Bedeutung von "beköstigen" im Wörterbuch Deutsch

ETYMOLOGIE DES WORTES BEKÖSTIGEN

zu älter bekösten, mittelhochdeutsch bekosten = die Kosten tragen für etwas.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON BEKÖSTIGEN

beköstigen  [bekọ̈stigen]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BEKÖSTIGEN

beköstigen ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET BEKÖSTIGEN AUF DEUTSCH

Definition von beköstigen im Wörterbuch Deutsch

mit Essen versorgenBeispieldie Oma muss mal wieder die Enkel beköstigen.

KONJUGATION DES VERBS BEKÖSTIGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich beköstige

du beköstigst

er/sie/es beköstigt

wir beköstigen

ihr beköstigt

sie/Sie beköstigen

Präteritum

ich beköstigte

du beköstigtest

er/sie/es beköstigte

wir beköstigten

ihr beköstigtet

sie/Sie beköstigten

Futur I

ich werde beköstigen

du wirst beköstigen

er/sie/es wird beköstigen

wir werden beköstigen

ihr werdet beköstigen

sie/Sie werden beköstigen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe beköstigt

du hast beköstigt

er/sie/es hat beköstigt

wir haben beköstigt

ihr habt beköstigt

sie/Sie haben beköstigt

Plusquamperfekt

ich hatte beköstigt

du hattest beköstigt

er/sie/es hatte beköstigt

wir hatten beköstigt

ihr hattet beköstigt

sie/Sie hatten beköstigt

Futur II

ich werde beköstigt haben

du wirst beköstigt haben

er/sie/es wird beköstigt haben

wir werden beköstigt haben

ihr werdet beköstigt haben

sie/Sie werden beköstigt haben

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich beköstige

du beköstigest

er/sie/es beköstige

wir beköstigen

ihr beköstiget

sie/Sie beköstigen

Futur I

ich werde beköstigen

du werdest beköstigen

er/sie/es werde beköstigen

wir werden beköstigen

ihr werdet beköstigen

sie/Sie werden beköstigen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe beköstigt

du habest beköstigt

er/sie/es habe beköstigt

wir haben beköstigt

ihr habet beköstigt

sie/Sie haben beköstigt

Futur II

ich werde beköstigt haben

du werdest beköstigt haben

er/sie/es werde beköstigt haben

wir werden beköstigt haben

ihr werdet beköstigt haben

sie/Sie werden beköstigt haben

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich beköstigte

du beköstigtest

er/sie/es beköstigte

wir beköstigten

ihr beköstigtet

sie/Sie beköstigten

Futur I

ich würde beköstigen

du würdest beköstigen

er/sie/es würde beköstigen

wir würden beköstigen

ihr würdet beköstigen

sie/Sie würden beköstigen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte beköstigt

du hättest beköstigt

er/sie/es hätte beköstigt

wir hätten beköstigt

ihr hättet beköstigt

sie/Sie hätten beköstigt

Futur II

ich würde beköstigt haben

du würdest beköstigt haben

er/sie/es würde beköstigt haben

wir würden beköstigt haben

ihr würdet beköstigt haben

sie/Sie würden beköstigt haben

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

beköstigen

Infinitiv Perfekt

beköstigt haben

Partizip Präsens

beköstigend

Partizip Perfekt

beköstigt

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

SYNONYME VON «BEKÖSTIGEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «beköstigen» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von beköstigen

bewirten · durchfüttern · verköstigen · verpflegen

ÜBERSETZUNG VON BEKÖSTIGEN

Erfahre, wie die Übersetzung von beköstigen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von beköstigen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «beköstigen» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 迎合
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: atender a
• Übersetzer Deutsch - Englisch: cater for
• Übersetzer Deutsch - Hindi: को पूरा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تلبية ل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: обслуживать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: atender a
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: খাদ্যাদি সরবরাহ করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: satisfaire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menampung
• Deutsch: beköstigen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 応えます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 에 대한 수용
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngebaki kanggo
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cung cấp cho
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பூர்த்தி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: साठी पूर्ण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sağlamak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: soddisfare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zaspokoić
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: обслуговувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: satisface
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ληφθεί μέριμνα για
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: voorsiening te maak vir
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tillgodose
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: imøtekomme

10 BÜCHER, DIE MIT «BEKÖSTIGEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von beköstigen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit beköstigen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...

66. Speisen. Beköstigen. Speise. Kost. So sagt man : Einem Knechte Rost und Lohn ge» ben: Die Rost von jemand bekommen: Bei jemand in der V«st scyn: Ich gebe ihm zwar die Rost, aber nicht die Wohnung, u. f. w. In diesem Verstände, ...

Sam Th. Er Stosch, 1786

Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E

Die Vekostung. . sBekösten, v. rr,. O. D. für beköstigen. S. d. Das Bekosten. Die Beköstung. G Der Bekoster, de« — s, d. Mz. w. d. Sz. der etwas bekoftet (Ore- Seuier). S. Bekosten. »Die Ansetzung eines zuverläßigen BekosterS macht ihm mehr ...

Joachim Heinrich Campe, 1807

Handwörterbuch der griechischen Sprache: Nach der dritten ...

Zuführen det Ge- traides, Getraide- od Kornzuflih btniw, (otroi ) füttern, beköstigen , mästen, Hdti 7, 119. Med. omiouiu, sieb füttern od. beköstigen, d. i. essen, m. d. acc. bes. Brod essen. Olli*», 4)1/11/, (uiioc) beköstigen, füttern, mästen: gew. im ...

Johann Gottlob Schneider, Franz Passow, Ludwig Ideler, 1828

Altorientalische Texte zum Alten Testament

hat ihr nichts verschrieben, 93 so kann sie im Hause ihrer Kinder, wo es ihr gefällt, 9t wohnen, 95 Die Kinder ihres Gatten werden sie beköstigen, 9« ihre Nahrung und ihr Getränk werden sie ihr 97 wie bei einer jungen Frau, die sie lieben, ...

Hugo Gressmann, 1970

Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...

In der ersten Hauptbedeutung aber ist ihnen dieses Wort größten ThcilS unbekannt^ weil sie dafür ibr krieZen, haben. ; Beköstigen, verb. reg. scr. mit der nöthigen Kost, d. i. Speise und Trank, auf geraume Zeit versehen, «inen beköstigen.

Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811

Johann Gottlob Schneiders Handwörterbuch der griechischen ...

oiTiiofiai, sich füttern od. beköstigen, d. i. essen, ra. d. acc. bes. Brod esseu. aireo », i,aw, ioîioç) beköstigen, füttern, mästen: gew. im Med. aixiouai, sich beköstiget) , d. i. essen , speisen , zu sich nehmen , m. d. acc., oft b. Hdt. bes. Brod essen: ...

Johann Gottlob Schneider, Franz Ludwig Carl Friedrich Passow, 1823

Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...

Auch sich sein versehen: die FlascheM^ (mich) beklunkern, in den obigen Bekosten, th.Z., O. D. für beköstigen. Bedcutunge». . . ' Beköstigen , th. F. , mit der nötbk Beknappen, th.Z., knapp machen, gen Kost, ober mit Speise und Trank durch ...

Theodor Heinsius, 1818

Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...

... Freitisch; ei- nem den Tisch aufsagen, sich nicht mehr von ihm beköstigen lassen wollen, pder, ihn nicht mehr beköstigen wollen; «on Tisch und <L>ett geschieden seynZ einen guten Tisch führen; Ser T-aufsätz, Tastlaussa«; der T^ bedarf, ...

Theodor Heinsius, 1822

Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...

Beköstigen. Speise. Kost. 71 Münnskost, wird gemeiniglich den jeckcrbissm, und Nied- luh zubereiteken Speisen der Köche, entgegen gesetzet. Biswellen wird auch das Wort Kost, nur von einer gewissen Art oder Gattung der Speise ...

Samuel Johann Ernst Stosch, 1773

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

O. D. für beköstigen. S. d. Das Bekosten. Die Bekistung. G Der Bekofter, des — s, d. Mz. w. d. Ez. der etwas bekoftet (Ors. Seu-er). S. Bekosten. »Die Ansehung eines zuverläßigen Bckosters macht ihm mehr Sorge, als die Besetzung der ersten ...

Joachim Heinrich Campe, 1807

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BEKÖSTIGEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff beköstigen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Theater in der Dingdener Textilfabrik

Sie stellten die Kontakte her und sie werden auch während der drei Theatertage in Dingden aktiv sein und die Gäste beköstigen. Es soll ja auch etwas Geld in ... «Derwesten.de, Jul 16»

Oxfam Trailwalker sucht 400 Helfer

... Parcours Zelte, Wasserpunkte und Kontrollstellen mit aufbauen und die bereit sind, während dem Marsch die Teilnehmer zu beköstigen und zu unterstützen. «GrenzEcho.net, Jun 16»

Halle im Zeichen des Radsports

... des RC sorgen für einen reibungslosen Ablauf und beköstigen die Sportler im Ziel. Start ist zwischen 8 bis 10 Uhr an der Berufsschule, hier ist auch das Ziel. «Haller Kreisblatt, Jun 16»

Jugendliche zieht es nachts zum Efes-Grill

An gewöhnlichen Tagen hat das Geschäft bis 23 Uhr geöffnet, wenn aber eine größere Veranstaltung in Bad Fredeburg stattfindet, dann beköstigen Yazar und ... «Derwesten.de, Jun 16»

Dresdner Schlössernacht feiert am 16. Juli ihre 8. Ausgabe

Immerhin 30 Gastronomen wollen die Gäste der Schlössernacht beköstigen. Fabelwesen, zum Teil auf Stelzen unterwegs, werden wie gehabt für eine ... «Dresdner Neueste Nachrichten, Jun 16»

Wertschätzung für Arbeit Waldhessen-Trophy spendet 1.500 Euro ...

... alle satt zu bekommen“, sagte Berg, der von dem aufgefahrenen Buffet noch eine ganze Kompanie hätte beköstigen können. „Und ich war froh und glücklich, ... «Osthessen News, Jun 16»

Schwarzenbeker Gewerbetreibende laden ein zum großen Weinfest

Auch der Magen will verwöhnt werden: Johann von Frankenberg aus Schnakenbek von der Firma Wildglück will die Gäste mit leckerem Wildfleisch beköstigen. «Lübecker Nachrichten, Jun 16»

Wechsel in Echthausens Wohnzimmer

Mit seiner Küche wolle er die Gäste weiterhin bodenständig, mit klarer regionaler Note und immer wieder saisonalen Bezügen beköstigen, Sonderkarten und ... «Soester Anzeiger, Jun 16»

Handball-Cup mit Rekord

Oder erfrischten sich, ließen sich beköstigen. Dafür sorgen auch die erwachsenen Handballteams der Turnerschaft. So stand unter anderem die Erste ... «Westdeutsche Zeitung, Jun 16»

Kulinarischer Abend in Dörpen am 18. Juni 2016

Bereits am Nachmittag wird Hermann Bloeme die Gäste rund um das Heimathaus beköstigen. „Mit der Neuauflage möchten wir an die Erfolge der letzten ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Jun 16»