Bedeutung von "Auftaktspiel" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON AUFTAKTSPIEL

Auftaktspiel  [A̲u̲ftaktspiel]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AUFTAKTSPIEL

Auftaktspiel ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AUFTAKTSPIEL AUF DEUTSCH

Definition von Auftaktspiel im Wörterbuch Deutsch

erstes Spiel.

ÜBERSETZUNG VON AUFTAKTSPIEL

Erfahre, wie die Übersetzung von Auftaktspiel auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Auftaktspiel auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Auftaktspiel» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 首场比赛
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: partido de apertura
• Übersetzer Deutsch - Englisch: opening match
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उद्घाटन मैच
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المباراة الافتتاحية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: матч открытия
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: jogo de abertura
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উদ্বোধনী ম্যাচে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: match d´ouverture
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: perlawanan pembukaan
• Deutsch: Auftaktspiel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 開幕戦
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 개막전
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pertandhingan pambuka
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trận mở màn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தொடக்க ஆட்டத்தில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पहिल्या सामन्यात
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: açılış maçı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: partita di apertura
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: mecz otwarcia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: матч відкриття
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: meci de deschidere
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εναρκτήριο αγώνα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: openingswedstryd
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: öppningsmatchen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: åpnings~~POS=TRUNC

ZITATE MIT «AUFTAKTSPIEL»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Auftaktspiel.

1

Markus Weise

„Heiß wie Frittenfett waren die (über die siegreiche belgischen Mannschaft beim Auftaktspiel zur Europameisterschaft 2013 in Boom / Belgien gegen das deutsche Team) Zitat im Artikel „Fett abgekriegt von Volker Kreisel in Süddeutscher Zeitung, Nr. 190, Seite 31, Montag, der 19. August 2013

10 BÜCHER, DIE MIT «AUFTAKTSPIEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Auftaktspiel in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Auftaktspiel im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Unheil: Horror

Sie verloren das Auftaktspiel des Turniers, und Lowell war schuld daran. Als Außenblocker war es ihm nicht gelungen, eine Reihe von Zuspielen zu stoppen, als es um die Wurst ging. Okay, auch die anderen hatten keine gute Figur gemacht ...

Bentley Little, 2011

2012/2013

05, III: Das Auftaktspiel 06, IV: Das geheime Training 06, V: Aufregung im Fußballcamp 06, VI: Das Mitternachts-Turnier 07, VII: Wer wird Meister? 07; Lisa und Finn befreien das Feenland 06; Hexe Winnie und der Zauberwettbewerb 06;  ...

Walter De Gruyter Incorporated, 2012

2008/2009

05, III: Das Auftaktspiel 06, IV: Das geheime Training 06, V: Aufregung irn Fußballcamp 06, VI: Das Mittemachts-Tumicr 07` VII: Wer wird Meister? 07; Lisa und Finn befreien das Feenland 06; Hexe Winnie und der Zauberwettbewerb 06;  ...

‎2008

Die große Liebe

Es war klar, dass diese Mail nur ein Auftaktspiel war. Winni benutzte einen falschen Namen. Er hatte ganz sicher etwas vor, etwas, das mit ihrer Person verknüpft war und das verhieß nichts Gutes. Sie hätte sich verdammt noch mal cleverer ...

Andreas H. Hub-Kuhn, 2008

Unser Brasilien: Auszeit mit Familie und Hund

Die von den Deutschen im Auftaktspiel arg gebeutelten Australier erringen dankenswerter Weise ein Unentschieden gegen Ghana und geben der deutschen Mannschaft damit die Möglichkeit, aus eigener Kraft den Gruppensiegzu erringen.

Johann Gradl, 2010

Märchenhafte Müritz: Logbuch einer fast karibischen Schiffstour

Wir sind also in Genthin und Deutschland spielt heute Abend gegen Portugal, es ist das Auftaktspiel zur Europameisterschaft. Reges Treiben setzte schon vor ein paar Stunden im Hafen ein: „Wer bekommt hier Fernsehempfang?“, war die ...

Helmold Swoboda, 2013

50 Jahre Fußball-Bundesliga: Tore, Dramen und Skandale

Ein Einstand, an dem ein zartbesaiteter Spieler möglicherweise zerbrochen oder zumindest zeitweise zum Fall für den Psychiater geworden wäre, widerfuhr im Auftaktspiel der Saison 1982/83 dem belgischen Startorhüter Jean-Marie Pfaff.

‎2012

Bertelsmann, wer weiß warum?: das große Buch des Wissens

Im Auftaktspiel siegte Deutsch- land über Japan mit3:0. Bordcomputer jeden Schritt des Roboters. Bis zu 1 m hohe Brocken konnte er überwinden, über70 m tief stieg er in den Vulkan. Dann stürzte er ab. Doch vorher sandte er die ...

Anke Braun, 2008

Angstasphalt

Sabrina erinnern diese Hühner an Hundespielzeug und sie beginnt erneut zu lachen. Es macht ihr Spaß, bei diesem heutigen Auftaktspiel der Saison dabei zu sein. Herbert Wolfinger hatte sie gestern Abend angerufen und sie gefragt, ob sie  ...

Bettina S. C. Stadeler, 2013

Politisches Marketing: eine Einführung in das politische ...

Juni, also einen Tag vor der Europawahl, mit dem Auftaktspiel startete, erhielt " König Fußball" in der gesamten (!) Woche vor der Wahl (7. - 13. Juni 2004) 3,6 mal mehr Präsenz als alle Europathemen zusammen, obgleich das Thema Europa ...

Markus Karp, Udo Zolleis, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AUFTAKTSPIEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Auftaktspiel im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Deutscher Kader für U19-EM steht: Auftaktspiel gegen Italien

Frankfurt - Nachwuchstrainer Guido Streichsbier hat am Dienstag das endgültige Aufgebot für die U19-Europameisterschaft in Deutschland festgelegt. Das teilte ... «DIE WELT, Jul 16»

Schweres Auftaktspiel für Union: Die Eisernen müssen zum ...

Der 1. FC Union muss zum Auftakt der Saison nach Bochum reisen. Das geht aus dem am Mittwoch veröffentlichten Spielplan der Deutschen Fußball Liga (DFL) ... «Berliner Kurier, Jun 16»

Wimbledon: Djokovic gewinnt Auftaktspiel

Der Titelverteidiger Novak Djokovic startet mit einem souveränen Sieg ins diesjährige Turnier in Wimbledon. Er bezwingt den Engländer James Ward 6:0, 7:6, ... «Neue Zürcher Zeitung, Jun 16»

Team vor heiklem Auftaktspiel

Für Österreichs Nationalmannschaft ist es endlich so weit: Am Dienstag trifft das ÖFB-Team im Auftaktspiel der Gruppe F in Bordeaux auf Ungarn (18.00 Uhr, ... «ORF.at, Jun 16»

EM: Deutsche Elf gewinnt Auftaktspiel

Große Fußballfreude hat am Sonntagabend in Deutschland geherrscht. Das deutsche Team von Bundestrainer Joachim Löw hat sein erstes Spiel bei der Euro ... «Stol.it, Jun 16»

Deutschland gewinnt Auftaktspiel gegen Ukraine 2:0

... nur Minuten zuvor eingewechselt worden war. 0. 0. Mit einer Portion Glück und viel Können hat Deutschland sein Auftaktspiel in der Fußball-EM gewonnen. «Berliner Morgenpost, Jun 16»

Englands Fluch bleibt bestehen: Wieder kein Sieg im Auftaktspiel

Nach wie vor warten sie auf einen Auftaktsieg an einer EM-Endrunde. Auch 2016, beim neunten Anlauf, sollte es nicht klappen. Diesmal trotz einer guten ... «az Aargauer Zeitung, Jun 16»

EM 2016: Deutschland vor Auftaktspiel entspannt

Das Auftaktspiel ist immer ein bisschen schwierig einzuschätzen. Wie weit ist man selbst? Den Gegner kennt man jetzt auch nicht zu Hundertprozentig gut. «STERN, Jun 16»

ein Töginger beim deutschen EM-Auftaktspiel

Millionen Menschen sind nur an den Fernsehgeräten dabei gewesen – Sepp "Prösterl" Wimmer aus Töging (Landkreis Altötting) hat das Auftaktspiel der ... «Passauer Neue Presse, Jun 16»

DFB-Elf müht sich zum Auftaktsieg

Damit gewann die deutsche Mannschaft auch ihr fünftes Auftaktspiel bei einem großen Turnier unter Löw, was stets ein gutes Omen war und mindestens ins ... «N24, Jun 16»