Lade App herunter
educalingo
Suchen
Wenn die Unternehmer alles Geld im Ausland untergebracht haben, nennt man dieses den Ernst der Lage. Geordnete Staatswesen werden mit einer solchen Lage leicht fertig; das ist bei ihnen nicht so wie in den kleinen Raubstaaten, wo Scharen von Briganten die notleidende Bevölkerung aussaugen.
Kurt Tucholsky

Bedeutung von "aussaugen" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AUSSAUGEN

aussaugen  [a̲u̲ssaugen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AUSSAUGEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
aussaugen ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET AUSSAUGEN AUF DEUTSCH

Definition von aussaugen im Wörterbuch Deutsch

aus etwas saugen durch Saugen von etwas befreien, leer saugen ausbeuten, das Letzte herausholen. aus etwas saugenBeispieleden Saft aussaugenBlut aussaugen.

KONJUGATION DES VERBS AUSSAUGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sauge aus
du saugst aus
er/sie/es saugt aus
wir saugen aus
ihr saugt aus
sie/Sie saugen aus
Präteritum
ich sog aus
du sogst aus
er/sie/es sog aus
wir sogen aus
ihr sogt aus
sie/Sie sogen aus
Futur I
ich werde aussaugen
du wirst aussaugen
er/sie/es wird aussaugen
wir werden aussaugen
ihr werdet aussaugen
sie/Sie werden aussaugen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgesogen
du hast ausgesogen
er/sie/es hat ausgesogen
wir haben ausgesogen
ihr habt ausgesogen
sie/Sie haben ausgesogen
Plusquamperfekt
ich hatte ausgesogen
du hattest ausgesogen
er/sie/es hatte ausgesogen
wir hatten ausgesogen
ihr hattet ausgesogen
sie/Sie hatten ausgesogen
conjugation
Futur II
ich werde ausgesogen haben
du wirst ausgesogen haben
er/sie/es wird ausgesogen haben
wir werden ausgesogen haben
ihr werdet ausgesogen haben
sie/Sie werden ausgesogen haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich sauge aus
du saugest aus
er/sie/es sauge aus
wir saugen aus
ihr sauget aus
sie/Sie saugen aus
conjugation
Futur I
ich werde aussaugen
du werdest aussaugen
er/sie/es werde aussaugen
wir werden aussaugen
ihr werdet aussaugen
sie/Sie werden aussaugen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgesogen
du habest ausgesogen
er/sie/es habe ausgesogen
wir haben ausgesogen
ihr habet ausgesogen
sie/Sie haben ausgesogen
conjugation
Futur II
ich werde ausgesogen haben
du werdest ausgesogen haben
er/sie/es werde ausgesogen haben
wir werden ausgesogen haben
ihr werdet ausgesogen haben
sie/Sie werden ausgesogen haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich söge aus
du sögest aus
er/sie/es söge aus
wir sögen aus
ihr söget aus
sie/Sie sögen aus
conjugation
Futur I
ich würde aussaugen
du würdest aussaugen
er/sie/es würde aussaugen
wir würden aussaugen
ihr würdet aussaugen
sie/Sie würden aussaugen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgesogen
du hättest ausgesogen
er/sie/es hätte ausgesogen
wir hätten ausgesogen
ihr hättet ausgesogen
sie/Sie hätten ausgesogen
conjugation
Futur II
ich würde ausgesogen haben
du würdest ausgesogen haben
er/sie/es würde ausgesogen haben
wir würden ausgesogen haben
ihr würdet ausgesogen haben
sie/Sie würden ausgesogen haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aussaugen
Infinitiv Perfekt
ausgesogen haben
Partizip Präsens
aussaugend
Partizip Perfekt
ausgesogen
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE AUSSAUGEN


Argusaugen
Ạrgusaugen
Kirschenaugen
Kịrschenaugen
Kniepaugen
Kni̲e̲paugen
Kulleraugen
Kụlleraugen
Plüschaugen
Plüschaugen
Staub saugen
Sta̲u̲b saugen
ablaugen
ạblaugen
absaugen
ạbsaugen [ˈapza͜uɡn̩]
ansaugen
ạnsaugen
aufsaugen
a̲u̲fsaugen [ˈa͜ufza͜uɡn̩]
auslaugen
a̲u̲slaugen
einsaugen
e̲i̲nsaugen
festsaugen
fẹstsaugen [ˈfɛstza͜uɡn̩]
heraussaugen
hera̲u̲ssaugen
hineinsaugen
hine̲i̲nsaugen [hɪˈna͜inza͜uɡn̩]
laugen
la̲u̲gen
saugen
sa̲u̲gen 
staubsaugen
sta̲u̲bsaugen 
taugen
ta̲u̲gen 
vollsaugen
vọllsaugen

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE AUSSAUGEN

aussagefähig
Aussagekraft
aussagekräftig
aussagen
aussägen
aussagend
Aussagesatz
Aussageverweigerung
Aussageweise
Aussagewert
aussalzen
aussamen
Aussatz
aussätzig
Aussätzige
Aussätziger
aussaufen
ausschaben
Ausschabung
ausschachten

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE AUSSAUGEN

Eugen
Jehovas Zeugen
beugen
bevorzugen
bezeugen
beäugen
einfugen
erzeugen
fugen
hinüberbeugen
lugen
niederbeugen
säugen
verbeugen
verfugen
vorbeugen
zeugen
zurückbeugen
äugen
überzeugen

Synonyme und Antonyme von aussaugen auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AUSSAUGEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «aussaugen» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von aussaugen

MIT «AUSSAUGEN» VERWANDTE WÖRTER

aussaugen ausbeuten auslutschen ausplündern befreien entfernen heraussaugen leer machen leeren ruinieren zugrunde richten wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Aussaugen wiktionary Alle weiteren Formen Konjugation Deutsches Jacob Wilhelm Grimm „aussaugen Digitales Dict für dict woxikon aussssaugen ausaugen außaugen auzzaugen uassuagen aussaugeen aaussaaugen auussauugen aussauggen aussaugenn aussaugem ussaugen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen spanisch pons Spanisch PONS Saft einer Frucht Auto konjugieren konjugation verb einfaches Konjugieren deutscher Verben Verb Konjugator konjugator reverso Reverso Verbs französische englische spanische unregelmäßige ausgesogen deutsches Aktiv

Übersetzung von aussaugen auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AUSSAUGEN

Erfahre, wie die Übersetzung von aussaugen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von aussaugen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aussaugen» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

吸出
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

succionar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

suck out
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चूसना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مص
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

высасывать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sugar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আউট স্তন্যপান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sucer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menghisap
190 Millionen Sprecher

Deutsch

aussaugen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

吸い出します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

빨아
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nyedhot metu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hút ra
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெளியே சக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बाहेर शोषून घेणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dışarı emmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

far uscire succhiando
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wyssać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

висмоктувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

suge
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πιπιλίζουν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

suig uit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

suga ut
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

suge ut
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aussaugen

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AUSSAUGEN»

Der Begriff «aussaugen» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 65.516 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aussaugen» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aussaugen
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aussaugen».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AUSSAUGEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «aussaugen» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «aussaugen» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aussaugen auf Deutsch

BEISPIELE

2 ZITATE MIT «AUSSAUGEN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort aussaugen.
1
Henry David Thoreau
Ich wollte tief leben, alles Mark des Lebens aussaugen, so hart und spartanisch leben, dass alles, was nicht Leben war, in die Flucht geschlagen wurde.
2
Kurt Tucholsky
Wenn die Unternehmer alles Geld im Ausland untergebracht haben, nennt man dieses den Ernst der Lage. Geordnete Staatswesen werden mit einer solchen Lage leicht fertig; das ist bei ihnen nicht so wie in den kleinen Raubstaaten, wo Scharen von Briganten die notleidende Bevölkerung aussaugen.

10 BÜCHER, DIE MIT «AUSSAUGEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aussaugen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aussaugen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Durch Saugen heraus bringen, (a) Eigentlich. das Blut aussaugen. das Gift aussaugen, auSder Wunde, <b) Figürlich, durch List und Gemalt entziehen. Linem das Blut aussaugen , ihn durch Wucher, Bedrückung u. s. f.seines Vermögens ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
2) Durch vieles Saugen entkräften. Das Kind saugt die Amme ganz aus. Unci- gentlich, nach und nach der Kräfte berauben , arm machen. Einen Acker aussaugen, ihn durch schlechte Bestellung und zu häufiges Besäen der Kräfte berauben.
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Aussaugen , v. meist unrcgelm. (s. Saugen). I) trs. 1) Durch Saugen herausbringen. Den Saft aussaugen. Das Blut, das Gift aussaugen, aus der Wunde. Uneigentlich, einem das Blut aussaugen, durch Bedrückung ic. um das Seinige bringen.
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Der Hausvater: Mit Kupfern. X. Von Haus- und Lager-Büchern. ...
XIII. Von der sparsamen Futterung des Viehes, nebst einem Mittel gegen dessen Faulfressen. XIV. Anmerkung von den gefallenen Schlossen. XV. Vom Aussaugen der milchenden Kühe. XVI. Von Waschung der Schaafe mit Salzwasser. XVII.
Otto ¬von Münchhausen, 1771
5
Deutsches Wörterbuch
AUSSAUGEN, exsugere, nach starker und schwacher form, nul. uitzuigen: die milch, die brüst aussaugen; Zurtlieb ist im belt erzogen, hat sechs animen ausgesogen. Logau 3, 10, 24 ; wenn Sirius den waizenöhren die milch aussaugt. 66kirgi ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
6
Jahresbericht über die Leistungen und Fortschritte in der ...
Aussaugen. Heilung in 2 Tagen. 2. Contusio genu. Hydarthrus. 3mal Aussaugen. Heilung in 8 Tagen. 3. Hydarthrus genu Bin. [leilung nach einmaligem Aussaugen. 4. Hydarthrus g. s. Aussaugen. Unmittellmres gutes, später zweifelhaftes ...
7
Aberglaube und Zauberei in der Volksmedizin Sachsens
Iedoch nur solange als es sich um Aussaugen von äußeren Schäden, von Insektenstichen und in die Haut eingedrungenen Fremdkörpern usw. handelt. Später wird man bei inneren Leiden unbekannter Ursache aus den Beschwerden des ...
Carly Seyfarth, 1979
8
Jahresbericht über die leistungen und fortschritte in der ...
Aussaugen Heilung in 2 Tagen. 2. Contusio genu. Hydarthrus. 3 mal Aussaugen. Heilung in 8 Tagen. 3. Hydarthrus genu sin. Heilung nach einmaligem Aussaugen. 4. Hydarthrus g. s. Aussaugen. Unmittelbares gutes , später zweifelhaftes ...
Rudolf Virchow, August Hirsch, Carl Posner, 1872
9
Auszug aus dem grammatischkritischen Wörterbuche der ...
Aussaugen, verd. irrex. »6t. E. Saugen, i) Durch Saugen heraus l»iln- ,en. (a) Eigentlich. Das Nlut aussaugen. D^nVift au»s«ugen, «us der Wunde, (b) Figürlich . durch List und Gewalt entziehen, «rluem da» Blut aussangen, ihn durch Wucher ...
Johann Christoph Adelung, 1793
10
Die specielle Therapie: ¬Die neuesten Entdeckungen, ...
Aussaugen. der. Gifte. Den Vorschlag, Gifte aus dem Magen durch eine eigene Maschine auszusaugen, that schon Boerhaave im Jahre 1698- Seine Vorrichtung beschrieb Renault mit einigen Verbesserungen im Jahre 1 803 , worauf im ...
August Gottlieb Richter, Georg August Richter, 1828

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AUSSAUGEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aussaugen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Enttäuschender EM-Auftakt: Joey Barton schießt gegen Roy ...
Er sieht aus, als würde er dir die Energie aussaugen, weil er so ein Pessimist ist." Deswegen macht er den Spielern der Three Lions auch keinen Vorwurf, dass ... «sportal.de, Jun 16»
2
Siff auf der Tastatur
Alternativ kann man die Tastatur auch mit einem Staubsauger aussaugen. Danach alle Oberflächen mit einem feuchten Lappen oder Küchenpapier abwischen. «WDR Nachrichten, Feb 16»
3
"ZVW im Gespräch": Bilder: Ein leidenschaftlicher Nils Schmid
... AfD-Mann Bernd Klingler, der von Flüchtlingen als „Eindringlingen“ sprach, „die unser System aussaugen“ – das „ist schlicht und ergreifend Nazi-Vokabular“. «Zeitungsverlag Waiblingen, Feb 16»
4
Echtes und virtuelles Aussaugen
Der Hashtag (#) am Anfang des Stücktitels #vampyr gibt schon den Hinweis: Es wird hier nicht nur mit „Vampiren“ gespielt, sondern auch mit den sozialen ... «Kurier, Jan 16»
5
Simply Fosh: Rote Teufel
Ganze Garnelen zu essen, kann für Ungeübte etwas befremdlich sein, da man sie bei diesem Geschmackserlebnis regelrecht aussaugen muss. Auch wenn es ... «Mallorca Zeitung, Nov 15»
6
Flüchtlingsunterbringung in Stuttgart: AfD-Stadtrat isoliert sich mit ...
Statt von Flüchtlingen sprach er von „Eindringlingen“, die aus wirtschaftlichen Gründen „unsere Systeme aussaugen“ wollten. Man werde von „einer Invasion ... «Stuttgarter Zeitung, Okt 15»
7
Ero guro nansensu: Japans erotische Horrorkunst
... mit menschlichen Köpfen und Kontorsionisten, die die Augen eines kleinen Jungen aussaugen—alles dargestellt auf traditionell hergestellten Holzschnitten. «VICE.com, Sep 15»
8
Wespenstiche behandeln: Was sollte man tun?
Hausmittelempfehlungen gibt es viele. Manche raten zum Aussaugen des Giftes, andere zu Kühlpacks, besonders experimentierfreudige Profis schwören auf ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 15»
9
Kannibalismus: Forscher kochten Kollegen und assen sie komplett auf
Vielmehr scheinen sie letztere auch noch ausgekocht zu haben, um das Knochenmark aussaugen zu können. Darauf lassen laut den Forschern gezielte Brüche ... «20 Minuten, Jul 15»
10
Südostasien: Diese Tiere haben Sie noch nie gesehen
Wespen, die ihre Opfer aussaugen wie die Dementoren aus Harry Potter und Fledermäuse mit Vampirzähnen: Am Mekong haben Forscher Tierarten entdeckt, ... «DIE WELT, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. aussaugen [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/aussaugen>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z