Bedeutung von "Begleitpersonal" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON BEGLEITPERSONAL

Begleitpersonal  Begle̲i̲tpersonal [bəˈɡla͜itpɛrzonaːl]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BEGLEITPERSONAL

Begleitpersonal ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BEGLEITPERSONAL AUF DEUTSCH

Definition von Begleitpersonal im Wörterbuch Deutsch

Personal, das jemanden, etwas begleitet.

ÜBERSETZUNG VON BEGLEITPERSONAL

Erfahre, wie die Übersetzung von Begleitpersonal auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Begleitpersonal auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Begleitpersonal» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 护送
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: escoltas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: escorts
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एस्कॉर्ट्स
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مرافقين
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сопровождение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: escoltas
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এসকর্টগুলোর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: escortes
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pengiring
• Deutsch: Begleitpersonal
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: エスコート
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 에스코트
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kawalan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hộ tống
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வழித்துணைவர்களாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: .मंदिराच्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: eskortlar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: accompagnatori
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: eskorty
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: супровід
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: escorte
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συνοδοί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: escorts
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ledsagare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: eskorte

10 BÜCHER, DIE MIT «BEGLEITPERSONAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Begleitpersonal in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Begleitpersonal im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Steuerhandbuch für das Lohnbüro 2014:

R 39b.10 Anlage 6 zu H 39b.10 Steuerliche Behandlung von Berufskraftfahrern, Lokomotivführern und Begleitpersonal nach dem deutschluxemburgischen Doppelbesteuerungsabkommen BMF-Schreiben vom 19.9.2011 (BStBl.I S.849)*)  ...

Jürgen Plenker, 2014

Das Bugatti-Dossier: das abessinische Vermächtnis

Der Lancia 3RO mit dem Begleitpersonal verließ als Erster den gesicherten Stützpunkt und er schwang sich derweil in die Fahrerkabine des Fiat Transporters und nahm neben dem Fahrer Platz. Minuten später rollten sie auf die Hauptstraße ...

Kurt J. Jaeger, 2010

Prinzessin gesucht: Das Mistvieh

Ihr Begleitpersonal kam auch nachts kaum zur Ruhe, weil die Blagen mit Zahnpasta und Schuhcreme die obligatorischen Klassenfahrt-Scherze loswerden mussten. Senner hatte sich das alles etwas romantischer vorgestellt. Er hoffte, sie ...

Klaus Deigmann, 2010

Beiträge zur altorientalischen Archäologie und ...

XIX vom Begleitpersonal gehalten oder aufgestellt, gehört auf jeden Fall also nicht zum festen Inventar des Schlittens. Ihr Gehäuse besteht aus einer Bodenplattform, die an den beiden Seiten anscheinend auf je einer Tragstange ruht, deren ...

Peter Calmeyer, 1994

Intensivmedizin

Sie bieten Platz für einen oder mehrere Patienten und zusätzliches medizinisches Begleitpersonal. Nach DIN-Vorschrift sind sie mit einer vom eigentlichen Behandlungsraum („Hauptkammer") unabhängigen Personenschleuse („Vorkammer") ...

Hugo Van Aken, 2007

Die Ministerin im Banne der Eliten

Die erste Enttäuschung war bereits der Anblick des Fliegers gewesen. Sie alle hatten einen luxuriösen Privatjet erwartet. Stattdessen standen sie vor einer riesigen Boeing. Das Begleitpersonal erklärte zwar, eine andere Maschine sei nicht ...

Horst Neisser, 2013

Geheime Solidarität: Militärbeziehungen und Militärhilfen ...

Die DDR-Streitkräfte sollten stattdessen »nur das Begleitpersonal« für die Transporte stellen404. Die Meldung lässt erkennen, dass 1973 der sowjetische Generalstab über den möglichen Syrien-Einsatz von DDR-Soldaten als Besatzungen ...

Klaus Storkmann, 2012

Das gesamte Verbrauchsteuerrecht 2012: Richtlinien, Gesetze, ...

... und zwar für den Gebrauch oder Verbrauch dieser Streitkräfte oder ihr ziviles Begleitpersonal oder für die Versorgung ihrer Kasinos oder Kantinen; d) durch die Streitkräfte des Vereinigten Königreichs, die gemäß dem Vertrag zur Gründung ...

Walhalla Fachredaktion, 2012

Anästhesie und Begleiterkrankungen: Perioperatives ...

... Mund-Nasen-Schutz/Atem- schutzmaske, Handschuhe bei Patientenkontakt Patiententransport Begleitpersonal informieren, mehrlagiger Mund-Nasen- Schutz für Patient (Robert Koch-Institut 2006) und FFP2- Maske für Begleitpersonal, ...

Frank Wappler, Peter Tonner, Hartmut Bürkle, 2011

Fruhmittelalterliche Studien: Jahrbuch Des Instituts Fur ...

Im Kontext des Empfanges der Gesandtschaft des Hamd ̄aniden Sayfaddawla stattete man beispielsweise das Begleitpersonal mit kostbarem Schmuck aus, ebd. S. 584. An der betreffenden Stelle wird der exzeptionelle Charakter dieser ...

Gerd Althoff, Walter De Gruyter Incorporated, Hagen Keller, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BEGLEITPERSONAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Begleitpersonal im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Schülergruppe über Gleise gelotst: Volksanwaltschaft prüft

“Das Lehr-und Begleitpersonal hat für die Sicherheit der Schülerinnen und Schüler zu sorgen, hier dürfte das Gegenteil der Fall gewesen sein”, zeigte er sich in ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Jul 16»

Schüler über Gleise: Lehrerinnen geben Vorfall zu - noe.ORF.at

„Das Lehr-und Begleitpersonal hat für die Sicherheit der Schülerinnen und Schüler zu sorgen, hier dürfte das Gegenteil der Fall gewesen sein“, so Fichtenbauer ... «ORF.at, Jul 16»

Abschiebung von drei Flüchtlingen kostet 125.000 Euro

... das Land 2015 rund 2,85 Millionen Euro ausgegeben haben. Die hohen Kosten lassen sich demnach vor allem auf die Kosten durch Begleitpersonal - Polizei ... «Huffington Post Deutschland, Jul 16»

Kinder gefährdet: Lehrerin meldete sich

Das Lehr- und Begleitpersonal hat für die Sicherheit der Schülerinnen und Schüler zu sorgen, hier dürfte das Gegenteil der Fall gewesen sein", zeigte sich ... «NÖN Online, Jul 16»

„Mofa Rogger“ rollen an den Gardasee

Die anfänglich zwei Teilnehmer, die sich auf motorisierten Drahteseln mit Wohnmobil und Begleitpersonal im Juni auf den Weg zum Gardasee machen wollten, ... «Schwäbische Zeitung, Jun 16»

Thüringen vervielfacht Mittel für Abschiebungen

... Kosten für die Passbeschaffung, medizinisches Begleitpersonal und für die Abschiebehaft zusammen", teilt der Ministeriumssprecher auf Anfrage mit. Zudem ... «Thüringische Landeszeitung, Jun 16»

Durch den neuen Tunnel: Geht es wirklich ohne Zugbegleiter?

Der Einsatz der Züge als Regioexpress garantiere auch ohne Begleitpersonal den vom Bundesamt für Verkehr auferlegten Sicherheitsstandard. Schon heute ... «az Aargauer Zeitung, Mai 16»

Gewalt und Agression: Wenn der Zug zum Tatort wird

Immer häufiger wird das Begleitpersonal in Zügen attackiert auch in der Region Lüneburg steigen gewalt und Agressivität. Foto: polizei ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, Mai 16»

Singen, weil sie es kann

Seine Auftritte hatte das Begleitpersonal vor allem dann, wenn Carey verschwand, um von einem Glitzerfummel in den nächsten zu wechseln. Mariah Carey in ... «ORF.at, Apr 16»

Streit um Schwerlasttransporte

Dies sei riskant für das Transport-Begleitpersonal. Zudem müssten Autofahrer mit Wartezeiten und Umwegen rechnen. Das Unternehmen organisiert nach ... «Nordwest-Zeitung, Mär 16»