Bedeutung von "belieben" im Wörterbuch Deutsch

ETYMOLOGIE DES WORTES BELIEBEN

zu ↑lieben.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON BELIEBEN

belieben  [beli̲e̲ben]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BELIEBEN

belieben ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET BELIEBEN AUF DEUTSCH

Definition von belieben im Wörterbuch Deutsch

jemandem zu tun gefallen; Lust haben, etwas zu tun geneigt sein, etwas zu tun; etwas zu tun pflegen. jemandem zu tun gefallen; Lust haben, etwas zu tunBeispielihr könnt tun, was euch beliebt.

KONJUGATION DES VERBS BELIEBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich beliebe

du beliebst

er/sie/es beliebt

wir belieben

ihr beliebt

sie/Sie belieben

Präteritum

ich beliebte

du beliebtest

er/sie/es beliebte

wir beliebten

ihr beliebtet

sie/Sie beliebten

Futur I

ich werde belieben

du wirst belieben

er/sie/es wird belieben

wir werden belieben

ihr werdet belieben

sie/Sie werden belieben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe beliebt

du hast beliebt

er/sie/es hat beliebt

wir haben beliebt

ihr habt beliebt

sie/Sie haben beliebt

Plusquamperfekt

ich hatte beliebt

du hattest beliebt

er/sie/es hatte beliebt

wir hatten beliebt

ihr hattet beliebt

sie/Sie hatten beliebt

Futur II

ich werde beliebt haben

du wirst beliebt haben

er/sie/es wird beliebt haben

wir werden beliebt haben

ihr werdet beliebt haben

sie/Sie werden beliebt haben

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich beliebe

du beliebest

er/sie/es beliebe

wir belieben

ihr beliebet

sie/Sie belieben

Futur I

ich werde belieben

du werdest belieben

er/sie/es werde belieben

wir werden belieben

ihr werdet belieben

sie/Sie werden belieben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe beliebt

du habest beliebt

er/sie/es habe beliebt

wir haben beliebt

ihr habet beliebt

sie/Sie haben beliebt

Futur II

ich werde beliebt haben

du werdest beliebt haben

er/sie/es werde beliebt haben

wir werden beliebt haben

ihr werdet beliebt haben

sie/Sie werden beliebt haben

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich beliebte

du beliebtest

er/sie/es beliebte

wir beliebten

ihr beliebtet

sie/Sie beliebten

Futur I

ich würde belieben

du würdest belieben

er/sie/es würde belieben

wir würden belieben

ihr würdet belieben

sie/Sie würden belieben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte beliebt

du hättest beliebt

er/sie/es hätte beliebt

wir hätten beliebt

ihr hättet beliebt

sie/Sie hätten beliebt

Futur II

ich würde beliebt haben

du würdest beliebt haben

er/sie/es würde beliebt haben

wir würden beliebt haben

ihr würdet beliebt haben

sie/Sie würden beliebt haben

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

belieben

Infinitiv Perfekt

beliebt haben

Partizip Präsens

beliebend

Partizip Perfekt

beliebt

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

SYNONYME VON «BELIEBEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «belieben» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von belieben

ansprechen · behagen · gefallen · geruhen · konvenieren · pflegen · zusagen

ÜBERSETZUNG VON BELIEBEN

Erfahre, wie die Übersetzung von belieben auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von belieben auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «belieben» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 乐趣
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: placer
• Übersetzer Deutsch - Englisch: pleasure
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आनंद
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: متعة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: удовольствие
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: prazer
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পরিতোষ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: plaisir
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: keseronokan
• Deutsch: belieben
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 喜び
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 즐거움
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kesenengan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vui lòng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இன்பம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आनंद
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: zevk
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: piacere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przyjemność
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: задоволення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: plăcere
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ευχαρίστηση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: plesier
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: nöje
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: nytelse

3 ZITATE MIT «BELIEBEN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort belieben.

1

Émile Michel Cioran

Sicher sind wir nur in der Welt unserer Worte, die sich nach belieben handhaben lässt und wirkungslos bleibt.

2

Arthur Schopenhauer

Es ist im Leben wie im Schachspiel. Wir entwerfen einen Plan; dieser bleibt jedoch bedingt durch das, was im Schachspiel dem Gegner, im Leben dem Schicksal zu tun belieben wird.

3

Johann Wolfgang von Goethe

Wie die Pflanzen zu wachsen belieben, Darin wird jeder Gärtner sich üben; Wo aber des Menschen Wachstum ruht, Dazu jeder selbst das Beste tut.

10 BÜCHER, DIE MIT «BELIEBEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von belieben in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit belieben im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

KLEINSTADTKRACH: FREIES BELIEBEN FROM FRANKENBERG/EDER

KLEINSTADTKRACH ist die Geschichte von einigen jungen Musikern die ihren ganz personlichen Traum vom Rock-Business lebten.

Joachim Hesse, Dennis Dippel, 2008

Vollständige Sammlung der Großherzoglich-Badischen ...

In Lörrach. ! In Mannheim. ^ In Meersburg. ^ In Möskirch. ^ I In Miltenberg. ^ In Offenburg. I In Rastadt. I Briefe nach Bezahlen bei der Aufgabe franco. n. Belieben Grenze. 5 4 4 10 7 10 7 5 Z 12 8 nach Belieben. 7 7 13 1« 5 13 5 13 13 7 1« ? n.

Baden, 1834

Grammatisch-kritisches Worterbuch der hochdeutschen Mundart, ...

Belieben. nei-b. reg. neuer. welches mit der dritten Endung der Per'ton. fo wohl perfilnlicher als nnperiönlicher Weife üblich iii. l) Gefallen an etwas tragen. Neigung zu etwas haben. Diefe Speife beliebt mir nicht. was fclidrc iii. beliebt einem ...

Johann Christoph Adelung, 1793

Topographisches Reise-, Post- und Zeitungslexicon von ...

9 nv: ankommt. “ 7U. Beief- Tax-*Ordnung bey bem kayferl. Reichs-Ober - Pen* amt zu Frankfurt am May-1. _ Einf. DW. Unß. Co'flnifcber Cours. Butz. Bay. Baß* Manny Idfleln- Wißbadenx Franco nach Belieben x 1 1F 2 ufingem fraoco ...

Synonymisches Handw?rterbuch Der Deutschen Sprache

Belieben'. 1) Pleasure. Plslllr. ì Piacere. Удэ-охватив. 2) Wbb, plenum.. Bel ‚шш ( gre). Vetere (compia-enea). Hennie (пропил). Gefallen zeigt blofs den Zustand des Vergnügene en, noch ehe wir den Gegenstand desselben begehren, ...

J.A. Eberhard, Otto Lyon, Friedrich R?ckert

Allgemeine deutsche Bibliothek

io fagen Sie nur auch bnshafter Onkel! zn mir: „Belieben Sie dielen artigen frommen Ballettänzec: Belieben Sie eine fromme Pantomime: Belieben Sie einen fromme!! .komkdian-ten: Belieben fie einen fc-'omnien Ooeriften?“ doch das werden ...

Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache

Belieben. Ueb. Etwas als g>ut und wünschenswert!) erkennen. Wersch. Gefallen bezeichnet bloS den Zustand des Vergnügens, das wir an einer Sache finden, ohne zugleich auszudrücken, daß wir dar» nach begehren; belieben dagegen ist  ...

Johann B. Mayer, 1837

Der große Lafer BACKEN: 60 beliebte Back-Klassiker und wie ...

weißes SchokoladenTrinkpulver (nach Belieben) 1 Die Orangen heiß waschen und abtrocknen, die Orangenschale fein abreiben und den Saft auspressen. Beides in einen Topf geben, aufkochen und offen bei mittlerer Hitze sirupartig auf  ...

‎2012

Metaphysik

und verabscheuen wir nach Belieben. Jn allen Fallen, ws wir wählen, ist es recht merklich, daß wir uns nach Belieben entschliessen. Folglich sagt uns die Erfahrung, d«ß wir ofte nach Belieben begehren und verabscheuen. Folg- lich haben ...

Georg Friedrich Meier, 1765

Sammlung der Kurpfalz-Baierischen allgemeinen und besonderen ...

(30111-8. kr er, ke N Re ensbur frco nach Belieben 4 3 Nail) Infprnck N33 Lei-? debut S *1 * 3 Bozen und ganz Uk'u'Bembm 8 l0 3 Freyfing | i'r, mBelieben 6 8 6 Tyrol x München Nau' Trient 1 Nam Waffel-burg 4 Mailand - x», :5. x; Traunfiem t'r .

‎1799

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BELIEBEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff belieben im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Froome herrscht nach Belieben

Frankreich-Rundfahrt seinen Vorsprung im Gesamtklassement und kontrollierte das Feld nach Belieben. Der Brite hielt auch bei der Achterbahnfahrt über 160 ... «Badische Zeitung, Jul 16»

Marquez dominiert nach Belieben

Der Führende der MotoGP-WM, Marc Marquez, holt sich in souveräner Manier die Pole-Position beim Großen Preis von Deutschland am Sachsenring. «Boerse-express.com, Jul 16»

Mitten in Tutzing - Hausnummern nach Belieben

Der Eigenheimbesitzer in der Seegemeinde mag's individuell. Das sieht jetzt auch das Rathaus ein - und streicht die Vorschrift für einheitliche Schilder. «Süddeutsche.de, Jul 16»

Android: Statusleiste nach Belieben anpassen

Die Schnellstartleiste ist recht praktisch, um die beliebtesten Funktionen schnell zu starten oder zu beenden. Man kann sie auch nach eigenem Ermessen ... «PCtipp.ch, Jul 16»

Natschbach überrollt Ternitz und trifft nach Belieben

In einer einseitigen 2. Klasse Wechsel-Begegnung gewann Union Natschbach/L. daheim klar gegen ASK Ternitz 7:0 (4:0). Bastian Tanner brachte die Heimelf ... «ligaportal.at - Fußball in Österreich, Jun 16»

iPhone: So ordnet Ihr Icons unter iOS nach Belieben an – ohne ...

Die Anordnung der Icons unter iOS ist, gelinde gesagt, ziemlich langweilig. Mit diesem Trick bringt Ihr etwas mehr Pep auf den Homescreen. Was unter Android ... «CURVED, Mai 16»

uniVERSE: Modulare iPhone-Hülle lässt sich nach Belieben erweitern

Der durch seine wasserdichten iPhone-Hüllen bekannt gewordene Zubehör-Anbieter Otterbox hat mit dem uniVERSE ein neues iPhone-Case vorgestellt, das ... «iphone-ticker.de › iPhone-News seit 2007, Mai 16»

Europa League: Spanier dominieren Europa nach Belieben

Titelverteidiger FC Sevilla war eine zu große Hürde. Jürgen Klopps FC Liverpool unterliegt im Endspiel der Europa League. Als erster Verein gewinnt der ... «DIE WELT, Mai 16»

Modeste hängt Ujah nach Belieben ab

Was genau sich Anthony Ujah gedacht haben mag, als er im vergangenen Sommer Hals über Kopf vom 1. FC Köln zu Werder Bremen wechselte, erschließt ... «kicker, Apr 16»

Der SC Rist dominiert nach Belieben

Die Rist-Fans waren mal wieder aus dem Häuschen. Mit viel Applaus, Fahnen schwenken und mit Trommelwirbel feíerten sie den jüngsten Erfolg gegen ... «Hamburger Abendblatt, Apr 16»