Lade App herunter
educalingo
Suchen
Ich fühle mich nicht zu dem Glauben verpflichtet, dass derselbe Gott, der uns mit Sinnen, Vernunft und Verstand ausgestattet hat, von uns verlangt, dieselben nicht zu benutzen.
Galileo Galilei

Bedeutung von "benutzen" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BENUTZEN

mittelhochdeutsch benützen.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BENUTZEN

benutzen  [benụtzen  , benụ̈tzen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BENUTZEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
benutzen ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET BENUTZEN AUF DEUTSCH

Definition von benutzen im Wörterbuch Deutsch

sich einer Sache bedienen; gebrauchen, verwenden gebrauchen, verwenden für einen bestimmten Zweck ausnutzen. sich einer Sache bedienen; gebrauchen, verwendenBeispielekeine Seife benutzenfür seine Arbeit verschiedenes Werkzeug benutzenden vorderen Eingang benutzen ordinäre Ausdrücke benutzendas Auto, ein Taxi benutzen das benutzte Geschirr spülen.

KONJUGATION DES VERBS BENUTZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich benutze
du benutzt
er/sie/es benutzt
wir benutzen
ihr benutzt
sie/Sie benutzen
Präteritum
ich benutzte
du benutztest
er/sie/es benutzte
wir benutzten
ihr benutztet
sie/Sie benutzten
Futur I
ich werde benutzen
du wirst benutzen
er/sie/es wird benutzen
wir werden benutzen
ihr werdet benutzen
sie/Sie werden benutzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe benutzt
du hast benutzt
er/sie/es hat benutzt
wir haben benutzt
ihr habt benutzt
sie/Sie haben benutzt
Plusquamperfekt
ich hatte benutzt
du hattest benutzt
er/sie/es hatte benutzt
wir hatten benutzt
ihr hattet benutzt
sie/Sie hatten benutzt
conjugation
Futur II
ich werde benutzt haben
du wirst benutzt haben
er/sie/es wird benutzt haben
wir werden benutzt haben
ihr werdet benutzt haben
sie/Sie werden benutzt haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich benutze
du benutzest
er/sie/es benutze
wir benutzen
ihr benutzet
sie/Sie benutzen
conjugation
Futur I
ich werde benutzen
du werdest benutzen
er/sie/es werde benutzen
wir werden benutzen
ihr werdet benutzen
sie/Sie werden benutzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe benutzt
du habest benutzt
er/sie/es habe benutzt
wir haben benutzt
ihr habet benutzt
sie/Sie haben benutzt
conjugation
Futur II
ich werde benutzt haben
du werdest benutzt haben
er/sie/es werde benutzt haben
wir werden benutzt haben
ihr werdet benutzt haben
sie/Sie werden benutzt haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich benutzte
du benutztest
er/sie/es benutzte
wir benutzten
ihr benutztet
sie/Sie benutzten
conjugation
Futur I
ich würde benutzen
du würdest benutzen
er/sie/es würde benutzen
wir würden benutzen
ihr würdet benutzen
sie/Sie würden benutzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte benutzt
du hättest benutzt
er/sie/es hätte benutzt
wir hätten benutzt
ihr hättet benutzt
sie/Sie hätten benutzt
conjugation
Futur II
ich würde benutzt haben
du würdest benutzt haben
er/sie/es würde benutzt haben
wir würden benutzt haben
ihr würdet benutzt haben
sie/Sie würden benutzt haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
benutzen
Infinitiv Perfekt
benutzt haben
Partizip Präsens
benutzend
Partizip Perfekt
benutzt
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE BENUTZEN


Ansaugstutzen
Ạnsaugstutzen
Anschlussstutzen
Ạnschlussstutzen
Bautzen
Ba̲u̲tzen
Butzen
Bụtzen
Einfüllstutzen
E̲i̲nfüllstutzen
Stutzen
Stụtzen 
Tankstutzen
Tạnkstutzen
Zusatznutzen
Zu̲satznutzen
Zähneputzen
Zä̲hneputzen
abnutzen
ạbnutzen  , ạbnützen 
abputzen
ạbputzen [ˈappʊt͜sn̩]
ausnutzen
a̲u̲snutzen  , a̲u̲snützen 
beschmutzen
beschmụtzen 
mitbenutzen
mịtbenutzen, mịtbenützen
nutzen
nụtzen  , nụ̈tzen 
putzen
pụtzen 
stutzen
stụtzen 
verputzen
verpụtzen
verschmutzen
verschmụtzen 
wegputzen
wẹgputzen

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE BENUTZEN

benthonisch
Benthos
Bentonit
benummern
Benummerung
benusselt
benutzbar
Benutzbarkeit
Benutzer
benutzerdefiniert
benutzerfreundlich
Benutzerfreundlichkeit
Benutzerführung
Benutzerin
Benutzerkreis
Benutzername
Benutzeroberfläche
benutzt

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE BENUTZEN

Grenznutzen
Umfüllstutzen
anschmutzen
aufputzen
ausputzen
durchputzen
einschmutzen
herausputzen
herunterputzen
rausputzen
runterputzen
schmutzen
umnutzen
verdutzen
verkutzen
wutzen
zurechtstutzen
zurückstutzen
zustutzen
übernutzen

Synonyme und Antonyme von benutzen auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BENUTZEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «benutzen» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von benutzen

MIT «BENUTZEN» VERWANDTE WÖRTER

benutzen anwenden brauchen gebrauchen nehmen nutzen verwenden bidet conjugation kondom zahnseide Wörterbuch wimpernzange tampon kompass Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Benutzen wiktionary Anmerkung Schriftsprache wird eher Deutschland verwendet während benützen Österreich Schweiz mehr Verwendung findet woxikon Bedeutung für Suchbegriff Französisch Italienisch Synonymgruppen Dict wörterbuch dict benutzte benutzt deutsches verb verben Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Personalformen Deutschen phil hist

Übersetzung von benutzen auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BENUTZEN

Erfahre, wie die Übersetzung von benutzen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von benutzen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «benutzen» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

使用
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

uso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

use
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उपयोग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استعمال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

использование
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

uso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্যবহার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

utilisation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penggunaan
190 Millionen Sprecher

Deutsch

benutzen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

使用
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

용도
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nggunakake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dùng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பயன்படுத்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वापर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kullanım
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

uso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stosowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

використання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

utilizare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χρήση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gebruik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

användning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bruk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von benutzen

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BENUTZEN»

Der Begriff «benutzen» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.572 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «benutzen» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von benutzen
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «benutzen».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BENUTZEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «benutzen» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «benutzen» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe benutzen auf Deutsch

BEISPIELE

10 ZITATE MIT «BENUTZEN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort benutzen.
1
Elisabeth Lukas
Die Geschichte der Menschheit begann nicht mit dem Tag, als Tiere sich anschickten, Gegenstände als Werkzeuge zu benutzen, sondern sie begann an dem Tag, als der Geist sich anschickte, einen gut genug entwickelten tierischen Körper zu seinem Werkzeug zu machen.
2
Filippo Tommaso Marinetti
Diejenigen, welche heutzutage Dinge benutzen wie Telephon, Grammophon, Eisenbahn, Fahrrad, Motorrad, Ozeandampfer, Luftschiff, Flugzeug, Kinematograph und große Tageszeitungen, denken nicht daran, dass diese verschiedenen Kommunikations-, Verkehrs- und Informationsformen auch entscheidenden Einfluss auf ihre Psyche ausüben.
3
Florence Nightingale
Wenn man mit Flügeln geboren wird, sollte man alles dazu tun, sie zum Fliegen zu benutzen.
4
Frank-Walter Steinmeier
Zuviele sind mit dem Streichholz unterwegs, anstatt denn Feuerlöscher zu benutzen.
5
Gabriele Ende
Neugierde hieß mich, ihn oft zu verlassen. Sicher - ich hätte auch den geraden Weg benutzen können. Allerdings hätte ich dann nie von den wunderbaren Dingen erfahren, die ich auf meinen Umwegen fand.
6
Galileo Galilei
Ich fühle mich nicht zu dem Glauben verpflichtet, dass derselbe Gott, der uns mit Sinnen, Vernunft und Verstand ausgestattet hat, von uns verlangt, dieselben nicht zu benutzen.
7
Hans Rudolf Hilty
Überfluß hat erst Wert, wenn wir ihn zum Wohle anderer benutzen.
8
Harold Macmillan
Die Vergangenheit sollten wir als Sprungbrett benutzen nicht als Sofa.
9
Jean-François Millet
Man muß das Triviale benutzen, um das Erhabene auszudrücken: das ist die wahre Kunst!
10
Joseph Ford
Gott würfelt mit dem Universum. Doch sind die Würfel präpariert. Und das Hauptziel der Physik ist heute, herauszufinden, nach welchen Regeln sie präpariert worden sind und wie wir sie für unsere eigenen Zwecke benutzen können.

10 BÜCHER, DIE MIT «BENUTZEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von benutzen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit benutzen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Datenanalyse mit SPSS für Fortgeschrittene: Ein Arbeitsbuch
benutzen, bei 27 %, dass sie gelegentlich öffentliche Verkehrsmittel benutzen, und bei 40 %, dass sie selten oder nie öffentliche Verkehrsmittel benutzen. Man weiß allerdings nicht, ob man gerade die Befragten erwischt, auf die die Prognose ...
Nina Baur, Sabine Fromm, 2008
2
Mediensozialisation von Heranwachsenden: Dimensionen - ...
Jugendliche, welche nie oder sehr selten ein Handy nutzen, benutzen die kommunikativen Funktionen des Internets nicht häufiger als regelmäßige Handynutzer, sondern gleich stark oder schwächer, wie die 3.6 Generationsgestalten: Wandel ...
Daniel Süss, 2004
3
Hände waschen, Schleife binden, Besteck benutzen: Mit ...
Für einen gelungenen Schulstart sollen die kleinen Lerner nicht nur grundlegendes Wissen in den Bereichen Sprache, Zahlen oder Motorik erwerben, sondern auch elementare Fähigkeiten für das Leben einüben und festigen.
Manon Sander, 2010
4
Mehr effektiv C++ programmieren: 35 neue Wege zur ...
l. Grundlagen. Zeiger, Referenzen, Casts, Vektoren, Konstruktoren - weniger als diese Grundlagen gibt es nicht. Alle bis auf die einfachsten C++-Programme benutzen die meisten dieser Eigenschaften, und die meisten Programme benutzen ...
Scott Meyers, 1997
5
Die C++-Programmiersprache
Benutzen Sie Namensbereiche, um logische Strukturen auszudrücken; §8.2. 2. Setzen Sie jeden nicht lokalen Namen außer main ( ) in einen Namensbereich; § 8.2. 3. Entwerfen Sie einen Namensbereich so, daß sie ihn bequem nutzen ...
Bjarne Stroustrup, 2011
6
Netzwerksicherheit Hacks
Andrew Lockhart. #55 Benutzen Sie SMTP/TLS in Kombination mit Sendmail Dadurch wird Dovecot in die Lage versetzt, Locks zu erzeugen, wenn es auf die Mail-Spool-Datei eines Benutzers zugreift. Nachdem Sie die Konfiguration von ...
Andrew Lockhart, 2007
7
Das JavaScript Codebook
Fenster. und. Dokumente. 73. Kann. ich. mit. JavaScript. Cookies. benutzen? Cookies haben im Ansehen der Nutzer eine geringe Akzeptanz. Das hat hauptsächlich damit zu tun, dass man das Verhalten eines Benutzers mit Cookies innerhalb ...
Ralf Beutler, Andreas Kansok, 2002
8
Make: Elektronik
Daher gilt Folgendes: • b0 und b1 benutzen dieselben Bytes wie w0. • b2 und b3 benutzen dieselben Bytes wie w1. • b4 und b5 benutzen dieselben Bytes wie w2. • b6 und b7 benutzen dieselben Bytes wie w3. • b8 und b9 benutzen dieselben ...
Charles Platt, 2010
9
Die 100 besten Tips für einen gesunden Rücken
Benutzen Sie Hilfsmittel, die Ihnen und allen anderen zur Verfügung stehen. Wie soll man aber bei einem Paket Mehl Hilfsmittel benutzen? Die Benutzung von Hilfsmitteln betrifft schwere Lasten. So ist es der schwere Einkaufskorb oder der ...
Jürgen Fischer, 1998
10
Entwurfsmuster einsetzen: Einstieg in die ...
C++ Java+ Schnittstelle (Interface) Benutzen Sie eine abstrakte Klasse. Benutzen Sie das Schlüsselwort interface. (Abstrakte) Klasse Benutzen Sie (mindestens) eine pure virtuelle Funktion. Benutzen Sie das Schlüsselwort abstract für die ...
Brandon Goldfedder, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BENUTZEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff benutzen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Warum Menschen Adblocker benutzen – und wie der Teufelskreis ...
In unserem heutigen Fundstück geht es um Adblocker und welche Gründe zur Nutzung führen. Eine spannende Analyse von Mimi An. Warum Menschen ... «t3n Magazin, Jul 16»
2
Hamren: "Müssen Kopf benutzen"
Schweden geht mit viel Respekt in das wichtige Duell gegen Italien. "Das wird eine große Herausforderung für uns", sagte Coach Erik Hamren vor der Partie am ... «spox.com, Jun 16»
3
Radler können Straße oder Radweg benutzen
Radler können Straße oder Radweg benutzen. Von Michael Schick. Dass die Radler im Bereich des „Meilensteins“ auf der Straße fahren sollen, hat. «Hamburger Abendblatt, Jun 16»
4
Zika-Gebiete: Touristen sollen nach Rückkehr Kondome benutzen
Touristen, die sich in Zika-Gebieten aufgehalten haben, sollen nach ihrer Heimreise mindestens acht Wochen auf ungeschützten Sex verzichten. “Das rät die ... «euronews, Mai 16»
5
Amerikas Atomstreitkräfte benutzen noch Floppy-Disks
Die ersten IBM-Computer aus den 70er Jahren waren sehr robust. So sehr, dass Amerikas Atomstreitkräfte noch heute einen für ihr Kommandosystem benutzen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 16»
6
l+f: "Sorry! Bitte benutzen Sie dieses kostenlose Entschlüsselungs ...
Nach der Bekanntgabe des Endes von TeslaCrypt legen die Drahtzieher nun nach – im positiven Sinne. lost+found: Was von der Woche übrig blieb ... «heise Security, Mai 16»
7
Nach 28 Jahren: Schwerbehinderter darf Ausfahrt nicht mehr benutzen
Hans-Joachim Steinert und seine Frau Monika sind traurig. Ein Anwalt verbietet den Thumern, über einen Weg zu fahren. Für die Familie ist das ein großes ... «Freie Presse, Mai 16»
8
Auch Rolling Stones fordern Trump auf, ihre Musik nicht mehr zu ...
Auch Rolling Stones fordern Trump auf, ihre Musik nicht mehr zu benutzen ... Trump aufgefordert, ihrer Songs nicht mehr in seinem Wahlkampf zu benutzen. «euronews, Mai 16»
9
Frage & Antwort, Nr. 428: Wann sollte man Zahnseide benutzen?
Die Anwendung von Zahnseide ist für eine allumfängliche Zahnreinigung deshalb unersetzlich – und sie "sollte einmal am Tag benutzt werden", betont ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Apr 16»
10
Wer darf welche Armlehne benutzen im Flugzeug?
Spätestens nach dem Start des Flugzeugs geht es oft los: das Schieben und Drücken an den mittleren Armlehnen der Sitzreihen. Drei Menschen müssen sich ... «Express.de, Apr 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. benutzen [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/benutzen>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z