Lade App herunter
educalingo
Suchen
Dein Vordermann ist immer der letzte, der beim Bahnübergang durch die Schranken kommt.
Edward A. Murphy

Bedeutung von "Bahnübergang" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BAHNÜBERGANG

Bahnübergang  Ba̲hnübergang [ˈbaːn|yːbɐɡaŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BAHNÜBERGANG

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bahnübergang ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BAHNÜBERGANG AUF DEUTSCH

Bahnübergang

Bahnübergang

Ein Bahnübergang, auch Eisenbahnkreuzung ist eine höhengleiche Kreuzung einer Eisenbahnstrecke mit einer Straße, einem Weg oder einem Platz. Die Kreuzung einer Eisenbahn mit einer Straße, einem Weg oder einem Platz auf unterschiedlichem Niveau heißt Überführung oder Unterführung. Übergänge für Reisende zum Erreichen eines Bahnsteigs hingegen gelten als Reisendenübergang .

Definition von Bahnübergang im Wörterbuch Deutsch

Stelle, an der eine Straße, ein Weg über die Gleise der Bahn führtBeispielein gesicherter Bahnübergang.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE BAHNÜBERGANG


Abiturjahrgang
Abitu̲rjahrgang
Abschlussjahrgang
Ạbschlussjahrgang
Fernlehrgang
Fẹrnlehrgang [ˈfɛrnleːɐ̯ɡaŋ]
Gehörgang
Gehö̲rgang
Grenzübergang
Grẹnzübergang
Hergang
He̲rgang [ˈheːɐ̯ɡaŋ]
Irrgang
Ịrrgang [ˈɪrɡaŋ]
Jahrgang
Ja̲hrgang 
Lehrgang
Le̲hrgang 
Monduntergang
Mo̲nduntergang [ˈmoːnt|ʊntɐɡaŋ]
Niedergang
Ni̲e̲dergang [ˈniːdɐɡaŋ]
Sonnenuntergang
Sọnnenuntergang 
Spaziergang
Spazi̲e̲rgang 
Unfallhergang
Ụnfallhergang [ˈʊnfalheːɐ̯ɡaŋ]
Universitätslehrgang
Universitä̲tslehrgang
Untergang
Ụntergang 
Vorgang
Vo̲rgang 
Waldspaziergang
Wạldspaziergang [ˈvaltʃpat͜siːɐ̯ɡaŋ]
Weltuntergang
Wẹltuntergang [ˈvɛlt|ʊntɐɡaŋ]
Übergang
Ü̲bergang 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE BAHNÜBERGANG

Bahnrennen
Bahnschranke
Bahnschwelle
Bahnsprecher
Bahnsprecherin
Bahnstation
Bahnsteig
Bahnsteigkante
Bahnsteigkarte
Bahnsteigwagen
Bahnstrecke
Bahnstreik
Bahntrasse
Bahnüberführung
Bahnunterführung
Bahnverbindung
Bahnverkehr
Bahnvorstand
Bahnwärter
Bahnwärterin

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE BAHNÜBERGANG

Abendspaziergang
Arbeitsvorgang
Aufbaulehrgang
Erste-Hilfe-Lehrgang
Fußgängerübergang
Geburtsjahrgang
Geburtsvorgang
Geschäftsvorgang
Kollergang
Kurzlehrgang
Morgenspaziergang
Opfergang
Schleudergang
Sonntagsspaziergang
Tathergang
Verbrennungsvorgang
Verdauungsspaziergang
Waschvorgang
Wehrgang
Überholvorgang

Synonyme und Antonyme von Bahnübergang auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BAHNÜBERGANG» VERWANDTE WÖRTER

Bahnübergang bahnübergang lego geschwindigkeit verkehrszeichen video spiele schilder bake auch Eisenbahnkreuzung eine höhengleiche Kreuzung einer Eisenbahnstrecke Straße einem oder Platz Eisenbahn unterschiedlichem Niveau heißt Lebenswichtige tipps richtiges verhalten Schon Annäherung einen Reihe Regeln beachten Überqueren unbeschrankten Bahnübergangs noch Achtung lokster bahn nähern sich seine Freunde sind Auto Club Weiß jemand heute Überwachungsvideo verfehtl mann knapp Landesverkehrswacht niedersachsen Bahnübergänge laut Straßenverkehrsordnung Kreuzungen Verkehrsträger Straße Schiene grundsätzlich Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary offensichtlich beseitigt Charakteristische Wortkombinationen

Übersetzung von Bahnübergang auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BAHNÜBERGANG

Erfahre, wie die Übersetzung von Bahnübergang auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Bahnübergang auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Bahnübergang» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

道口
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

paso a nivel
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Railroad Crossing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रेल-चौपड़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تقاطع طرق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Уровень пересечения
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

passagem de nível
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লেভেল ক্রসিং
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

passage à niveau
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tahap lintasan
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Bahnübergang
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

踏切
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

평면 교차
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

level crossing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm ngang nhau
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிலை கடக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पातळी ओलांडणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hemzemin geçit
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

passaggio a livello
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przejazd kolejowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рівень перетину
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pasaj de nivel
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ισόπεδη διάβαση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spooroorgang
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

plankorsning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

planovergang
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Bahnübergang

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BAHNÜBERGANG»

Der Begriff «Bahnübergang» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 59.332 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Bahnübergang» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Bahnübergang
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Bahnübergang».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BAHNÜBERGANG» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Bahnübergang» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Bahnübergang» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Bahnübergang auf Deutsch

BEISPIELE

ZITATE MIT «BAHNÜBERGANG»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Bahnübergang.
1
Edward A. Murphy
Dein Vordermann ist immer der letzte, der beim Bahnübergang durch die Schranken kommt.

10 BÜCHER, DIE MIT «BAHNÜBERGANG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Bahnübergang in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Bahnübergang im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sp Dr 60-Stellwerke bedienen – im Regelbetrieb
Sie die Automatik gesperrt haben, ○ der Zug nach einem Halt vor dem Einfahrsignal einen Bahnübergang befährt, der sich innerhalb der Schutzstrecke dieses Signals befindet und die Anlage zwischenzeitlich ausgeschaltet war, ○ ein Zug ...
Ferdinand Hein, 2000
2
Grundlagen des Bahnbetriebs
bei schwachem Verkehr: Abbildung 150: Nichttechnisch gesicherter Bahnübergang – bei schwachem Verkehr. bei mäßigem Verkehr: Abbildung 151: Nichttechnisch gesicherter Bahnübergang – bei mäßigem Verkehr. Fehlt die Übersicht auf ...
Anita Hausmann, Dirk H. Enders, 2007
3
Bahnsicherungstechnik: Steuern, Sichern und Überwachen von ...
Diese hier als „Grundforderung“ bezeichnete Vorgabe gilt unabhängig von der Art ihrer Realisierung: Ein Straßenbenutzer muss das Nähern eines Zuges stets so zeitig wahrnehmen können, dass er noch vor dem Bahnübergang anhalten ...
Wolfgang Fenner, Peter Naumann, Jochen Trinckauf, 2011
4
Bahnübergang: Schrankenwärter, Eisenbahnkreuzung, Vorschrift ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
5
Nach der Sozialgeschichte: Konzepte für eine ...
An die erste Zeichentriade aus Bahnübergang (Zeichenobjekt), Warnschild ( Zeichenmittel) und meiner Handlung, den Fuß vom Gas zu nehmen (Interpretant) , schlösse sich mein Gedanke an: ‚Jetzt habe ich wegen des Warnschildes, das vor ...
Martin Huber, Gerhard Lauer, 2000
6
Sicherung des Schienenverkehrs: Grundlagen und Planung der ...
Der Unterschied liegt in der Voraussetzung für die Zulassung einer Fahrt über den Bahnübergang. Während bei Überwachung der Einschaltung der Bahnübergang eingeschaltet haben muss, ist bei der Überwachung der ...
Ulrich Maschek, 2012
7
Bahnanlage: Tunnel, Stellwerk, Serpentine, Eisenbahnknoten, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 168. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Straßenverkehrsordnung:
20 Zeichen 151 Bahnübergang 21 Zeichen 156 Bahnübergang mit drei- streifiger Bake Bahnübergang mit dreistreifiger Bake et- wa 240 m vor dem Bahnübergang . Die Angabe erheblich abweichender Abstän- de kann an der dreistreifigen, ...
Bouska/Leue, 2013
9
Deutsche Verkehrszeichen: Anlagen 1 bis 4 zur ...
Nr. Zeichen Erläuterungen Abschnitt 2 Besondere Gefahrzeichen vor Übergängen von Schienenbahnen mit Vorrang (zu § 40 Absatz 7) 20 Zeichen 151 Bahnübergang 21 Zeichen 156 Bahnübergang mit dreistreifiger Bake Bahnübergang mit ...
Walhalla Fachredaktion, 2011
10
Authentische Polizei- und Kriminalgeschichten: (1962 bis 1988)
unbeschrankter Bahnübergang befand, vor dem es eine Geschwindigkeitsbegrenzung von20km/h gab. Nach Zeugenangaben hat der Mercedesfahrer diesen Bahnübergang mit viel zu hoher Geschwindigkeit überquert. Wie dem auch sei: Ich ...
Ernst Hunsicker, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BAHNÜBERGANG» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Bahnübergang im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Güterzug kracht an Bahnübergang in Bus
In Caputh (Potsdam-Mittelmark) sind am Montagvormittag auf einem Bahnübergang ein Güterzug und ein Bus zusammengekracht. Danach ist Großalarm ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Jun 16»
2
Zug rammt Auto auf Bahnübergang - Fünf Tote in Colorado
Beim Zusammenstoß eines Passagierzuges mit einem Van auf einem Bahnübergang bei Las Animas im US-Bundesstaat Colorado sind fünf Insassen des ... «Berliner Zeitung, Jun 16»
3
Bahnübergang: Autofahrer entkommt knapp ICE
Es war ganz knapp: Als ein 60 Jahre alter Mann mit seinem Opel über den Bahnübergang Quarnstedter Straße bei Kellinghusen (Kreis Steinburg) fährt, rast ... «NDR.de, Jun 16»
4
Bahnübergang bei Interlaken BE gilt als gut gesichert
Nach dem Zusammenprall eines ICE-Zuges mit einem Reisebus in Interlaken BE sind die Ermittlungsarbeiten noch im Gang. Der Bahnübergang gilt als gut ... «Telebasel, Mai 16»
5
Güterzug erfasst Auto an Bahnübergang in Landscheide
Schon wieder gibt es einen schweren Unfall an einem Bahnübergang. Ein 50-Jähriger wird im Fahrzeug eingeklemmt. Teilen; Twittern; Teilen; Senden · Mailen. «shz.de, Mai 16»
6
Nordfriesland: Rätsel um Unfall an Bahnübergang mit einem Toten
Ein Auto wird an einem unbeschrankten Bahnübergang von einem anfahrenden Zug erfasst. Der Fahrer wird eingeklemmt und stirbt. Warum es zu dem ... «DIE WELT, Mai 16»
7
Zug erfasst Auto auf Bahnübergang bei Bramsche
Für den 46-jährigen Autofahrer muss es wohl ein Schock gewesen sein: Als er am Freitagabend mit seinem Pkw einen Bahnübergang bei Bramsche (Landkreis ... «NDR.de, Apr 16»
8
Tödlicher Unfall auf Bahnübergang : Intercity erfasst Kleinwagen
Ein tragischer Zusammenstoß zwischen einem mit rund 70 Passagieren besetzten Intercity aus Emden und einem Personenwagen auf dem Bahnübergang ... «Westfälische Nachrichten, Apr 16»
9
Tüßling: Schwerer Unfall zwischen Regionalzug und Bagger an ...
In der Nacht von Dienstag auf Mittwoch kam es am Bahnübergang Sägemeister in Tüssling zu einem Bahnunfall. Gegen 22.30 Uhr kollidierte der Regionalzug ... «innsalzach24.de, Mär 16»
10
Prozess um Unfall an Bahnübergang eingestellt
Der Prozess um einen tödlichen Unfall am Bahnübergang zwischen Rümpel und Rohlfshagen (Kreis Stormarn) ist nur wenige Stunden nach dem Auftakt ... «NDR.de, Feb 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bahnübergang [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/bahnubergang>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z