Lade App herunter
educalingo
Suchen
Ich fände es angsteinflößend, wenn ich wüßte, daß die materielle Welt, in der wir leben, schon alles ist.
Madonna

Bedeutung von "angsteinflößend" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANGSTEINFLÖSSEND

angsteinflößend  [ạngsteinflößend, Ạngst einflößend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANGSTEINFLÖSSEND

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
angsteinflößend ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ANGSTEINFLÖSSEND AUF DEUTSCH

Definition von angsteinflößend im Wörterbuch Deutsch

bei jemandem Angst hervorrufend.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE ANGSTEINFLÖSSEND


Furcht einflößend
Fụrcht einflößend, fụrchteinflößend
Glück verheißend
Glụ̈ck verheißend, glụ̈ckverheißend
Respekt einflößend
Respẹkt einflößend, respẹkteinflößend
abschließend
ạbschließend
abstoßend
ạbstoßend
anmaßend
ạnmaßend 
anschließend
ạnschließend 
ausschließend
a̲u̲sschließend
beißend
be̲i̲ßend
fließend
fli̲e̲ßend 
herzzerreißend
hẹrzzerreißend 
hinreißend
hịnreißend
mitreißend
mịtreißend
nervenzerreißend
nẹrvenzerreißend
reißend
re̲i̲ßend 
selbstschließend
sẹlbstschließend
stoßend
sto̲ßend
vertragschließend
vertra̲gschließend
vielverheißend
vi̲e̲lverheißend, vi̲e̲l verheißend
wasserabstoßend
wạsserabstoßend

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE ANGSTEINFLÖSSEND

angst
angstbebend
Angstbeißer
angstbesetzt
ängsten
Angster
angsterfüllt
angsterregend
angstfrei

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE ANGSTEINFLÖSSEND

Abend
Blend
Boyfriend
Dividend
Jugend
Send
Trend
Weekend
anwesend
ausgehend
ausreichend
dringend
entsprechend
genügend
passend
umgehend
vorübergehend
während
zäh fließend
überraschend

Synonyme und Antonyme von angsteinflößend auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ANGSTEINFLÖSSEND»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «angsteinflößend» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von angsteinflößend

MIT «ANGSTEINFLÖSSEND» VERWANDTE WÖRTER

angsteinflößend beängstigend wörterbuch Wörterbuch anderes wort duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Korrekturen forum angst einflößend oder Heißt Gewitter Angst Regel sagt meistens empfehlen Adjektiv Part Angsteinflößend wiktionary angsteinflößender angsteinflößendsten Alle weiteren Beispiele halsbrecherischen Vorführungen waren Dict für dict französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen pons PONS anxiogène linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Angsteinflössend woxikon angssteinflössssend

Übersetzung von angsteinflößend auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANGSTEINFLÖSSEND

Erfahre, wie die Übersetzung von angsteinflößend auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von angsteinflößend auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «angsteinflößend» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

可怕的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aterrador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

frightening
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भयावह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مخيف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пугающий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

assustadora
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভয়ানক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

effrayant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menakutkan
190 Millionen Sprecher

Deutsch

angsteinflößend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

怖いです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

놀라운
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

medeni
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khủng khiếp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அச்சுறுத்தலான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बोलायचे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

korkutucu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

spaventoso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przerażający
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лякаючий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

înfricoșător
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τρομακτικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skrikwekkende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skrämmande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skremmende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von angsteinflößend

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANGSTEINFLÖSSEND»

Der Begriff «angsteinflößend» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 101.917 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «angsteinflößend» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von angsteinflößend
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «angsteinflößend».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANGSTEINFLÖSSEND» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «angsteinflößend» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «angsteinflößend» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe angsteinflößend auf Deutsch

BEISPIELE

ZITATE MIT «ANGSTEINFLÖSSEND»

Zitate und Redensarten mit dem Wort angsteinflößend.
1
Madonna
Ich fände es angsteinflößend, wenn ich wüßte, daß die materielle Welt, in der wir leben, schon alles ist.

10 BÜCHER, DIE MIT «ANGSTEINFLÖSSEND» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von angsteinflößend in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit angsteinflößend im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Wahrnehmung von Risiken aus Naturkatastrophen: Eine ...
Angsteinflößend, Alter, Persönliche Gefährdung, Schulabschluss, Abhängige Variable: G Hochwasser Koeffizienten a Abhängige Variable: G Hochwasser Tab . A3.20: Regression eingeschätzte Gefährlichkeit Erdbeben, alle Befragten ...
Tina Plapp, 2004
2
Kompetenzorientierter Religionsunterricht: Planung, ...
33 Die letzte Frage, ob es Aspekte bezüglich Sterben und Tod gebe, die besonders bedrückend oder angsteinflößend seien, war sehr aufschlussreich.“ Die Mehrheit der SuS hat Angst davor einen geliebten Menschen zu verlieren und ...
Johanna Syrnik, Tino Wiesinger, Mario Ziegler, 2012
3
Goldprinz: Roman
Umgeben ist der Pavillon voneiner wilden, felsigen Waldlandschaft, die imgrauen Morgenlicht angsteinflößend aussieht. Doch richtig angsteinflößend ist das Tier, das in Lauerstellung uns genau gegenüber hockt und mich aus klugen, grauen ...
Claudia Toman, 2011
4
Aszendent zauberhaft: Roman
»Als ob ich das gewagt hätte. Du bist viel zu angsteinflößend, wenn du deine Hexerei ausübst.« »Es ist keine verdammte Hexerei. Und wie kannst du behaupten, ich sei angsteinflößend? Du bist doch hier der Axtmörder.« » Axtmörder?
Christina Jones, 2010
5
Gewechselte Körper: Ein phantastisch-erotischer Roman
„sie ist eine schöne Frau, Alma, oder? christina, hilf mir, sie ist doch rasend schön ? schau dir diesen riesigen Brüste an, angsteinflößend!“ „sie ist sehr schön. Und ihre Brüste sind gar nicht angsteinflößend! – ruf mich an, lilliana. wenn du ge- ...
Kora Adam, 2012
6
M”glichkeiten und Grenzen der Thematisierung von Tod und ...
( bsw. positiv/ negativ, angsteinflößend, erleichternd ...) Wird der Tod erklärt? ( Wenn ja, sind die Erklärungen für Kinder verständlich und reichen die Erklärungen aus, um keine Ängste entstehen zu lassen?) Welche Ursachen für den Tod ...
Jenny Mummelthey, 2013
7
Auf dem Weg zur Professionalisierung?
„Meist“, so beschreibt BACHMANN (2002: 335), „empfindet der Feldforscher sein eigenes Feld so lange als feindselig und angsteinflößend, bis er eine Nische findet, in der er sich eine kleine Basis einrichtet.“ Ich machte demgegenüber die ...
Stefanie Fischbach, 2011
8
Kopf und Zahl
Aber wenn man sie hier sitzen saß, hielt man sie weder für kalt, noch für angsteinflößend noch für Geister. Wenn ich sie hier sitzen und weinen saß, konnte ich mir nicht vorstellen, dass es ihr Job war, Menschen umzubringen. Sie tranken, sie ...
Hanne Rejzek, 2012
9
Etanas Söhne - Band 4: Erlösung
Ansonsten wirkt er allerdings eher gewöhnungsbedürftig als angsteinflößend auf mich.“ „Willst du weg von ihm?“ Alishas Frage löste ein entsetztes Herzklopfen bei Aimee aus und sie schüttelte schnell den Kopf. „Ich sollte weg wollen.
Antje Jürgens, 2012
10
Der Kult: Thriller
»Halluzinationen können genauso plastisch und angsteinflößend sein wie Träume, aber sie sind auch ebenso harmlos. Anders als Träume treten sie im Wachzustand auf. Klinisch betrachtet sind Halluzinationen Wahrnehmungen von Dingen ...
Michael Cordy, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANGSTEINFLÖSSEND» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff angsteinflößend im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Was hatte er zu sagen? Monteiros magisches WTCC-Wochenende ...
Nicht angsteinflößend, sondern eine Herausforderung. Auf dieser Strecke fließt das Adrenalin. Es ist eine der schwierigsten Strecken. Alle Fahrer lieben diese ... «Eurosport.de, Jun 16»
2
Eintracht Frankfurt: Die Buchmacher wetten gegen Frankfurt
Und für die Fans des 11-Mann-Ballets ist er wunderschön und angsteinflößend zugleich. Wunderschön, wenn man bayerischer Fußball-Adel ist und von der ... «Frankfurter Neue Presse, Apr 16»
3
Kinder in Indien dürfen „Das Dschungelbuch“ nicht alleine sehen
... neue Verfilmung des Buches nicht alleine im Kino sehen. Solche Szenen wurden als "zu angsteinflößend" für die Kinder in Indien eingestuft. - Foto: LaPresse. «Stol.it, Apr 16»
4
Ellie Goulding: "Dougie und ich sehen uns nicht oft"
Es ist angsteinflößend - Amerika tickt bei Musik ein bisschen anders. Es wird eine hektische Woche. Es gibt viele Partys und andere Dinge zu tun, aber ich bin ... «VIP.de, Star News, Feb 16»
5
Unfassbar angsteinflößend: Die Top 5 der wahren Horrorgeschichten!
Gruselgeschichten faszinieren die Menschheit seit Jahrhunderten. Jedes Jahr locken Horrorfilme Tausende in die Kinos. Doch ganz besonders spannend sind ... «news.de, Jan 16»
6
Jürgen Prochnow kann sehr angsteinflößend sein
13. Januar 2016 10:37. Leute. Jürgen Prochnow kann sehr angsteinflößend sein. Leute. Moritz Bleibtreu (r) und Jürgen Prochnow bei der Premiere ihres Filmes ... «Süddeutsche.de, Jan 16»
7
Regisseur J. J. Abrams über seinen ersten "Star Wars"
J.J. Abrams: Es ist manchmal ein bisschen angsteinflößend. Aber grundsätzlich bin ich dankbar für jeden, der sich so intensiv mit "Star Wars" auseinandersetzt. «DIE WELT, Dez 15»
8
Star Wars 7: Regisseur Abrams findet Fans manchmal ...
Wie intensiv sich die Anhänger mit der Science-Fiction-Reihe beschäftigten, sei »manchmal ein bisschen angsteinflößend», sagte Abrams. »Ich habe alles ... «Augsburger Allgemeine, Dez 15»
9
Faszinierend und angsteinflößend: Lernt hier der nächste ...
Der Roboter Darwin bringt sich selbst das Laufen bei. Möglich wird das durch Algorithmen, die vom menschlichen Gehirn inspiriert sind. Anstatt einfach nur ... «CHIP Online, Dez 15»
10
Angelina Jolie & Brad Pitt: "Es war angsteinflößend"
... werden muss, um meine Familie zusammenzuhalten - und das so lange wie möglich. Es war ihre Entscheidung - keine Frage - und es war angsteinflößend. «OK! Magazin, Nov 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. angsteinflößend [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/angsteinflobend>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z