Lade App herunter
educalingo
Suchen
Vergib deinen Feinden, wenn du ihnen nicht anders beikommen kannst.
Anonym

Bedeutung von "beikommen" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BEIKOMMEN

beikommen  be̲i̲kommen [ˈba͜ikɔmən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BEIKOMMEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
beikommen ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET BEIKOMMEN AUF DEUTSCH

Definition von beikommen im Wörterbuch Deutsch

mit jemandem fertigwerden, jemandem gewachsen sein und sich ihm gegenüber durchsetzen etwas, ein Problem bewältigen, lösen in den Sinn kommen, einfallen herbeikommen; endlich kommen an etwas herankommen, heranreichen können. mit jemandem fertigwerden, jemandem gewachsen sein und sich ihm gegenüber durchsetzenBeispieljemandem nicht beikommen können.

KONJUGATION DES VERBS BEIKOMMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich komme bei
du kommst bei
er/sie/es kommt bei
wir kommen bei
ihr kommt bei
sie/Sie kommen bei
Präteritum
ich kam bei
du kamst bei
er/sie/es kam bei
wir kamen bei
ihr kamt bei
sie/Sie kamen bei
Futur I
ich werde beikommen
du wirst beikommen
er/sie/es wird beikommen
wir werden beikommen
ihr werdet beikommen
sie/Sie werden beikommen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin beigekommen
du bist beigekommen
er/sie/es ist beigekommen
wir sind beigekommen
ihr seid beigekommen
sie/Sie sind beigekommen
Plusquamperfekt
ich war beigekommen
du warst beigekommen
er/sie/es war beigekommen
wir waren beigekommen
ihr wart beigekommen
sie/Sie waren beigekommen
conjugation
Futur II
ich werde beigekommen sein
du wirst beigekommen sein
er/sie/es wird beigekommen sein
wir werden beigekommen sein
ihr werdet beigekommen sein
sie/Sie werden beigekommen sein
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich komme bei
du kommest bei
er/sie/es komme bei
wir kommen bei
ihr kommet bei
sie/Sie kommen bei
conjugation
Futur I
ich werde beikommen
du werdest beikommen
er/sie/es werde beikommen
wir werden beikommen
ihr werdet beikommen
sie/Sie werden beikommen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei beigekommen
du seiest beigekommen
er/sie/es sei beigekommen
wir seien beigekommen
ihr seiet beigekommen
sie/Sie seien beigekommen
conjugation
Futur II
ich werde beigekommen sein
du werdest beigekommen sein
er/sie/es werde beigekommen sein
wir werden beigekommen sein
ihr werdet beigekommen sein
sie/Sie werden beigekommen sein
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich käme bei
du kämest bei
er/sie/es käme bei
wir kämen bei
ihr kämet bei
sie/Sie kämen bei
conjugation
Futur I
ich würde beikommen
du würdest beikommen
er/sie/es würde beikommen
wir würden beikommen
ihr würdet beikommen
sie/Sie würden beikommen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre beigekommen
du wärest beigekommen
er/sie/es wäre beigekommen
wir wären beigekommen
ihr wäret beigekommen
sie/Sie wären beigekommen
conjugation
Futur II
ich würde beigekommen sein
du würdest beigekommen sein
er/sie/es würde beigekommen sein
wir würden beigekommen sein
ihr würdet beigekommen sein
sie/Sie würden beigekommen sein
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
beikommen
Infinitiv Perfekt
beigekommen sein
Partizip Präsens
beikommend
Partizip Perfekt
beigekommen
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE BEIKOMMEN


Freihandelsabkommen
Fre̲i̲handelsabkommen
Nicht-zustande-Kommen
Nịcht-zustande-Kommen, Nịcht-zu-Stande-Kommen
Verkehrsaufkommen
Verke̲hrsaufkommen [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯s|a͜ufkɔmən]
Zustandekommen
Zustạndekommen
abkommen
ạbkommen 
angenommen
ạngenommen
ankommen
ạnkommen 
aufkommen
a̲u̲fkommen 
ausgenommen
a̲u̲sgenommen 
bekommen
bekọmmen 
einkommen
e̲i̲nkommen
gekommen
gekommen
genommen
genommen
hinkommen
hịnkommen 
kommen
kọmmen 
nachkommen
na̲chkommen 
vollkommen
vollkọmmen 
vorkommen
vo̲rkommen 
willkommen
willkọmmen 
zukommen
zu̲kommen [ˈt͜suːkɔmən]

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE BEIKOMMEN

beihalten
Beiheft
beiheften
Beihilfe
beihilfefähig
Beihirsch
Beijing
Beiklang
Beikoch
Beiköchin
Beikost
Beil
beil.
beiladen
Beiladung
Beilage
Beilagenhinweis
Beilager
Beilast
beiläufig

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE BEIKOMMEN

Grundeinkommen
abbekommen
auskommen
durchkommen
eingenommen
entkommen
geschwommen
hinbekommen
hinzubekommen
klarkommen
mitbekommen
mitgenommen
mitkommen
reinkommen
streng genommen
unbenommen
verkommen
vorbeikommen
zurechtkommen
zurückbekommen

Synonyme und Antonyme von beikommen auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BEIKOMMEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «beikommen» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von beikommen

MIT «BEIKOMMEN» VERWANDTE WÖRTER

beikommen ankönnen bewältigen bewerkstelligen deichseln drehen hinbekommen hindeichseln hindrehen hinkriegen klarkommen können lösen machen managen meistern packen schaffen zurande kommen zurechtkommen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Beikommen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Dict dict beigekommen verb Konjugation Verbs Aktiv portugiesisch kostenlosen Portugiesisch viele weitere German conjugated tenses verbix März Present komme kommst kommt Perfect beigekommenBeikommen konjugationstabelle werde wirst wird werden werdet Indikativ Conjugação alemão conjugador Alemão Verbos conjugados todos tempos verbais spanisch pons Spanisch PONS

Übersetzung von beikommen auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BEIKOMMEN

Erfahre, wie die Übersetzung von beikommen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von beikommen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «beikommen» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

在得到
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

llegar a
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

get at
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पर मिल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الحصول على
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

понять
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

obter pelo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধরিতে পারা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

atteindre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mendapat sekurang
190 Millionen Sprecher

Deutsch

beikommen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

で取得
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

얻을
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

njaluk ing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhận được ít
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெறுவதால்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

येथे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ulaşmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

arrivare a
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dotrzeć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зрозуміти
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ajunge la
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πάρει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kry by
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

komma åt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

få på
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von beikommen

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BEIKOMMEN»

Der Begriff «beikommen» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 80.714 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «beikommen» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von beikommen
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «beikommen».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BEIKOMMEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «beikommen» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «beikommen» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe beikommen auf Deutsch

BEISPIELE

3 ZITATE MIT «BEIKOMMEN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort beikommen.
1
Henryk M. Broder
Die Idee, man könnte dem Terror nur mit rechtsstaatlichen Mitteln beikommen, übersteigt die Grenze zum Irrealen.
2
Karl Gutzkow
Kann man der Menge nur überhaupt beikommen und sie zum Lesen, zum Anschauen zwingen, so ist sie vom Mäßigen schon über Erwarten entzückt.
3
Anonym
Vergib deinen Feinden, wenn du ihnen nicht anders beikommen kannst.

10 BÜCHER, DIE MIT «BEIKOMMEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von beikommen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit beikommen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Onomatisches Wörterbuch
Beikommen 1) näher kommen: der Festung, dem Manne; 2) gleich sein: dieser Wein kömmt jenem nicht bei; 3) sich beikommen lassen, wagen; 4) ( Volkssprache) mit einer Sache gut ober übel beikommen, Vorthcil oder Nachtheil dabei haben ...
Joseph Kehrein, 1974
2
Fruhneuhochdeutsches Worterbuch: Barmherzigkeit-Buzwungnis
Jh.); HALTAUS 164 (a. 1540); SCHERZIUS 150. beikommen, das. > Hinzukommen einer Person zu einem Vorgang; Zusammenkunft, beratende Versammlung^ metonymisch: >Übereinkom- men, Absprache <; vgl. beikommen (V.) 1. CHRON.
Ulrich Goebel, Robert R. Anderson, Oskar Reichmann, 2002
3
Griechische und albanesische Märchen
Weg nicht wiffe: „Vater, don wo follich beikommen?" und dieferfagte: „Von dem Rande aud." Da fing .halber-bs an das Brot vom Rande angubeißen und aß es auf. Dann fragte er wieder: „Vater, von wo fall ich beikommen'i“ - „Von derMitte aus.
J. G. Von Hahn, 2012
4
Deutsch-ilirisches Wörterbuch
Beichtfger. -. Beikommen. Beichtiger- m. f.Beiehtkind; Beichtvater. Beicvtkinw 7x. p0k0rnik; pukorujoa. Beiohtpfennig- kn. f. Beichtgeld. Beichtf>7eim m. ceäulju 0(I je'poyöcjj. Beichtfpiegeß m. :Zu-6310, 0Zleä310 0c] jepok-Öäi. Beichtftuhh m.
Ivan Mažuranić, Jakov Užarević, 1842
5
Das Andere schreiben: Kafkas fotografische Poetik
Dem kann man mit den schärfsten Linsen allein nicht beikommen. Man muß sich da schon mit dem Gefühl vortasten. Oder glauben Sie, daß man der abgrundtiefen Wirklichkeit, welcher während all der vorhergehenden Epochen ganze ...
Gesa Schneider, 2008
6
Deutsch-Hebraisches Wörterbuch: A-Z
Beihülfe, die, Vi. und Beifällig, Sil), i )" was Jem. metapt> . meist L. 1. beifällt, Z. B. es P mir nicht beifällig» Beikommen, 5. n. i) zugleich baß — (ich erinnre mich nicht) mitkommen, nur als psi-tic. beikom, 1127. S) günstig, z. B mend ft beigehend.
J. F. Schröder, 1823
7
Versuch eines möglichst vollständigen synonymischen ...
Beikommen, ankom» «m; .s. ankommen s. b. Beikommen, gleich, kommen. Da« letzte ist et« wa« stärker, wie es scheint. Doch kann man auch sagen, gleichkommen , werde ge< braucht, wenn man die Voll« kommenheiren zweier Subjekte ...
Johann Friedrich Heynatz, 1795
8
Flenspunkt Verkehrsratgeber: Wie Sie die Lage als ...
Mit einer weiter! Bemühen Sie sichsofortumdie Regulierung des Schadens! Mit einer Selbststellungkann manderAnzeigedes Geschädigten beikommen. Selbststellungkann manderAnzeigedes Geschädigten beikommen. Selbststellungkann ...
Thomas Socher, 2012
9
barmherzigkeit - bezwüngnis
1540); SCHERZIUS 150. beikommen, daf. >Hinzukommen einer Person zu einem Vorgang; Zusammenkunft, beratende Versammlung<; metonymisch: ) Übereinkommen, Absprache<; vgl. гей/ватин” 1. CHRON. KÖLN 3, 932, 7 (rib, um 1482; ...
‎2002
10
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
F., zugleich mitkommen, erfolgen, in den Kanzleien und als Mittelwort der gegenwärtigen Jeit: «o» bei, kommendem Schreiben ist da» Wettere x« ersehen ; gleichkommen, gleich se»n : einem an cSelehrsam« Kit beikommen z mit sevn, näher ...
Theodor Heinsius, 1818

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BEIKOMMEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff beikommen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Stosszeiten: Bund will Stau mit Tempo 80 beikommen
Um die Stauzeit auf den Autobahnen zu reduzieren, zählt der Direktor des Bundesamts für Strassen, Jürg Röthlisberger, auf eine reduzierte ... «Neue Zürcher Zeitung, Jul 16»
2
Bund will Stau mit Tempo 80 zu Stosszeiten beikommen
BERN - Tempo 80 zu Stosszeiten: Um die Stauzeit auf den Autobahnen zu reduzieren, zählt der Direktor des Bundesamts für Strassen, Jürg Röthlisberger, auf ... «Liechtensteiner Volksblatt, Jul 16»
3
Sanktionen gegen Russland - "Die Nato agiert wie im letzten ...
Ich glaube ohnehin, dass man einem Mann wie Putin nicht mit dem Motto, wer nicht hören will muss fühlen, beikommen kann. Es ist ja so, dass selbst in der ... «Deutschlandfunk, Jul 16»
4
Weltweit größter Spirituosenhersteller warnt mit Virtual Reality vor ...
Denen möchte der Spirituosenhersteller Diageo mit Virtual Reality beikommen. Rund 960 Millionen Liter Alkohol verkauft Diageo jährlich. Im Portfolio sind ... «VRODO, Jul 16»
5
EM 2016 DFB-Elf nach Elfmeterkrimi gegen Italien im Halbfinale
Die Franzosen wollen den Isländern mit Teamgeist und mannschaftlicher Geschlossenheit beikommen. "Es reicht nicht, eine große Nation zu sein und schönen ... «Hallertauer Zeitung, Jul 16»
6
Album der Woche: Swans Beim letzten Hühnerbein angekommen
... der Swans, die 2010 mit der Reformation begann, nur mit Superlativen beikommen. Kaum eine Band spielt so laut, so ausschweifend, so fordernd, so extrem. «Bayerischer Rundfunk, Jun 16»
7
Profil - Boyan Slat
Der Gedanke, einem so komplexen Problem mit etwas Technik beikommen zu können, sei wahnwitzig und unökologisch, sagt der Kieler Ozeanologe Mark ... «Süddeutsche.de, Jun 16»
8
Letztes Album der aktuellen Swans-Besetzung - Brachialer ...
Darum geht es – in der Musik aufzugehen." Der dritten Phase der Swans, die 2010 mit der Reformation begann, kann man nur mit Superlativen beikommen. «Deutschlandfunk, Jun 16»
9
Orlando-Täter wollte Körperpanzerung kaufen
Obama will dem Terror in den USA auch mit schärferen Waffengesetzen beikommen. «Es wird mehr brauchen als nur unser Militär», sagte Obama am ... «Tages-Anzeiger Online, Jun 16»
10
Diplomaten-Leak: "Merkel gibt Erpressungsversuch von Erdogan für ...
Dem möchte Ankara nicht beikommen. Das Strafgesetzbuch der Türkei weist einen weiter gefassten Begriff des Terrorismus auf. Seit März des Jahres haben ... «RT Deutsch, Jun 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. beikommen [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/beikommen>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z