Lade App herunter
educalingo
Suchen
Es genügt nicht, die richtigen Noten zu spielen, man muss sie bearbeiten.
Paul Kuhn

Bedeutung von "bearbeiten" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BEARBEITEN

bearbeiten  [beạrbeiten ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BEARBEITEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
bearbeiten ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET BEARBEITEN AUF DEUTSCH

Definition von bearbeiten im Wörterbuch Deutsch

sich mit einem Gesuch, einem Fall als entsprechende Instanz prüfend oder erforschend beschäftigen zu einem bestimmten Zweck körperliche Arbeit an etwas wenden mit etwas behandeln mit etwas heftig schlagen, wiederholt auf jemanden einschlagen unter einem bestimmten Gesichtspunkt neu gestalten, überarbeiten, verändern durchforschen, untersuchen; über etwas wissenschaftlich arbeiten eindringlich auf jemanden einreden, einwirken, um ihn von etwas zu überzeugen oder für etwas zu gewinnen. sich mit einem Gesuch, einem Fall als entsprechende Instanz prüfend oder erforschend beschäftigen Beispieleeinen Antrag, Fall bearbeitenein seit drei Jahren ergebnislos bearbeiteter Raubmord.

KONJUGATION DES VERBS BEARBEITEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bearbeite
du bearbeitest
er/sie/es bearbeitet
wir bearbeiten
ihr bearbeitet
sie/Sie bearbeiten
Präteritum
ich bearbeitete
du bearbeitetest
er/sie/es bearbeitete
wir bearbeiteten
ihr bearbeitetet
sie/Sie bearbeiteten
Futur I
ich werde bearbeiten
du wirst bearbeiten
er/sie/es wird bearbeiten
wir werden bearbeiten
ihr werdet bearbeiten
sie/Sie werden bearbeiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bearbeitet
du hast bearbeitet
er/sie/es hat bearbeitet
wir haben bearbeitet
ihr habt bearbeitet
sie/Sie haben bearbeitet
Plusquamperfekt
ich hatte bearbeitet
du hattest bearbeitet
er/sie/es hatte bearbeitet
wir hatten bearbeitet
ihr hattet bearbeitet
sie/Sie hatten bearbeitet
conjugation
Futur II
ich werde bearbeitet haben
du wirst bearbeitet haben
er/sie/es wird bearbeitet haben
wir werden bearbeitet haben
ihr werdet bearbeitet haben
sie/Sie werden bearbeitet haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bearbeite
du bearbeitest
er/sie/es bearbeite
wir bearbeiten
ihr bearbeitet
sie/Sie bearbeiten
conjugation
Futur I
ich werde bearbeiten
du werdest bearbeiten
er/sie/es werde bearbeiten
wir werden bearbeiten
ihr werdet bearbeiten
sie/Sie werden bearbeiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe bearbeitet
du habest bearbeitet
er/sie/es habe bearbeitet
wir haben bearbeitet
ihr habet bearbeitet
sie/Sie haben bearbeitet
conjugation
Futur II
ich werde bearbeitet haben
du werdest bearbeitet haben
er/sie/es werde bearbeitet haben
wir werden bearbeitet haben
ihr werdet bearbeitet haben
sie/Sie werden bearbeitet haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bearbeitete
du bearbeitetest
er/sie/es bearbeitete
wir bearbeiteten
ihr bearbeitetet
sie/Sie bearbeiteten
conjugation
Futur I
ich würde bearbeiten
du würdest bearbeiten
er/sie/es würde bearbeiten
wir würden bearbeiten
ihr würdet bearbeiten
sie/Sie würden bearbeiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte bearbeitet
du hättest bearbeitet
er/sie/es hätte bearbeitet
wir hätten bearbeitet
ihr hättet bearbeitet
sie/Sie hätten bearbeitet
conjugation
Futur II
ich würde bearbeitet haben
du würdest bearbeitet haben
er/sie/es würde bearbeitet haben
wir würden bearbeitet haben
ihr würdet bearbeitet haben
sie/Sie würden bearbeitet haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
bearbeiten
Infinitiv Perfekt
bearbeitet haben
Partizip Präsens
bearbeitend
Partizip Perfekt
bearbeitet
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE BEARBEITEN


Bauarbeiten
Ba̲u̲arbeiten
ableiten
ạbleiten 
arbeiten
ạrbeiten 
begleiten
begle̲i̲ten 
bereiten
bere̲i̲ten 
breiten
bre̲i̲ten
erarbeiten
erạrbeiten [ɛɐ̯ˈ|arba͜itn̩]
hochzeiten
họchzeiten
leiten
le̲i̲ten 
reiten
re̲i̲ten 
streiten
stre̲i̲ten 
unterbreiten
unterbre̲i̲ten [ʊntɐˈbra͜itn̩]
verarbeiten
verạrbeiten 
verbreiten
verbre̲i̲ten 
vorbereiten
vo̲rbereiten 
weiten
we̲i̲ten [ˈva͜itn̩]
weiterleiten
we̲i̲terleiten
zeiten
ze̲i̲ten
zubereiten
zu̲bereiten 
zusammenarbeiten
zusạmmenarbeiten 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE BEARBEITEN

beanschriften
beanspruchen
Beanspruchung
beanstanden
Beanstandung
beantragen
Beantragung
beantwortbar
beantworten
Beantwortung
Bear
Bearbeiter
Bearbeiterin
Bearbeitung
Bearbeitungsgebühr
Bearbeitungszeit
beargwöhnen

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE BEARBEITEN

Grundfreiheiten
Sanierungsarbeiten
Westernreiten
abarbeiten
aufarbeiten
aufbereiten
beschreiten
bestreiten
einschreiten
handarbeiten
herleiten
nacharbeiten
unterschreiten
verleiten
vorarbeiten
weiterarbeiten
weiterverarbeiten
wellenreiten
zuseiten
überschreiten

Synonyme und Antonyme von bearbeiten auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BEARBEITEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bearbeiten» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von bearbeiten

MIT «BEARBEITEN» VERWANDTE WÖRTER

bearbeiten beackern bedrängen beeinflussen behandeln einreden einwirken erledigen forschen redigieren studieren traktieren überarbeiten umgestalten untersuchen verändern zusetzen speckstein musik videos Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict Bearbeiten woxikon Bedeutung Suchbegriff Französisch Italienisch Spanisch wiktionary Beispiele Beamte konnte nicht Boden wurde Wachs bearbeitet Masseur einer Birkenrute zusammenfügen teilen erstellen kostenfreien Software Creator lassen sich aktuellen Version kann eine Pdfs heise PDFs Adobe entwickelte Portable Document Format gilt erste Wahl Dokumentationen wissenschaftliche Arbeiten editor text adobe acrobat Warum

Übersetzung von bearbeiten auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BEARBEITEN

Erfahre, wie die Übersetzung von bearbeiten auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von bearbeiten auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bearbeiten» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

编辑
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

editar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

to edit
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संपादित करें
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تحرير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

редактировать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

editar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সম্পাদন করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

éditer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

edit
190 Millionen Sprecher

Deutsch

bearbeiten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

編集します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

편집
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sunting
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chỉnh sửa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொகு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संपादित करा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

düzenlemek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

modifica
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

edit
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

редагувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

edita
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επεξεργασία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wysig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

redigera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

redigere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bearbeiten

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BEARBEITEN»

Der Begriff «bearbeiten» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.060 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bearbeiten» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bearbeiten
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bearbeiten».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BEARBEITEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bearbeiten» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bearbeiten» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bearbeiten auf Deutsch

BEISPIELE

9 ZITATE MIT «BEARBEITEN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort bearbeiten.
1
Friedrich Wilhelm I. (Preußen)
Nach meiner Überzeugung stehe ich mit Gott und meinem Heiland sehr gut und unterwerfe Ihm mich und meine zeitliche und ewige Wohlfahrt in dem kindlichen Vertrauen, Er werde mich zu Gnaden nehmen. Meine Sünden bereue ich herzlich und werde mich durch Gottes Gnade bearbeiten, solche mehr und mehr abzulegen und zu suchen, Gott dankbar zu werden. Ein Kopfhänger bin ich dabei nicht und werde es auch nicht werden, weil ich glaube, daß das tätige Christentum nicht darinnen besteht.
2
Horst-Eberhard Richter
Die Weigerung, den Grund für sein Misslingen in sich selbst zu bearbeiten, ist gefährlich.
3
Karl Friedrich Wilhelm Wander
Ich fühle bloß, dass die Sprichwörter ein Schatz seien, der benutz werden müsse; und ich fing an, sie zur Belehrung fürs Volk zu bearbeiten.
4
Paul Kuhn
Es genügt nicht, die richtigen Noten zu spielen, man muss sie bearbeiten.
5
Joachim Gauck
Ich kenne viele, die einst fürchteten, eingesperrt zu werden, und jetzt fürchten, abgehängt zu werden. Das werden wir zu bearbeiten haben - auch wenn die Angst häufig eher da ist als die reale Gefahr.
6
Ulrich Erckenbrecht
Die drei Prinzipien der traditionellen »Kritischen Theorie«: Erstens: alles ist dialektisch. Zweitens: alles ist gesellschaftlich bedingt. Drittens: alles muß kritisiert werden. Mit diesen drei Prinzipien kann man dann jeden beliebigen Gegenstand bearbeiten und verhackstücken
7
Johann Wolfgang von Goethe
Ein bedeutendes Faktum, ein geniales Aperçu beschäftigt eine sehr große Anzahl Menschen, erst nur, um es zu kennen, dann um es zu erkennen, dann es zu bearbeiten und weiterzuführen.
8
Johann Wolfgang von Goethe
Ein bedeutendes Faktum, ein geniales Aperçu* beschäftigt eine sehr große Anzahl Menschen, erst nur um es zu kennen, dann um es zu erkennen, dann es zu bearbeiten und weiter zu führen.
9
Georg Christoph Lichtenberg
Die Natur hat bei dem Bau des Menschen ihren Plan auf 90 Jahre angelegt. Er selbst aber fand es für besser, ihn nach seinem eigenen Plan zu bearbeiten.

10 BÜCHER, DIE MIT «BEARBEITEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bearbeiten in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bearbeiten im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Postausgang bearbeiten (Unterweisung Bürokaufmann / -kauffrau)
Die Auszubildende soll in bürowirtschaftliche Abläufe, insbesondere in Postausgangsarbeiten unterwiesen werden.
Katja Hache, 2009
2
Fallbuch Innere Medizin: 150 Fälle aktiv bearbeiten
Die 150 wichtigsten Fälle aus dem Alltag der Inneren Medizin - Optimale Vorbereitung auf die Mündliche Prüfung - Simulation von Prüfungssituationen mit typischen Fällen, wie sie in Examensprüfungen häufig vorkommen - Fall für Fall ...
Bernhard Hellmich, 2013
3
Bearbeiten bzw. Ausfüllen- u. Verwenden eines ...
Im Berufsfeld eines Rechtsanwaltsfachangestellten gehört laut Verordnung über die Berufsausbildung zum Rechtsanwaltsfachangestellten u. a.die bargeldlose Zahlung, sprich der Zahlungsverkehr (§ 4 Nr.2g, Ausbildungsrahmenplan).
Silke Merz, 2003
4
Fallbuch Pädiatrie: 85 Fälle aktiv bearbeiten
85 Fälle aus der Pädiatrie Schluss mit der Theorie!
Michaela Kreckmann, 2011
5
Fallbuch Neurologie: 95 Fälle aktiv bearbeiten
Schluss mit der Theorie!
Roland Gerlach, Andreas Bickel, 2009
6
Digitale Bilder professionell bearbeiten: Fotos aus der ...
Fotos aus der Digitalkamera und vom Scanner optimieren und kreativ bearbeiten Dirk Slawski. Pixel-Crashkurs: Auflösung. und. Größe. digitaler. Bilder. Sie haben die Fotos aus der Digitalkamera auf die Festplatte Ihres Computers überspielt ...
Dirk Slawski, 2006
7
Warenausgang bearbeiten (Unterweisung Einzelhandelskaufmann ...
Nach der Unterweisung ist die/der Auszubildende in der Lage, defekte Kundenware ordnungsgemäß und sicher zu verpacken und das Packet so vorzubereiten, damit es versendet werden kann.
Andrea Eberl, 2006
8
Fallbuch Physiologie: 75 Fälle aktive bearbeiten
Fallbücher Mehr Sicherheit in der mündlichen Prüfung Reines Lehrbuchwissen reicht für eine mündliche oder praktische Prüfung meist nicht aus.
Kerstin Walter, 2005
9
Urlaubs- und Krankmeldungen selbstständig und fehlerfrei ...
Für die Unterweisung wurde ein Besprechungsraum auf dem Gang gebucht.
Tino Weimann, 2004
10
Bearbeiten des Posteinganges in der Reklamationsabteilung ...
Frau M. hat bereits sowohl einen Einführungstag in dem Büro der Luftverkehrsgesellschaft mit einem Rundgang durch die einzelnen Abteilungen und einer groben Erklärung eines jeden Zuständigkeitsbereiches als auch ein ...
Nadine Vicente Schaadt, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BEARBEITEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bearbeiten im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Telegram: Ab sofort könnt Ihr Nachrichten nachträglich bearbeiten
Mit dem neuesten Telegram-Update ist das nicht mehr so schlimm: Ab sofort lassen sich auch bereits verschickte Nachrichten noch bearbeiten und etwaige ... «CURVED, Mai 16»
2
Wirtschaftsprüfer sollen Asylanträge im BAMF bearbeiten
Ein wichtiger Bereich betraf die Frage, ob und wie viele Unternehmensberater im Bundesamt Asylanträge bearbeiten. Die Auskunft vom 22. März war klar und ... «Cicero Online, Apr 16»
3
Fotos am iPad bearbeiten: So holst du unterwegs mehr aus deinen ...
Fotos am iPad bearbeiten - so geht's. Das iPad ist leistungsfähig genug, um Bilder zu bearbeiten. So kann man seine Fotos gleich unterwegs und fern vom ... «maclife.de, Mär 16»
4
Parteien - Flüchtlingsamt muss 660 000 alte Asylfälle bearbeiten
Er versicherte zwar: "In 2016 werden wir den Rückstand und die noch nicht erfassten Fälle gut, sorgfältig, aber auch schnell bearbeiten können." Bis Mitte des ... «Süddeutsche.de, Jan 16»
5
Dropbox für iOS: PDFs direkt per App bearbeiten
25.11.2015, 09:35 Uhr Ohne App-Wechsel: PDFs lassen sich nun direkt aus der Dropbox-App heraus mit Anmerkungen und Notizen versehen. «COMPUTER BILD, Nov 15»
6
Adobe und Dropbox vereinfachen das bearbeiten von PDFs in der ...
Dropbox und Adobe haben eine Zusammenarbeit bekanntgegeben, die es Nutzern vereinfachen soll, unterwegs mit Dokumenten zu arbeiten – vor allem das ... «t3n Magazin, Okt 15»
7
4K-Unterstützung für iMovie auf dem Mac
Die iOS-App kann es bereits, nun unterstützt auch iMovie für OS X das Bearbeiten von 4K-Videos – zumindest auf jüngeren Macs. Das Update bringt weitere ... «Mac & i, Okt 15»
8
OS X 10.10 Yosemite Video-Tipp: Fotos mit Digitale Bilder ...
Nutzer von Apples Desktop-Betriebssystem OS X 10.10 Yosemite haben zwei Möglichkeiten, um ihre Fotos zu bearbeiten: Zum einen können sie auf das ... «maclife.de, Sep 15»
9
Internet : PDFs online erstellen und bearbeiten
Wer PDF-Dokumente erstellen oder bereits vorhandene bearbeiten möchte, muss keine teure Zusatz-Software installieren: Ein kostenloses Online-Tool ist beim ... «Westfälische Nachrichten, Sep 15»
10
Künstler können Stein und Holz mit elektrischem Handschuh ...
Aus London kommt ein Spezialhandschuh, mit dem sich harte Materialien wie Stein und Holz bearbeiten lassen. An den Fingerspitzen des Handschuhs sitzen ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. bearbeiten [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/bearbeiten>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z