Bedeutung von "auslaugen" im Wörterbuch Deutsch

ETYMOLOGIE DES WORTES AUSLAUGEN

zu ↑Lauge.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON AUSLAUGEN

auslaugen  [a̲u̲slaugen]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AUSLAUGEN

auslaugen ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET AUSLAUGEN AUF DEUTSCH

Definition von auslaugen im Wörterbuch Deutsch

aus etwas herauswaschen, herausziehen einem Stoff bestimmte Bestandteile entziehen erschöpfen, entkräften. aus etwas herauswaschen, herausziehenBeispielSalze auslaugen.

KONJUGATION DES VERBS AUSLAUGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich lauge aus

du laugst aus

er/sie/es laugt aus

wir laugen aus

ihr laugt aus

sie/Sie laugen aus

Präteritum

ich laugte aus

du laugtest aus

er/sie/es laugte aus

wir laugten aus

ihr laugtet aus

sie/Sie laugten aus

Futur I

ich werde auslaugen

du wirst auslaugen

er/sie/es wird auslaugen

wir werden auslaugen

ihr werdet auslaugen

sie/Sie werden auslaugen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe ausgelaugt

du hast ausgelaugt

er/sie/es hat ausgelaugt

wir haben ausgelaugt

ihr habt ausgelaugt

sie/Sie haben ausgelaugt

Plusquamperfekt

ich hatte ausgelaugt

du hattest ausgelaugt

er/sie/es hatte ausgelaugt

wir hatten ausgelaugt

ihr hattet ausgelaugt

sie/Sie hatten ausgelaugt

Futur II

ich werde ausgelaugt haben

du wirst ausgelaugt haben

er/sie/es wird ausgelaugt haben

wir werden ausgelaugt haben

ihr werdet ausgelaugt haben

sie/Sie werden ausgelaugt haben

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich lauge aus

du laugest aus

er/sie/es lauge aus

wir laugen aus

ihr lauget aus

sie/Sie laugen aus

Futur I

ich werde auslaugen

du werdest auslaugen

er/sie/es werde auslaugen

wir werden auslaugen

ihr werdet auslaugen

sie/Sie werden auslaugen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe ausgelaugt

du habest ausgelaugt

er/sie/es habe ausgelaugt

wir haben ausgelaugt

ihr habet ausgelaugt

sie/Sie haben ausgelaugt

Futur II

ich werde ausgelaugt haben

du werdest ausgelaugt haben

er/sie/es werde ausgelaugt haben

wir werden ausgelaugt haben

ihr werdet ausgelaugt haben

sie/Sie werden ausgelaugt haben

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich laugte aus

du laugtest aus

er/sie/es laugte aus

wir laugten aus

ihr laugtet aus

sie/Sie laugten aus

Futur I

ich würde auslaugen

du würdest auslaugen

er/sie/es würde auslaugen

wir würden auslaugen

ihr würdet auslaugen

sie/Sie würden auslaugen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte ausgelaugt

du hättest ausgelaugt

er/sie/es hätte ausgelaugt

wir hätten ausgelaugt

ihr hättet ausgelaugt

sie/Sie hätten ausgelaugt

Futur II

ich würde ausgelaugt haben

du würdest ausgelaugt haben

er/sie/es würde ausgelaugt haben

wir würden ausgelaugt haben

ihr würdet ausgelaugt haben

sie/Sie würden ausgelaugt haben

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

auslaugen

Infinitiv Perfekt

ausgelaugt haben

Partizip Präsens

auslaugend

Partizip Perfekt

ausgelaugt

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

SYNONYME VON «AUSLAUGEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «auslaugen» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von auslaugen

aufreiben · ausmergeln · auszehren · entkräften · erschöpfen · mitnehmen · ruinieren · strapazieren · zusetzen

ÜBERSETZUNG VON AUSLAUGEN

Erfahre, wie die Übersetzung von auslaugen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von auslaugen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «auslaugen» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 干出来的
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: desecar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: dry out
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बाहर शुष्क
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بجفاء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: подсохнуть
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: secar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শুকিয়ে তোলা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dessécher
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kering
• Deutsch: auslaugen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 乾きます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 건조
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: garing metu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: khô
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வெளியே உலர
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बाहेर कोरड्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kurumaz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: seccare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wyschnąć
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: підсохнути
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: se usuce
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: στεγνώσει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: uitdroog
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: torka ut
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tørke ut

10 BÜCHER, DIE MIT «AUSLAUGEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von auslaugen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit auslaugen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Die gesundheitspflege der landwirthschaftlichen ...

Zur Entfernung oder Unschädlichmachung des Bitterstoffes find verschiedene Verfahren vorgeschlagen und in Ausführung gekommen, so namentlich : das Rösten und Malzen, dann ein 24stündliches bis ZtSgiges Auslaugen mit kaltem oder ...

Gottlieb Carl Haubner, 1872

Der Tabacks- und Cigarrenfabricant ...

2) Das Auslaugen mit kaltem Wasser ist das unvortheilhafteste, indem es dem Taback zwar etwas, aber nicht viel von seinen schlechten Eigenschaften nimmt. 3) Das Auslaugen mit siedendem Wasser wirkt günstiger, aber nicht so sehr, daß  ...

Emanuel Frz Schreiber, 1850

Chemisch-technische Werke: Anleitung zur Erzeugung, ...

Vom Auslaugen der Salpeter- Erde. 29. 33a« hat man für Geräthschaften nöthig? Zum Auslaugen der Erde bediente man sich sonst, wie bis jetzt, noch Kufen, viereckige hölzerne, aus Dielen zufammengesetzte Kästen, mit Senkböden, wie z.

Gottfried L. C. Müller, 1834

Neues policey- und cameral-magazin nach alphabetischer ...

Johann Heinrich Ludwig Bergius. ehngeachtet muß der Schiefer jederzeit vor dem Auslaugen in der iuft wittern, und einige Arten müssen auch vor dem Auslaugen geröstet werden. Ein solcher Schiefer ist entweder sett und bergharzig, wie auf ...

Johann Heinrich Ludwig Bergius, 1775

Policey- und Cameral-Magazin nach alphabetischer Ordnung

inStapel gelegt. damit fie auslaugen können. Nächfi diefem nimmt man noch eine_ andere Art der Zubereitung mit ihnen vor; fie werden aber nur noch eine Viertelfiunde umgerühret. und alsdenn läßt man fie bis den folgenden Tag früh in der ...

Johann Heinrich Ludwig Berg, 1779

Gründlicher Unterricht Von Hütte-Werken: Worin gezeiget ...

Er^ werden und sotten die Unkosten davon wol eben nicht zu durch Aus. hoch seyn , weil aber mit auslaugen der Erbe nicht alle Kupfer laugen zn«. erhalten werden und die Ertze so von dem auslaugen geblieben, «och viele Kupfer an sich ...

Christoph Andreas Schlüter, 1738

Physische Chemie: welche von der Natur und Beschaffenheit ...

Das Auslaugen bestehet fürnemlich barsnne, baß man mit einem dienlichen Auflosungsmittel , olles salzige aus den Cörpern auflöset und ausziehet, das mit einer festen Materie vermischt war: Nach der verschiedenen Art, und der ...

Johan Gottschalk Wallerius, Christoph Andreas Mangold, Christian Ehrenfried Weigel, 1772

Das Holzbau-Buch: für den Schulgebrauch und die Baupraxis ; ...

Die Entfernung der Saftbestandteile geschieht am zweckmäßigsten durch das Auslaugen mit kaltem oder mit heißem Wasser oder mit Dampf. Bei dem Auslaugen mit kaltem Wasser werden die Holzstämme in stark fließendes Wasser derartig ...

Adolf Opderbecke, 1995

Allgemeine Handlungszeitung: aufs Jahr..

Was ich hier von der Probe der Reichhaltigkeit derSalpitcrsäure und der Crde des Salpetechaufcns gesagt habe , dieses gilt auch bey dem Auslaugen der Erde mit Zusatz von Asche im Großen» wozu man alsdenn eine besondere Spindel ...

Technologische encyklopadie: oder, Alphabetisches handbuch ...

16 Kupfer. o5yd verwandelt wurde, so kann man, um dieses aufzulösen, das Auslaugen mit verdünnter Schwefelsäure verrichten, falls dieselbe wohlfeil genug zu erlangen ist. Die Laugen dampft man in bleier» neu oder kupfernen Pfannen ...

Johann Joseph Ritter von Prechtl, Karl Karmarch, 1838

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AUSLAUGEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff auslaugen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

HIIT-Einheiten

... weil sie erstens nicht knallhart sein können und zweitens komplett auslaugen. Dies gilt übrigens auch für Spinner, also für solche, die auf den Spinningrädern ... «MaxFun Sports, Jul 16»

Deckel drauf, Aroma drin!

»Das Kochen von Fleisch, Knochen und Gemüse in Wasser ist ein Auslaugen. Viele Moleküle, die Farbe und Geschmack geben, gehen in das Wasser über. «TOP HOTEL, Jun 16»

Großbritannien - "Sie war eine Naturgewalt"

... bessere Welt glaubte und sie kämpfte jeden Tag ihres Lebens dafür mit einer Energie und einer Begeisterung, die die meisten Menschen auslaugen würde". «Süddeutsche.de, Jun 16»

Ecuador enttarnt Intervention und Agentennetzwerk der CIA

Er betonte, dass die Finanzierung dieser Gruppen die Regierung "auslaugen, und wenn möglich destabilisieren" solle. Die CIA griff schon in der Vergangenheit ... «amerika21.de, Jun 16»

Sänger Justin Bieber will keine Fan-Selfies mehr

... im März in einem Eintrag auf Instagram darüber beschwert, dass „Meet-and-Greet”-Treffen mit Fans ihn „bis kurz vor der Depression” auslaugen würden. «B.Z. Berlin, Mai 16»

Interview: Burn-out - Wie erkenne ich ihn und was kann ich tun?

... zuhause in der Familie ein übergroßes Engagement und Dauerstress den Menschen nach und nach so auslaugen, dass nur noch der Burn-out als Hilfeschrei ... «wissen.de, Apr 16»

Justin Bieber: Keine Fantreffen mehr – das hier sind die Ausnahmen!

Diese Backstage-Fantreffen bei seiner ‚Purpose'-Tour würden ihn angeblich „so sehr auslaugen“, dass er sich danach „erschöpft und unglücklich“ fühle, so der ... «klatsch-tratsch.de, Mär 16»

Alle Fantreffen abgesagt: Sorge um Pop-Star: Justin Bieber am ...

Diese Begegnungen würden ihn emotional so auslaugen und unglücklich machen, dass er am Rande einer Depression stehe. Der Druck sei zu groß, erklärte ... «Abendzeitung München, Mär 16»

Justin Bieber: Keine Fantreffen wegen Depressionsgefahr

Er liebe seine Fans und habe große Freude an diesen Begegnungen, sie würden ihn aber auch emotional auslaugen und unglücklich machen, so dass er am ... «Gala.de, Mär 16»

Mit den Waffen einer Hausfrau

... die sich darüber Gedanken macht, wie sie ihren Geschlechtsgenossinnen das Auslaugen der Hände in Schmutzwasser ersparen könnte. Etwas mehr spricht ... «Kurier, Dez 15»