Würde ich Heinz-Harald nicht begleiten, sähen wir uns so gut wie gar nicht mehr, also fahre ich mit ihm und versuche mich am Rennwochenende irgendwie sinnvoll zu beschäftigen.
Tanja Frentzen
Bedeutung von "begleiten" im Wörterbuch Deutsch
WÖRTERBUCH
ETYMOLOGIE DES WORTES BEGLEITEN
Vermischung von gleichbedeutend veraltetem beleiten mit ↑geleiten.
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.
Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…
WAS BEDEUTET BEGLEITEN AUF DEUTSCH
Definition von begleiten im Wörterbuch Deutsch
mit jemandem, etwas zur Gesellschaft, zum Schutz mitgehen, mitfahren; an einen bestimmten Ort bringen, führen gleichzeitig, eng verbunden mit etwas vorhanden sein, auftreten; mit etwas einhergehen etwas zu etwas hinzutreten lassen, ergänzend, bekräftigend hinzufügen ein Solo, einen Solisten auf einem oder mehreren Instrumenten unterstützen. mit jemandem, etwas zur Gesellschaft, zum Schutz mitgehen, mitfahren; an einen bestimmten Ort bringen, führenBeispieleer begleitet mich auf der Reisesie begleitete ihn an die Bahn<in übertragener Bedeutung>: alle meine guten Wünsche begleiten dich.
KONJUGATION DES VERBS BEGLEITEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich begleite
du begleitest
er/sie/es begleitet
wir begleiten
ihr begleitet
sie/Sie begleiten
Präteritum
ich begleitete
du begleitetest
er/sie/es begleitete
wir begleiteten
ihr begleitetet
sie/Sie begleiteten
Futur I
ich werde begleiten
du wirst begleiten
er/sie/es wird begleiten
wir werden begleiten
ihr werdet begleiten
sie/Sie werden begleiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe begleitet
du hast begleitet
er/sie/es hat begleitet
wir haben begleitet
ihr habt begleitet
sie/Sie haben begleitet
Plusquamperfekt
ich hatte begleitet
du hattest begleitet
er/sie/es hatte begleitet
wir hatten begleitet
ihr hattet begleitet
sie/Sie hatten begleitet
Futur II
ich werde begleitet haben
du wirst begleitet haben
er/sie/es wird begleitet haben
wir werden begleitet haben
ihr werdet begleitet haben
sie/Sie werden begleitet haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich begleite
du begleitest
er/sie/es begleite
wir begleiten
ihr begleitet
sie/Sie begleiten
Futur I
ich werde begleiten
du werdest begleiten
er/sie/es werde begleiten
wir werden begleiten
ihr werdet begleiten
sie/Sie werden begleiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe begleitet
du habest begleitet
er/sie/es habe begleitet
wir haben begleitet
ihr habet begleitet
sie/Sie haben begleitet
Futur II
ich werde begleitet haben
du werdest begleitet haben
er/sie/es werde begleitet haben
wir werden begleitet haben
ihr werdet begleitet haben
sie/Sie werden begleitet haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich begleitete
du begleitetest
er/sie/es begleitete
wir begleiteten
ihr begleitetet
sie/Sie begleiteten
Futur I
ich würde begleiten
du würdest begleiten
er/sie/es würde begleiten
wir würden begleiten
ihr würdet begleiten
sie/Sie würden begleiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte begleitet
du hättest begleitet
er/sie/es hätte begleitet
wir hätten begleitet
ihr hättet begleitet
sie/Sie hätten begleitet
Futur II
ich würde begleitet haben
du würdest begleitet haben
er/sie/es würde begleitet haben
wir würden begleitet haben
ihr würdet begleitet haben
sie/Sie würden begleitet haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
begleiten
Infinitiv Perfekt
begleitet haben
Partizip Präsens
begleitend
Partizip Perfekt
begleitet
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.
Erfahre, wie die Übersetzung von begleiten auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von begleiten auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «begleiten» in Deutsch ist.
Der Begriff «begleiten» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 13.741 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «begleiten» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von begleiten
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «begleiten».
HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BEGLEITEN» IM VERLAUF DER ZEIT
Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «begleiten» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «begleiten» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe begleiten auf Deutsch
BEISPIELE
10 ZITATE MIT «BEGLEITEN»
Zitate und Redensarten mit dem Wort begleiten.
1
Abbi Hübner
Du bist alt, wenn Dich die Freunde nicht nur zum Bahnhof bringen, sondern auch noch in den Zug hinein bis zu Deinem Platz begleiten und Dein Gepäck verstauen. Oder wenn Dir Leute ihren Sitzplatz anbieten, denen Du bis vor kurzem noch Hilfestellung beim Einsteigen angeboten hast.
2
Ferdinand Avenarius
Unsere Wünsche kommen aus dem dunklen All unserer Persönlichkeit. [...] Wünsche können uns in Beständigkeit unser ganzes Leben lang begleiten und vielleicht noch im Angesicht des Todes unser Bestes sein.
3
Friedrich Ebert
Einigkeit und Recht und Freiheit - dieser Dreiklang aus dem Liede des Dichters gab in Zeiten innerer Zersplitterung und Unterdrückung der Sehnsucht aller Deutschen Ausdruck; er soll auch jetzt unseren harten Weg zu einer besseren Zukunft begleiten.
4
Friedrich Hollaender
Ich bin die fesche Lola, der Liebling der Saison. Ich hab ein Pianola zu Haus in mein Salon. Doch will mich wer begleiten hier unten aus dem Saal, den hau ich in die Seiten und tret ihm aufs Pedal.
5
Friedrich von Gentz
Gute Vorsätze müssen durchaus nicht von Ohnmacht abzustammen scheinen, wenn sie gute Früchte tragen sollen. Kraft muß sie empfangen und gebären, Kraft muß sie erziehen und begleiten.
6
Germund Fitzthum
Der Verzicht auf den technischen Fortschritt wäre für uns ein größeres Unglück als es die Katastrophen sind, die ihn begleiten.
7
Kartini Diapari-Öngider
Was du dir selbst wünschst, das wünsche ich dir! Mögen alle deine Wünsche wahr werden und Glück und Zufriedenheit dich in deinem neuen Lebensjahr begleiten.
8
Reinhard Piper
Bücher begleiten uns durch unser Leben. Sie sind Mittel unserer Menschwerdung, sie vertiefen unser Bewußtsein.
9
Tanja Frentzen
Würde ich Heinz-Harald nicht begleiten, sähen wir uns so gut wie gar nicht mehr, also fahre ich mit ihm und versuche mich am Rennwochenende irgendwie sinnvoll zu beschäftigen.
10
Ekkehart Mittelberg
Gute Zitate begleiten dich wie Freunde durch das Leben. Sie aktivieren das Gewissen und die Urteilsfähigkeit, sind Ansporn und Trost zugleich.
10 BÜCHER, DIE MIT «BEGLEITEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von begleiten in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit begleiten im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Trauernde begleiten: Eine Orientierungshilfe
Wie kann man Trauernde begleiten, wie sie unterstützen? Zum Beispiel, als Freund, als Nachbar, als beruflich Betroffener? Das sind zentrale Anliegen in diesem Buch von Stephanie Witt-Loers.
Stephanie Witt-Loers, 2010
2
Jugendliche begleiten: Was Pädagogen wissen sollten
Joachim Armbrust zeigt, was man über die Pubertät wissen muss und wie man Jugendlichen als verständnisvoller Begleiter am besten zur Seite steht: als aufmerksame Person, die Steuerungshilfe anbietet, aber nicht aufzwingt.
Joachim Armbrust, 2011
3
Flankieren und Begleiten: Geschlechterreflexive Perspektiven ...
Die Begleitung und Förderung - auch das Flankieren - von Kindern und Jugendlichen ist eine große Herausforderung für pädagogische Fachkräfte, insbesondere in einer von Vielfalt geprägten Gesellschaft.
Frauke Link analysiert Lehrer-Schüler-Dialoge zu problemhaltigen Aufgaben der Mathematik im Hinblick auf die Verwendung und die entstehende Bedeutung strategischer prozessbegleitender Lehrinterventionen.
Frauke Link, 2011
5
Was macht der Computer mit dem Kind?: Kinder im ...
Fundierter, praxisnaher Ratgeber für Eltern mit Informationen und Tipps zu den Themen PC-Kauf, Kinder-Software, Lernsoftware, Computerspiele und Internet.
Thomas Feibel, 2002
6
Altenheimseelsorge: Gemeinden begleiten Menschen im Alter ...
Burkhard Pechmann veranschaulicht seine Ausführungen mit vielen Beispielen aus der Praxis.
Burkhard Pechmann, 2011
7
Gemeinsam Gott begegnen: Kinder geistlich begleiten - Das ...
Kinder wollen glauben – nicht nur über Gott reden.
Rüdiger Maschwitz, 2012
8
In Leiden und Sterben begleiten: kleine Geschichten ; ...
*Weitere Angaben Sonstiges: Mengenpreise a 10, 20, 50, 100 Exemplaren auf Anfrage
Ulrich Knellwolf, Heinz Rüegger, 2005
9
Hochbegabte Kinder klug begleiten: Ein Handbuch für Eltern
In den letzten Jahren wurden in Deutschland und im deutschsprachigen Ausland viele Programme und Projekte zur Professionsentwicklung und Professionalisierung angehender und bereits im Beruf tätiger Lehrpersonen durchgeführt.
Mareike Kobarg, Claudia Fischer, Inger Marie Dalehefte, 2012
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BEGLEITEN» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff begleiten im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Flugraum Schweiz: F/A-18 begleiten israelische Maschine wegen ...
Wegen einer Bombendrohung gegen ein israelisches Passagierflugzeug haben am Dienstagmorgen zwei F/A-18-Kampfjets das Flugzeug im Schweizer ... «Sputnik Deutschland, Jul 16»
2
Schweizer Militärjets begleiten israelischen Linienflug
Zwei F/A-18-Jets des Schweizer Militärs haben heute Morgen um 8.30 Uhr eine Passagiermaschine der israelischen Fluggesellschaft El Al abgefangen und ... «Tachles, Jul 16»
3
Papst: Homosexuelle nicht diskriminieren, aber pastoral begleiten
Wir müssen gut begleiten, nach dem, was der Katechismus sagt. Der Katechismus ist eindeutig.“ Dies erläuterte der Papst bei der sogenannten „fliegenden ... «Kath.Net, Jun 16»
4
SRF versucht Neues: Teenager begleiten Swiss-CEO Thomas Klühr
Weil das «echt Bock» gemacht habe, seien sie dann mit der Idee, einen Tag lang einen CEO zu begleiten, ans SRF-Wirtschaftsmagazin ECO herangetreten, ... «BLICK.CH, Jun 16»
5
Witzige Fotos: Das passiert, wenn Männer ihre Frauen zum ...
Witzige Fotos: Das passiert, wenn Männer ihre Frauen zum Shopping begleiten... 23.06.16, 12:55 Uhr. email · facebook · twitter ... «Berliner Zeitung, Jun 16»
6
Boxen International: Zehntausende begleiten Alis Trauerzug durch ...
Zehntausende Menschen haben am Freitag in Louisville/Kentucky im Rahmen eines 30 Kilometer langen Trauerzuges von Muhammad Ali Abschied ... «Handelsblatt, Jun 16»
7
Sterben: Was beim Begleiten wichtig ist
Personenbetreuer begleiten Sterbende am Ende ihres Lebens. Was dabei wichtig ist, erklärt eine Broschüre – seit Kurzem auch in den Sprachen der ... «derStandard.at, Jun 16»
8
Fahndung in Halstenbek: 12-Jähriger sollte Erwachsenen für Geld ...
Ein unbekannter Mann soll einen 12-jährigen Jungen gebeten haben, ihn für Geld zu begleiten. Als sich dieser weigerte, wurde der Unbekannte gewalttätig. «FOCUS Online, Jun 16»
9
Sylvie Meis - ER wird sie zum „Let's Dance“-Finale begleiten!
Am kommenden Freitag (3. Juni) steht das große „Let's Dance“-Finale an. Auch für Moderatorin Sylvie Meis natürlich DAS Highlight der Staffel. Wer an diesem ... «BUNTE.de, Jun 16»
10
Proteste begleiten Glyphosat-Verhandlungen
Glyphosat ist eines der weltweit meistgenutzten Pflanzenschutzmittel - und steht im Verdacht, Krebs zu erregen. Die EU hat Beratungen über die weitere ... «Deutsche Welle, Mai 16»
