Lade App herunter
educalingo
Suchen
Ein Terminprogramm hilft dir, täglich eine Stunde zu sparen. Zur Bedienung des Programms brauchst du täglich zwei Stunden.
Edward A. Murphy

Bedeutung von "Bedienung" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BEDIENUNG

Bedienung  [Bedi̲e̲nung ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BEDIENUNG

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bedienung ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BEDIENUNG AUF DEUTSCH

Definition von Bedienung im Wörterbuch Deutsch

das Bedienen eines Kunden, Gastes das Handhaben, Steuern von Geräten in einer Gaststätte oder in einem Geschäft bedienende Person Haushaltshilfe, Zugehfrau, Putzfrau Stelle als Bedienerin Einheit, die technische Geräte bedient das Bedienen. das Bedienen eines Kunden, GastesGrammatikohne Plural.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE BEDIENUNG


Ahnung
A̲hnung 
Andienung
Ạndienung
Anerkennung
Ạnerkennung 
Auszeichnung
A̲u̲szeichnung 
Bezeichnung
Beze̲i̲chnung 
De-jure-Anerkennung
De-ju̲re-Anerkennung
Einhandbedienung
E̲i̲nhandbedienung
Enteisenung
Ente̲i̲senung
Entfernung
Entfẹrnung 
Eröffnung
Erọ̈ffnung 
Fehlbedienung
Fe̲hlbedienung
Ferienwohnung
Fe̲rienwohnung [ˈfeːri̯ənvoːnʊŋ]
Fernbedienung
Fẹrnbedienung 
Geschützbedienung
Geschụ̈tzbedienung
Handbedienung
Hạndbedienung
Meinung
Me̲i̲nung 
Oben-ohne-Bedienung
Oben-ohne-Bedienung
Ordnung
Ọrdnung 
Planung
Pla̲nung
Selbstbedienung
Sẹlbstbedienung 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE BEDIENUNG

Bedienelement
bedienen
Bediener
Bedienerin
bedienstet
Bedienstete
Bediensteter
Bediente
Bedienter
Bedienungsanleitung
Bedienungselement
Bedienungsfehler
bedienungsfreundlich
Bedienungsgeld
Bedienungsgerät
Bedienungskomfort
Bedienungsmannschaft
Bedienungstheke
Bedienungsvorschrift
Bedienungszuschlag

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE BEDIENUNG

Abrechnung
Anlehnung
Anordnung
Begegnung
Berechnung
De-facto-Anerkennung
Entspannung
Hoffnung
Kennzeichnung
Prüfungsordnung
Rechnung
Spannung
Tarnung
Trennung
Verordnung
Warnung
Wohnung
Zeichnung
Zuordnung
Öffnung

Synonyme und Antonyme von Bedienung auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BEDIENUNG»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Bedienung» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von Bedienung

MIT «BEDIENUNG» VERWANDTE WÖRTER

Bedienung Abfertigung Betätigung Dienstleistung Fräulein Führung Ganymed Garçon Handhabung Hebe Kellner Kellnerin Saaltochter Service Serviererin Serviertochter Steuerung oszilloskop bedienung iphone ipad Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wegen seiner Gebrechlichkeit benötigt eine ständige heute sehr aufmerksam Maschine wurde woxikon bedeinung beedieenung bediienung bedienuung beddienung bedienungg bbedienung bediennunng bediemumg bediennug bedieunng edienung Dict wörterbuch für dict spiele spielspiele Kommen unsere Homepage spielen besten

Übersetzung von Bedienung auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BEDIENUNG

Erfahre, wie die Übersetzung von Bedienung auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Bedienung auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Bedienung» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

手术
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

operación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

service
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आपरेशन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عملية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

операция
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

operação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অপারেশন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

opération
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

operasi
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Bedienung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

操作
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

운전
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

operasi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hoạt động
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அறுவை சிகிச்சை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ऑपरेशन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

operasyon
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

operazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

operacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

операція
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

operație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λειτουργία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

operasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

drift
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

drift
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Bedienung

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BEDIENUNG»

Der Begriff «Bedienung» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 11.236 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Bedienung» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Bedienung
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Bedienung».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BEDIENUNG» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Bedienung» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Bedienung» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Bedienung auf Deutsch

BEISPIELE

4 ZITATE MIT «BEDIENUNG»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Bedienung.
1
Christian Gotthilf Salzmann
Lehret eure Kinder unabhängig zu werden, statt ungeschickt durch Bedienung.
2
Edward A. Murphy
Ein Terminprogramm hilft dir, täglich eine Stunde zu sparen. Zur Bedienung des Programms brauchst du täglich zwei Stunden.
3
Roman Herzog
Wir sind schon ein merkwürdiges Volk, wenn wir mit Freude Maschinen bedienen, aber jedes Lächeln gefriert, wenn es sich um die Bedienung von Menschen handelt.
4
Johann Wolfgang von Goethe
Gewiß wird man durch anhaltende Bedienung vor der Zeit alt und unfähig.

10 BÜCHER, DIE MIT «BEDIENUNG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Bedienung in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Bedienung im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Feuerlöscher - Inbetriebnahme bzw. Bedienung (Unterweisung ...
1. Angaben zur Person der Auszubildenden (Ausbildungsberuf) Frau Ilona X., geboren am 15.11.1985 in Berlin erlernt den staatlich anerkannten Ausbildungsberuf „Fachkraft für Schutz und Sicherheit“ (nach dem Bundesgesetzblatt, Jahrgang ...
Sabine Reichert, 2004
2
Bedienung gesucht: Kriminalroman
Eine Kneipe, zwei Männer, ein Mord: Birgit hat plötzlich eine Menge Probleme.
Friederike Maass, 2012
3
Windows 7 Home Premium SP1: kompakt - komplett - kompetent ; ...
17.1. Arbeiten. mit. Eingabehilfen. Zur erleichterten Bedienung müssen bestimmte Einstellungen vorgenommen oder spezielle Funktionen eingeschaltet werden. Menschen mit diversen Beeinträchtigungen fällt es mitunter schwer, diese ...
Günter Born, 2011
4
Bedienung eines Spiralbindegeräts (Unterweisung ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2011 im Fachbereich AdA Kunst / Gestaltung / Medien / Sprache, Note: 2, IHK Munster (Industrie und Handelskammer Nord Westfalen), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Mit dieser Arbeit erreichte ...
Jessica Schäper, 2011
5
Windows Vista Home
16 Spracherkennung und erleichterte Bedienung In Windows Vista wurde die Unterstützung für Anwender mit Behinderung deutlich überarbeitet. Damit auch Anwender mit Sehschwäche oder sonstigen gesundheitlichen Einschränkungen,  ...
Thomas Joos, 2007
6
Feuerlöscher – Inbetriebnahme und Bedienung (Unterweisung ...
Soziales Verhalten des Auszubildenden: Herr Schneider ist Neuem gegenüber sehr aufgeschlossen, zeigt großes Interesse, begreift schnell was von ihm erwartet wird und ist in der Lage, dieses gut umzusetzen.
Eva Baumann, 2011
7
Das Windows-Vista-Zauberbuch: über 400 magische Tipps und ...
122 Internet Cxplorer 7 und dos Center für erleichterte Bedienung In Windows Vista wurde die Unterstützung für Anwender mit Behinderung deutlich überarbeitet. Damit auch Anwender mit Augenproblemen oder sonstigen Einschränkungen ...
Thomas Joos, 2008
8
Ergonomische Gestaltung der Bedienung einer digital ...
Die Herausforderung des Projekts war es, den Umgang mit dem hochkomplexen technischen Maschinenkonzept durch eine benutzerfreundliche Mensch-Maschine-Schnittstelle zu erleichtern.
Detlef Zuehlke, Gregor Enke, Achim Reuther, 2010
9
Artilleristisches Taschen-Buch: zunächst für Avancirte und ...
5. Birken - und Elsenho>z wirb theilweise von seiner Rinde be« freiet (besteckt), und namentlich die birkenen Stangen im Freien das Stammende nach unten aufgestellt» Kapitelll. Von der Bedienung der Geschütze auf der Stelle.
Wilhelm Meineke, 1834
10
Münchener Tagblatt: 1850,[2]
Exzellenz Graf Louis Esteryoßy mit Gemahlin, Gefolge und Bedienung von Wien. Graf ». Holstein, Gutsbesitzer mit Bedienung von Regensburg. Baretz, Obermedizinalrath und Professor m,t Bedienung und Frln. ». Raten, Part, von Ber » lin.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BEDIENUNG» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Bedienung im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
McDonald's in Florenz mit Wein und Tisch-Bedienung
Dafür gibt es Wein, Bedienung am Tisch und Fleisch von der ältesten Rinderrasse Italiens. Die Gemeinde stellt sich trotzdem quer. Nun will McDonald's notfalls ... «Heute.at, Jul 16»
2
ID2ME ID1 - Smartphone mit Einhand-Bedienung
Der Smartphone-Markt ist hart umkämpft, neben Giganten wie Apple und Samsung haben vor allem kleinere Unternehmen kaum eine Chance. Das dänische ... «connect.de, Mär 16»
3
Bedienung vergewaltigt: Zweiter Tatverdächtiger festgenommen
Zwei Männer haben anfang März eine Bedienung einer Bar in Nürnberg vergewaltigt. Dank der Spurenauswertung am Tatort konnte ein zweiter Tatverdächtiger ... «Augsburger Allgemeine, Mär 16»
4
Bedienung in Nürnberger Bar missbraucht und ausgeraubt
Die Frau arbeitet dort als Bedienung. Gegen 4 Uhr - die Bar war bereits geschlossen und die Angestellte räumte auf - erschienen die beiden Gäste erneut und ... «Nordbayern.de, Mär 16»
5
Intuitive Bedienung von Prozessanlagen
Zum Beispiel lassen sich jetzt mit Simatic PCS 7 Web Anlagen auch via Intranet/Internet bedienen und beobachten. Hierfür nutzt der Anwender umfangreiche ... «Digital Engineering Magazin, Mär 16»
6
Oberhof: Frau wirft mit Essen nach der Bedienung
Weil ihr das Essen in einem Freizeitbad in Oberhof (Kreis Schmalkalden-Meiningen) nicht schmeckte, hat eine 37-Jährige damit nach der Bedienung geworfen. «Thüringer Allgemeine, Feb 16»
7
Brutaler Überfall: Bedienung mit Waffe bedroht
Zwei bewaffnete Täter haben am späten Freitagabend das Café-Restaurant Konzertsaal in der Silcherstraße überfallen und dabei eine 63-Jährige Bedienung ... «Südwest Presse, Jan 16»
8
Oktoberfest: Schützenzelt-Bedienung verlangt 20 Euro für die Mass
München - Eine Bedienung im Schützenzelt wollte am Dienstag einer Gruppe Besucher einen Tisch nur dann geben, wenn sie 20 Euro für die erste Mass ... «tz.de, Sep 15»
9
Polizeieinsatz München-Neuhausen: Bedienung sticht auf ihren ...
München - Die Bedienung eines Münchner Cafés in Neuhausen sticht mehrfach auf ihren Chef ein. Dieser überlebt schwer verletzt. Die Hintergründe der Tat ... «tz.de, Sep 15»
10
PGP-Verschlüsselung bei Web.de und GMX stößt auf positive ...
Vor allem die einfache Bedienung falle auf, urteilte Axel Kossel vom Fachmagazin "c't". Es genügten drei Schritte für die Einrichtung, durch die ein Assistent leite ... «tecChannel, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bedienung [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/bedienung>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z