Lade App herunter
educalingo
Suchen
Mit einem Buch konnte man im vorigen Jahrhundert noch Völker aufrütteln.
Bernhard Grzimek

Bedeutung von "aufrütteln" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AUFRÜTTELN

aufrütteln  a̲u̲frütteln [ˈa͜ufrʏtl̩n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AUFRÜTTELN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
aufrütteln ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET AUFRÜTTELN AUF DEUTSCH

Definition von aufrütteln im Wörterbuch Deutsch

durch Rütteln aufwecken wachrütteln. durch Rütteln aufweckenBeispieljemanden aufrütteln.

KONJUGATION DES VERBS AUFRÜTTELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rüttle auf
du rüttelst auf
er/sie/es rüttelt auf
wir rütteln auf
ihr rüttelt auf
sie/Sie rütteln auf
Präteritum
ich rüttelte auf
du rütteltest auf
er/sie/es rüttelte auf
wir rüttelten auf
ihr rütteltet auf
sie/Sie rüttelten auf
Futur I
ich werde aufrütteln
du wirst aufrütteln
er/sie/es wird aufrütteln
wir werden aufrütteln
ihr werdet aufrütteln
sie/Sie werden aufrütteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgerüttelt
du hast aufgerüttelt
er/sie/es hat aufgerüttelt
wir haben aufgerüttelt
ihr habt aufgerüttelt
sie/Sie haben aufgerüttelt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgerüttelt
du hattest aufgerüttelt
er/sie/es hatte aufgerüttelt
wir hatten aufgerüttelt
ihr hattet aufgerüttelt
sie/Sie hatten aufgerüttelt
conjugation
Futur II
ich werde aufgerüttelt haben
du wirst aufgerüttelt haben
er/sie/es wird aufgerüttelt haben
wir werden aufgerüttelt haben
ihr werdet aufgerüttelt haben
sie/Sie werden aufgerüttelt haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich rüttle auf
du rüttlest auf
er/sie/es rüttle auf
wir rüttlen auf
ihr rüttlet auf
sie/Sie rüttlen auf
conjugation
Futur I
ich werde aufrütteln
du werdest aufrütteln
er/sie/es werde aufrütteln
wir werden aufrütteln
ihr werdet aufrütteln
sie/Sie werden aufrütteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgerüttelt
du habest aufgerüttelt
er/sie/es habe aufgerüttelt
wir haben aufgerüttelt
ihr habet aufgerüttelt
sie/Sie haben aufgerüttelt
conjugation
Futur II
ich werde aufgerüttelt haben
du werdest aufgerüttelt haben
er/sie/es werde aufgerüttelt haben
wir werden aufgerüttelt haben
ihr werdet aufgerüttelt haben
sie/Sie werden aufgerüttelt haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich rüttelte auf
du rütteltest auf
er/sie/es rüttelte auf
wir rüttelten auf
ihr rütteltet auf
sie/Sie rüttelten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufrütteln
du würdest aufrütteln
er/sie/es würde aufrütteln
wir würden aufrütteln
ihr würdet aufrütteln
sie/Sie würden aufrütteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgerüttelt
du hättest aufgerüttelt
er/sie/es hätte aufgerüttelt
wir hätten aufgerüttelt
ihr hättet aufgerüttelt
sie/Sie hätten aufgerüttelt
conjugation
Futur II
ich würde aufgerüttelt haben
du würdest aufgerüttelt haben
er/sie/es würde aufgerüttelt haben
wir würden aufgerüttelt haben
ihr würdet aufgerüttelt haben
sie/Sie würden aufgerüttelt haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufrütteln
Infinitiv Perfekt
aufgerüttelt haben
Partizip Präsens
aufrüttelnd
Partizip Perfekt
aufgerüttelt
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE AUFRÜTTELN


Händeschütteln
Hạ̈ndeschütteln
Kopfschütteln
Kọpfschütteln [ˈkɔp͜fʃʏtl̩n]
abbetteln
ạbbetteln
abschütteln
ạbschütteln 
anzetteln
ạnzetteln [ˈant͜sɛtl̩n]
ausschütteln
a̲u̲sschütteln [ˈa͜usʃʏtl̩n]
betteln
bẹtteln 
dritteln
drịtteln [ˈdrɪtl̩n]
durchschütteln
dụrchschütteln
ermitteln
ermịtteln 
mitteln
mịtteln
rütteln
rụ̈tteln 
satteln
sạtteln [ˈzatl̩n]
schlitteln
schlịtteln
schütteln
schụ̈tteln 
vermitteln
vermịtteln 
verzetteln
verzẹtteln [fɛɐ̯ˈt͜sɛtl̩n]
wachrütteln
wạchrütteln [ˈvaxrʏtl̩n]
zetteln
zẹtteln
übermitteln
übermịtteln 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE AUFRÜTTELN

aufritzen
aufrollen
Aufrollung
aufrücken
Aufrückung
Aufruf
aufrufen
Aufrufung
aufruhen
Aufruhr
aufrühren
Aufrührer
Aufrührerin
aufrührerisch
aufrunden
Aufrundung
aufrüschen
aufrüsten

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE AUFRÜTTELN

absatteln
anbetteln
aufsatteln
aufschütteln
ausmitteln
bekritteln
bespötteln
durchrütteln
erbetteln
herausschütteln
herumkritteln
ketteln
kritteln
schuhplatteln
spötteln
trotteln
umsatteln
vertrotteln
weitervermitteln
zotteln

Synonyme und Antonyme von aufrütteln auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AUFRÜTTELN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «aufrütteln» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von aufrütteln

MIT «AUFRÜTTELN» VERWANDTE WÖRTER

aufrütteln aktivieren anstacheln aufstacheln wachrütteln Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Aufrütteln woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen kostenlosen viele weitere Siehe auch Aufrüttelung Aufrüttlung aufrüsten aufschütteln spanisch pons Spanisch PONS Interglot translated from german interglot Detailed Translations German verb rüttele rüttelst rüttelt rüttelte rütteltet aufgerüttelt Zugeklebte schaufenster ladeninhaber wollen kunden Kunden darum geht Ladeninhaber betonen Mehrwert Gegensatz Onlineshops haben Arbeits Häusliche

Übersetzung von aufrütteln auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AUFRÜTTELN

Erfahre, wie die Übersetzung von aufrütteln auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von aufrütteln auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aufrütteln» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

动摇
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sacudir
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

shake up
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हिलाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أقلق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

взбить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sacudir
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জাগ্রত করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

secouer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menggoncang
190 Millionen Sprecher

Deutsch

aufrütteln
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

揺るがします
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

흔들어
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

goyangake munggah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cổ vỏ người nào
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குலுக்கல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अप शेक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sarsmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scuotere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wstrząsać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

збити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

agita
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ξετινάζω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skud
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skaka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

riste opp
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aufrütteln

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AUFRÜTTELN»

Der Begriff «aufrütteln» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 73.243 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aufrütteln» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aufrütteln
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aufrütteln».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AUFRÜTTELN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «aufrütteln» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «aufrütteln» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aufrütteln auf Deutsch

BEISPIELE

3 ZITATE MIT «AUFRÜTTELN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort aufrütteln.
1
Bernhard Grzimek
Mit einem Buch konnte man im vorigen Jahrhundert noch Völker aufrütteln.
2
Max Liebermann
Kunst kommt von Können. (Wer sie wirklich beherrscht, seine Kunst, der kann uns verwirren, aufrütteln, bezaubern. Und ich denke, unser heutiger Künstler,... (Name), kann genau das!)
3
Francesco Petrarca
Ermahnung kann wohl Tugend aufrütteln, erzeugen kanbn sie sie nicht.

10 BÜCHER, DIE MIT «AUFRÜTTELN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aufrütteln in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aufrütteln im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
X Ausrutschen, v. utr. mitsein, im Rutschen auf etwas gerathen. Das Ausrutschen. Aufrütteln, v. trs. durch Rütteln in die Höhe bringen, aufwecke». Einen aus dem Schlafe aufrütteln. Dann, durch Rütteln locker machen. Das Stroh aufrütteln.
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Aufrütteln, v. trs. durch Rütteln in die Höhe bringen, aufwecken. Einen aus dem Schlafe aufrütteln. Dann, durch Rütteln locker machen. Das Stroh aufrütteln. Uneigentlich, mit Gewalt zu et, was antreiben. Ihr rüttelt rings die Welt zu blut'gen  ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Wie kommen Analphabeten zu Wort? Analysen und Perspektiven
„Ich. will. die. Leute. aufrütteln!“ Das Alpha-Team Hamburg stellt sich vor Alpha- Team Hamburg 1. Was ist das Alpha-Team? Wir sind eine Gruppe von Teilnehmerinnen und Teilnehmern aus verschiedenen Kursen des VHS- Zentrums ...
Bundesverband Alphabetisierung und Grundbildung e.V., Joachim Bothe, 2009
4
Verspielt nicht eure Zukunft!
Aufrütteln. und. verändern. Herr Sinn, Sie gelten hierzulande nicht nur als einer der einflussreichsten Ökonomen, sondern auch als ein die Vernunft beschwörender Mahner und Aufrüttler. Politiker in Berlin und anderswo wollen Ihre ...
Hans-Werner Sinn, 2013
5
Deutsches Wörterbuch
AUFRUPFUNG, f. exprobratio: die trunkenheit ward keinem verarget, nachteilig, noch ein aufrupfung. Frank wettb. 43'; aufrupfung, scheltung, opprobratio. Maaler 36*. AUFRÜSSELN, naeft Adelung, stroh aufschütteln, aufrütteln. AUFRÜSTEN ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
6
Deutsches Worterbuch
AUFRUPFUNG, f. exprobratio: die trunkenheit ward keinem verarget, nachteilig, noch ein aufrupfung. Frank weltb. 43'; aufrupfung, scheltung, opprobralio. Maaler 36'. AUFRÜSSELN, nach Adelung, stroh aufschütteln, aufrütteln. AUFRÜSTEN ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
7
Spanien im Urteil spanischer Autoren: Kritische ...
Zweckpessimismus: Aufrütteln — wozu? Ortegas Espana invertebrada, so schrieb der Falangist Gimenez Caballero, atme die Krankenhausluft der arbitristischen 20 Literatur. Sie sei „das schwarzseherischste und unheilverkündendste Buch, ...
Bernhard Schmidt, 1975
8
Grammatisch-orthographisch-stilistisches Handwörterbuch der ...
aufrütteln, aufschütteln, aus dem Schlafe aufrütteln, durch heftiges Rütteln ( Beuteln) wecken; die Arzenei aufrütteln oder aufschütteln, durch schnelles Hin- und Herschmanken durcheinander beuteln. auf's, das abgekürzte, auf das: Glauben ...
Josef Alois Ditscheiner, 1870
9
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Aufrüsseln , verb. reg. sct. wie das folgende aufrütteln , doch nur von dem Strohe und andern Materien, welche bey dem Rütteln ein dem Ruffeln ähnliches Geräusch mache». S. auch Aufreiben z. Aufrüsten, verb. reg. neutr. mit haben, ein ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
10
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Aufränzeln, i. den Ranzel aufnehmen,aufsacken, aufpacken, sich Zlufrappeln, t. ausschütteln, aufrütteln, -raffen, sofort macheu. Apfrasen, rasend auffahren, - stürmen, losbrechen, aufbegehren. Aufraspen, t. m. d. Raspel öffnen, aufbeißen ( v.
J. H. Kaltschmidt, 1834

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AUFRÜTTELN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aufrütteln im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Oberursel - Aufrütteln mit harten Parolen
Es sind ganz harte Parolen, die auf der Bühne fallen. „Ausländer raus“ ist eine davon. Aber die Härte ist Absicht. Der Kurs „Darstellendes Spiel“ der Oberurseler ... «Frankfurter Rundschau, Jul 16»
2
Bauern wollen aufrütteln
Ihr Ziel: Verbraucher aufrütteln und sie zu motivieren, Lebensmittel aus der unmittelbaren Umgebung zu konsumieren. Bei einer Zusammenkunft gestern in der ... «Freie Presse, Jun 16»
3
Kommentar: Warum Kuka die Politik aufrütteln muss
Die Politik hat im Fall Kuka ihren Einsatz verschlafen. Sie sollte sich an China ein Beispiel nehmen und langfristig planen. Ein Kommentar. Von Daniela ... «Augsburger Allgemeine, Jun 16»
4
"Die Rekordzahl muss alle aufrütteln"
Die Zahlen sind erschreckend: Noch nie waren weltweit so viele Menschen auf der Flucht wie im Jahr 2015. 65,3 Millionen Menschen sind es laut aktuellen ... «katholisch.de, Jun 16»
5
Fußball | Lizenz zum Aufrütteln: Boateng soll weiter Boss spielen
Boateng ist nicht nur sportlich ein Trumpf im deutschen Spiel. Der 61-malige Nationalspieler hat von Löw sozusagen auch die Lizenz zum Aufrütteln bekommen. «BILD, Jun 16»
6
Die Lizenz zum Aufrütteln
Évian-les Bains Kapitän Schweinsteiger ist noch mit seinem Aufbauprogramm beschäftigt. Abwehrchef Boateng füllt die Anführer-Lücke und darf auch mal ... «Lausitzer Rundschau, Jun 16»
7
"Wir wollen aufrütteln, hier ist etwas anders"
Hangelar (th). Wer einkaufen geht, hat heute die Qual der Wahl: Discounter, große Supermärkte, der kleine Laden um die Ecke und das Internet konkurrieren ... «Extra Blatt, Jun 16»
8
Audi-Hudi: „Will unsere Branche aufrütteln
Die Automobilindustrie steht vor einem radikalen Umbruch, es geht um den Weg „hin zu einem Fahrzeug-Computer“, wie Ricky Hudi, quasi Elektronik-Chef bei ... «AUTOMOBIL PRODUKTION, Jun 16»
9
Altstadt - Aufrütteln mit kleinen Flammen
Mit Aufführungen und Aktionen wird in der "Nacht der Solidarität" an diesem Freitag, 3. Juni, von 18 bis 22 Uhr auf dem Stachus auf die Gefahr der ... «Süddeutsche.de, Jun 16»
10
Mettmann: Gespielter Unfall soll Schüler aufrütteln
Eine Polizistin spielt ein Unfallopfer. Ihre Umrisse werden mit Sprayfarbe auf der Straße markiert. Die Aktion soll Autofahrer und Fußgänger warnen. FOTO: DJ. «RP ONLINE, Mai 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. aufrütteln [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/aufrutteln>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z