Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ausfeilen" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AUSFEILEN

ausfeilen  [a̲u̲sfeilen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AUSFEILEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
ausfeilen ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET AUSFEILEN AUF DEUTSCH

Definition von ausfeilen im Wörterbuch Deutsch

durch Feilen in die gewünschte Form bringen; zurechtfeilen durch Feilen herstellen bis ins Einzelne ausformen, ausarbeiten. durch Feilen in die gewünschte Form bringen; zurechtfeilenBeispieleinen Schlüssel ausfeilen.

KONJUGATION DES VERBS AUSFEILEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich feile aus
du feilst aus
er/sie/es feilt aus
wir feilen aus
ihr feilt aus
sie/Sie feilen aus
Präteritum
ich feilte aus
du feiltest aus
er/sie/es feilte aus
wir feilten aus
ihr feiltet aus
sie/Sie feilten aus
Futur I
ich werde ausfeilen
du wirst ausfeilen
er/sie/es wird ausfeilen
wir werden ausfeilen
ihr werdet ausfeilen
sie/Sie werden ausfeilen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgefeilt
du hast ausgefeilt
er/sie/es hat ausgefeilt
wir haben ausgefeilt
ihr habt ausgefeilt
sie/Sie haben ausgefeilt
Plusquamperfekt
ich hatte ausgefeilt
du hattest ausgefeilt
er/sie/es hatte ausgefeilt
wir hatten ausgefeilt
ihr hattet ausgefeilt
sie/Sie hatten ausgefeilt
conjugation
Futur II
ich werde ausgefeilt haben
du wirst ausgefeilt haben
er/sie/es wird ausgefeilt haben
wir werden ausgefeilt haben
ihr werdet ausgefeilt haben
sie/Sie werden ausgefeilt haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich feile aus
du feilest aus
er/sie/es feile aus
wir feilen aus
ihr feilet aus
sie/Sie feilen aus
conjugation
Futur I
ich werde ausfeilen
du werdest ausfeilen
er/sie/es werde ausfeilen
wir werden ausfeilen
ihr werdet ausfeilen
sie/Sie werden ausfeilen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgefeilt
du habest ausgefeilt
er/sie/es habe ausgefeilt
wir haben ausgefeilt
ihr habet ausgefeilt
sie/Sie haben ausgefeilt
conjugation
Futur II
ich werde ausgefeilt haben
du werdest ausgefeilt haben
er/sie/es werde ausgefeilt haben
wir werden ausgefeilt haben
ihr werdet ausgefeilt haben
sie/Sie werden ausgefeilt haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich feilte aus
du feiltest aus
er/sie/es feilte aus
wir feilten aus
ihr feiltet aus
sie/Sie feilten aus
conjugation
Futur I
ich würde ausfeilen
du würdest ausfeilen
er/sie/es würde ausfeilen
wir würden ausfeilen
ihr würdet ausfeilen
sie/Sie würden ausfeilen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgefeilt
du hättest ausgefeilt
er/sie/es hätte ausgefeilt
wir hätten ausgefeilt
ihr hättet ausgefeilt
sie/Sie hätten ausgefeilt
conjugation
Futur II
ich würde ausgefeilt haben
du würdest ausgefeilt haben
er/sie/es würde ausgefeilt haben
wir würden ausgefeilt haben
ihr würdet ausgefeilt haben
sie/Sie würden ausgefeilt haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ausfeilen
Infinitiv Perfekt
ausgefeilt haben
Partizip Präsens
ausfeilend
Partizip Perfekt
ausgefeilt
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE AUSFEILEN


abseilen
ạbseilen
beurteilen
beụrteilen 
bisweilen
biswe̲i̲len 
eilen
e̲i̲len [ˈa͜ilən]
erteilen
erte̲i̲len 
feilen
fe̲i̲len 
geilen
ge̲i̲len
heilen
he̲i̲len 
keilen
ke̲i̲len
langweilen
lạngweilen [ˈlaŋva͜ilən]
mitteilen
mịtteilen 
peilen
pe̲i̲len
teilen
te̲i̲len 
unterteilen
unterte̲i̲len 
urteilen
ụrteilen 
verteilen
verte̲i̲len 
verurteilen
verụrteilen 
verweilen
verwe̲i̲len [fɛɐ̯ˈva͜ilən]
zerteilen
zerte̲i̲len
zuweilen
zuwe̲i̲len 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE AUSFEILEN

ausfalten
ausfärben
Ausfärbung
ausfasern
ausfassen
ausfaulen
ausfechten
ausfedern
ausfegen
Ausfeger
Ausfegsel
ausfenstern
ausfertigen
Ausfertiger
Ausfertigerin
Ausfertigung
ausfetten
ausfeuern
ausfieren
ausfiltern

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE AUSFEILEN

abheilen
abteilen
anpeilen
aufgeilen
aufteilen
ausheilen
austeilen
beeilen
durcheilen
einkeilen
einstweilen
einteilen
ereilen
herbeieilen
jeweilen
seilen
umverteilen
verheilen
weilen
zuteilen

Synonyme und Antonyme von ausfeilen auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AUSFEILEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ausfeilen» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von ausfeilen

MIT «AUSFEILEN» VERWANDTE WÖRTER

ausfeilen ausarbeiten ausformen bearbeiten durcharbeiten feilen korrigieren redigieren schleifen überarbeiten verbessern vervollkommnen vervollständigen wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Ausfeilen woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil Dict dict Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen anderes wort http Privacy Terms Hier kracht heute noch Euro Schaden Junger Mann prügelt Bundespolizisten krankenhausreif Zeitung vergleicht feilte ausgefeilt deutsches verb Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Personalformen Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet Stück Metall Durch heraus bringen Loch einen Rostflecken Vermittelst Feile Vollkommenheit словари энциклопедии на академике andere wörter sprachnudel Rechtschreibfehler vermeiden schreibt

Übersetzung von ausfeilen auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AUSFEILEN

Erfahre, wie die Übersetzung von ausfeilen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von ausfeilen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ausfeilen» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

鱼贯而出
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

salir en fila
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

file out
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बाहर दायर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ملف من
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

выход`ить шеренгу
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arquivar fora
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আউট দায়ের
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

limer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memfailkan di
190 Millionen Sprecher

Deutsch

ausfeilen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アウトファイル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

밖으로 파일
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngajukake metu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nộp ra
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெளியே தாக்கல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बाहेर दाखल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dışarı dosyası
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

depositare fuori
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wychodzić
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

виход`іть шеренгу
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fișier afară
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αρχείο από
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lêer uit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Fila ur
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

filen ut
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ausfeilen

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AUSFEILEN»

Der Begriff «ausfeilen» wird selten gebraucht und belegt den Platz 111.843 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ausfeilen» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ausfeilen
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ausfeilen».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AUSFEILEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ausfeilen» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ausfeilen» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ausfeilen auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AUSFEILEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ausfeilen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ausfeilen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Theoretisch-praktisches Handbuch der Chirurgie mit ...
Das Ausfeilen ist bei cari'ösen Zähnen unter nachfolgenden Bedingungen in dicirt :' 1) mufs die Caries angehend seyn , und sich mehr am Seitenrande einer Zahrikrone befinden; 2) mufs sie von aufsen entstanden seyn; 3) ist das Ausfeilen  ...
Johann Nepomuk Rust, 1830
2
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Gin Stuck Netall ausfeilen. 2) Durch Feilen herausbringen, heraus feilen. Ein Loch, einen Rostflecken ausfeilen. Z) Vermittelst der Feile zur Vollkommenheit bringen, mit der Feile die letzte Gestalt geben. Linen Schlüssel ausfeilen. Angleichen ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Ausfeilen, v. tr,. 1) Im Innern befeilen. Ein Loch, einen Ring ausfeilen. 2) Durch Feilen herausbringen, wegschaffen. Rostflecke, Scharten ausfeilen, z) Mit der Feile die letzte Arbeit an einer Sache vornehmen, ihr damit ihre vollkommene Gestalt ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Die Engländer haben ihre prosaische Schreibart sehr ausgefeilt; Wetzel. — Das Ausfeilen. II, Ausfeilen , act. von feil, verkäuflich, zum Verkaufe ausbieten, auch anfeilen (ausfallen, anfallen); Bayer. Wrtb. 1, 523. Ein Gut öffentlich ausfeilen; ...
Christian Wurm, 1859
5
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Ausfeilen, v. tr,. i) Im Innern befeilen. Ein Loch, einen Ring ausfeilen. 2) Durch Feilen herausbringen, wegschaffen. Rostflecke, Scharten ausfeilen, z) Mit der Feile die letzte Arbeit an einer Sache vornehmen, ihr damit ihre- vollkommene Gestalt ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
6
Gewerbeblatt aus Württemberg: 1873
Ansfeilen einer rechtwinkligen Rinne. dto. einer fpißwinkligen Rinne nach Schablone. Befeilen von 2 Flächen eines hervorragenden dreifeitigen Prismas nach Shablone. Ausfeilen eines puramidalfbrmigen Rinne. dto. einer konvexen. verjüngt ...
7
Medicinische Zeitung Russlands
Solche Zähne bleiben für die ganze Lebenszeit brauchbar, sie entfärben sich nicht weiter und schmerzen nicht. Leider giebt es noch viele Städte in der Welt, wo von den Aerzten und Laien das Ausfeilen der Zähne für eine Operation gehalten ...
8
Lehre von den gesammten Zahnoperationen (etc.)
Beim Ausfeilen der Zähne gibt Heffe folgende Centraindicationen an: „Cariesz die fo weit vorgefchritten ifi, daß der Nero fchon entblößt ifi.“ Alles kann man in diefem Fall freilich nicht wegfeilen, doch muß es fo viel gefchehenz daß der.
Callmann Jacob Linderer, 1834
9
Auszug aus dem grammatisch-kritischen Wörterbuche der ...
De» Roch ausfegen. Jnaleichev metonymisch, durch Fegen reini, gen. «in Zimmer ausfegen Der blbli« sche Gebrauch für verrtlgcn , ist veraltet. ÄUöfrilen, verd. reg ,6t. «0» feilen, limsre. ,) Durch Feile» aushöhlen. «lZi» Stück MeraU ausfeilen.
Johann Christoph Adelung, 1793
10
Neues deutsch holländisches und holländisch- deutsches ...
... vom Roste gefressen, ausgefressen. Ker I^irvreeren, cles-s , vz» Ker-n , c«°. ». das Ansfresscn. virvring?n, f. I^ir»ringen. ^lirvrvven, s. l^ir»rvv^n. Dilvvlen, v. a. ausfeilen. Ten fjor , een liuk v?er uirvvlen, ein Schloß, ein Stück Eise» ausfeilen.
Karl Friedrich Weidenbach, 1808

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AUSFEILEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ausfeilen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Festivalpläne - Zur Zukunft der styriarte
Also werden wir die Konzepte, die wir mit ihm oder ohne ihn schon begonnen haben, noch weiter ausfeilen. * Zur Weiterentwicklung zählt, dass die styriarte ... «Kleine Zeitung, Jun 16»
2
Den Hof zu Wil erlebbar machen
... dass die präsentierten Visionen und Ideen noch nicht in Stein gemeisselt seien und dass das Ausfeilen des Museumskonzeptes ganz am Anfang stehe. «infoWILplus, Jun 16»
3
Die Natur weiss, wie's geht – die Forschung im Prinzip auch
Die beteiligten Forscher wollen die künstliche Fotosynthese so weit ausfeilen, dass sie zur Energieversorgung von Wirtschaft und Gesellschaft taugt. «Chemie.de, Jun 16»
4
Gründungstag gefeiert
Danach begann für alle das „Trainingslager“ – dabei ging es weniger um Fußball, dafür aber um das Einüben und Ausfeilen bekannter und neuer Märsche, die ... «Blick aktuell, Jun 16»
5
Fit für die Vielfalt der Schüler
Jedoch wollen die Lehrer die pädagogischen Methoden nun noch weiter entwickeln und ausfeilen. „Es kommt in den nächsten Jahren darauf an, dass wir die ... «General-Anzeiger, Jun 16»
6
WINT.global gestaltet das Internet aktiv
Als junges Unternehmen erhoffen wir uns durch unsere Verbandsmitgliedschaft unser Know-how und unsere Kompetenzen schnellstmöglich weiter ausfeilen ... «webhostlist.de, Jun 16»
7
Mark Hoffmann: So geht es für ihn nach DSDS weiter
“Ich suche mir einen Künstler-Manager und ein Label, mit dem ich weiterarbeiten kann, und ich werde meine selbst geschriebenen Lieder ausfeilen”, sagt Mark ... «kukksi, Mai 16»
8
Dirigentin der Damen von „Bella Musica“: Wie in einer guten Ehe
Der Chor sei sehr diszipliniert gewesen, und so hätten sie die bereits einstudierten Lieder „so schön“ ausfeilen können. Klepper empfand es als großes ... «Höchster Kreisblatt, Apr 16»
9
Kochen für die Swiss: Wirte-Paar aus Oberwil schwebt auf Wolke ...
Seit Sommer seien sie mit den Bordküchen-Profis der Fluggesellschaft am Zusammenstellen und Ausfeilen der Menüs gewesen, erzählt Felix Suter. «Ich bin ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, Mär 16»
10
"Leute, es liegt in eurer Hand"
Wobei Mattia und Marco mich beim Ausfeilen der Melodie und bei den Arrangements unterstützen. Ein Song ist dann gut, wenn er viele Menschen zu berühren ... «Stol.it, Feb 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. ausfeilen [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/ausfeilen>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z