linguistik, Note: 2,3, Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg, Veranstaltung: Franzosische Sprachgeschichte, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Simon Maiwald, 2007
6
Die Volksrepublik China und die USA - Eine Untersuchung des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: USA, Note: gut, Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur Sozialwissenschaften), Veranstaltung: Amerika, letzte verbleibende Supermacht?, 90 ...
Götz Kolle, 2007
7
Amerikanisch-asiatische etymologien via Behringstrasse 'from ...
Julius Platzmann. Amerikanisch-asiatische etymologien via Behringstrasse 'from the East to the West,' Julius Platzmann Front Cover.
Julius Platzmann, 1871
8
Langenscheidts Sprachführer Amerikanisch: mit Reisewörterbuch
Information. FRAGEN NACH DEM WEG Wie komme ich zur Autobahn? IN AUSKUNFT How do I. 52 AUSKUNFT. Entschuldigung, wo ist ...? Excuse me, where is ...? ik'skju:z mi, 'hwer iz . . . Wie komme ich am schnellsten/billigsten zum .
Erick P. Byrd, 1998
9
Echelon: Welche Hinweise gibt es auf die tatsächliche ...
Johannes Orlovski. schützen, werden bei Abhörstationen sogenannte Radome, kugelförmige weiße Hüllen verwendet.16 Bei dem heutzutage riesigen Kommunikationsfluss (z.B. von und nach Deutschland ca. 10 Millionen internationale ...
Johannes Orlovski, 2013
10
Politik - Wissenschaft - Medien: Festschrift für Jürgen W. ...
Wie. "amerikanisch". sind. europäische. Fernsehwahlkämpfe? Fritz. Plasser. und. Günther. Lengauer. Alle vier Jahre wendet sich die Aufmerksamkeit europäischer Wahlkampf- und Kommunikationsexperten dem amerikanischen ...
Hanna Kaspar, Harald Schoen, Siegfried Schumann, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMERIKANISCH» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff amerikanisch im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Donald Trump: Rückkehr eines uramerikanischen Typus
Der amerikanische Traum besteht vielmehr darin, dass man in der Neuen Welt seine Identität wechseln kann. Nichts leichter, als sich einen anderen Namen ... «DIE WELT, Jun 16»
2
Amerikanisch-chinesischer Dialog: Auf dünnem Eis
Das Urteil dürfte die amerikanisch-chinesischen Beziehungen vor eine weitere Belastungsprobe stellen, sind die Philippinen doch traditionelle Verbündete der ... «Neue Zürcher Zeitung, Jun 16»
3
«Extreme Gewitter»: Das Schweizer Wetter wird amerikanisch
Das Schweizer Klima gleicht immer mehr jenem in Amerika. Die aussergewöhnlichen Wetterphänomene seien Beweis für die Klimaerwärmung, sagt ein ... «20 Minuten, Jun 16»
4
US-Soldaten mit YPG-Abzeichen belasten US-amerikanisch ...
Die Türkei hat ihre Beziehungen zu ihrem NATO-Partner USA hinterfragt, seit US-Spezialeinheiten in Nordsyrien mit Abzeichen der syrischen ... «RT Deutsch, Mai 16»
5
Böhmermann auf US-amerikanisch: Cartoonist verliert seinen Job ...
Böhmermann auf US-amerikanisch: Cartoonist verliert seinen Job nach kritischer Monsanto-Karrikatur. 9.05.2016 • 16:38 Uhr. Der Zeichner Rick Friday hat ... «RT Deutsch, Mai 16»
6
DSDS: Igor Barbosa plaudert hier über die Kritik, er sei „zu ...
Vanessa Mai kritisierte, er sei „zu amerikanisch“ und Dieter warnte Igor, sich den Erfolg nicht zu schnell über den Kopf wachsen zu lassen. klatsch-tratsch.de ... «klatsch-tratsch.de, Apr 16»
7
Die trügerische amerikanisch-chinesische Harmonie
Hier könnte sich dann ein Riss in der demonstrativ vorgetragenen amerikanisch-chinesischen Harmonie auftun. Denn China will den amerikanischen Einfluss in ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»
8
Liebe auf Amerikanisch
Dabei bleibt der Erzählstil sehr amerikanisch und ein wenig affektiert - das muss man mögen. Ein warmes Timbre zeichnet die Stimme der mittlerweile ... «Wiener Zeitung, Mär 16»
9
Wincor Nixdorf wird amerikanisch
Die Aktie von Wincor Nixdorf schießt am Nachmittag um gut 20 Prozent in die Höhe. Quasi in letzter Minute ist die Geldautomaten-Hochzeit mit dem US-Rivalen ... «ARD.de, Mär 16»
10
Coherent greift nach Rofin-Sinar: Deutscher Laser-Hersteller wird ...
FrankfurtDer deutsch-amerikanische Laser-Hersteller Rofin-Sinar soll an den US-Konkurrenten Coherent verkauft werden. Coherent bietet 942 Millionen Dollar ... «Handelsblatt, Mär 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. amerikanisch [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/amerikanisch>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z