Bedeutung von "Bergung" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON BERGUNG

Bergung  [Bẹrgung]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BERGUNG

Bergung ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BERGUNG AUF DEUTSCH

Definition von Bergung im Wörterbuch Deutsch

das Bergen ; Rettung, SicherungBeispieledie Bergung des Verunglückten war schwierigbei der Bergung von Strandgut helfen.

SYNONYME VON «BERGUNG»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Bergung» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von Bergung

Befreiung · Erlösung · Errettung · Rettung · Sicherung

ÜBERSETZUNG VON BERGUNG

Erfahre, wie die Übersetzung von Bergung auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Bergung auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Bergung» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 恢复
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: recuperación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: recovery
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वसूली
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: انتعاش
• Übersetzer Deutsch - Russisch: восстановление
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: recuperação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আরোগ্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: récupération
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pemulihan
• Deutsch: Bergung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 回復
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 회복
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Recovery
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: phục hồi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மீட்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पुनर्प्राप्ती
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kurtarma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: recupero
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: regeneracja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: відновлення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: recuperare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ανάκτηση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: herstel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: återvinning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: utvinning

10 BÜCHER, DIE MIT «BERGUNG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Bergung in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Bergung im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Rückerstattung der Nazi-Beute: Die Suche, Bergung und ...

This book presents the actual and legal proceedings regarding restitution by the Western Allies based on numerous documents that were viewed in diverse archives.

Thomas Armbruster, 2008

Der Ministerpräsident ; Bernies Bergung: zwei Erzählungen

VERLAGSINFORMATION Bernies Bergung Mit der Erzählung 'Bernies Bergung' hat Anne Birk ein Werk geschrieben, welches solange aktuell bleiben wird, solange Mutter Kinder verlieren - und sie noch nicht einmal beerdigen konnen.

Anne Birk, 1989

Beiträge zur Philosophie (vom Ereignis)

e) Die Wesung der Wahrheit als Bergung 243. Die Bergung ist nicht das nachträgliche Unterbringen der an sich vorhandenen Wahrheit im Seienden, ganz abgesehen davon, daß Wahrheit nie vorhanden ist. Bergung gehört zur Wesung der ...

Martin Heidegger, Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 2003

Martin Heidegger

Wozu brauchen wir so etwas wie die »Bergung« der Erde? Ich erklärte bereits, wie Heideggers Wahrheitsverständnis als »Lichtung der Verbergung« damit zusammenhängt, dass sich sowohl alles, was sich zeigt, als auch der Bereich selbst, ...

Peter Trawny, 2003

Schiffsbergung: Schiffshavarien / Bergung und Hebung von ...

Schiffshavarien / Bergung und Hebung von gesunkenen Schiffen E. / LavroffS. / NechajewK. Grundt. nicht der Fall ist, so ist es nötig, einen Überblick zu gewinnen, welche Maßnahmen in der Lage des Schiffes zu treffen sind, um die weitere ...

E. / LavroffS. / NechajewK. Grundt, 2011

Kunst und Technik: Gedächtnisschrift zum 100. Geburtstag von ...

Um das Geschehen der Lichtung des zögernd sich verbergenden und insofern entbergenden Seyns „nicht zu beseitigen, vielmehr zu bewahren, bedarf es der Bergung dieses Geschehens" (V., 244.). Das Geschehen der Lichtung des ...

Walter Biemel, Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 1989

VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...

Aus der geleisteten Bergung oder der gewährten Hilfeleistung ergibt sich ein Anspruch auf einen besonderen Berge- oder Hilfslohn. Beide Lohnarten sind nach der Havarie grosse zu vergütende Kosten. Sind die eingesetzten Bemühungen ...

Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001

Werk oder Produkt

Faßt Heidegger nun diese Bestimmungen als "das Vollzugsgesetz der Wahrheit im Sinne der Bergung in das Seiende"1 , muß dieses Gesetz solange einer Idee vom freien künstlerischen Schaffen als dessen widersinniger Gegensatz gelten, ...

Jürgen Gedinat

Energie- und Kostenbilanzen zu unterschiedlichen Nutzungen ...

... ..36 4.1.2 Bergung in Rundballen, trocken .................................................................. ..... ‚.38 4.1.3 Bergung in Quaderballen. trocken ............................................................ ........ ‚.40 4.1.4 Bergung als Pellets, trocken ...

Almut Döring, 2011

Gesamtausgabe

Das Entbergen ist zugleich »für« die Bergung des Unverborgenen in die Unverborgenheit der Anwesung, d. h. in das Sein. In solcher Bergung erst geht das Unverborgene als ein Seiendes auf. »Ent-bergen« — das sagt jetzt zugleich in eine ...

Bernard Bolzano, 1990

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BERGUNG» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Bergung im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Umwelt: Greenpeace mahnt Bergung gefährlicher "Geisternetze" an

Bislang ignoriere Deutschland die EU-Fischereikontrollverordnung, die die Bergung und Entsorgung verloren gegangener Netze regele. "Fischereiminister ... «ZEIT ONLINE, Mai 16»

Mariaposching: Fähre auf Donau gesunken - Bergung hat begonnen

Nach der Havarie einer Donaufähre in Niederbayern hat die Bergung des Schiffes begonnen. "Der Wasserstand ist etwas niedriger als in den Tagen zuvor und ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»

AKW Brunsbüttel: Bergung von Atommüllfässern hat begonnen

Der Energiekonzern Vattenfall hat die ersten zwei beschädigten Atommüllfässer aus dem Atomkraftwerk Brunsbüttel geholt. Die Bergung der verbliebenen ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»

Bergung rostiger Atomfässer ist "Pionierarbeit"

Noch in diesem Monat soll im abgeschalteten Atomkraftwerk Brunsbüttel im Kreis Dithmarschen mit der Bergung der verrosteten Atommüll-Fässer begonnen ... «NDR.de, Feb 16»

Bad Aibling in Bayern: Bergung der Unfallzüge ist kompliziert

Die Bergung der Unfallzüge von Bad Aibling ist kompliziert, der Unglücksort liegt zwischen Wald und Wasser. Spezialkräne sollen zum Einsatz kommen. «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»

"Indian Ocean"-Bergung kostet Millionen

Die enormen Kosten sind der aufwendigen Bergung geschuldet: Der Containerfrachter wurde vor dem Freiziehen durch Abpumpen sämtlicher Betriebsstoffe ... «NDR.de, Feb 16»

Havariertes Schiff ist bereit für Bergung

Es geht voran: Die Arbeiten zur Bergung des in der Elbe auf Grund gelaufenen Containerriesen sind am Wochenende erfolgreich weitergegangen. Am Dienstag ... «Hannoversche Allgemeine, Feb 16»

Pottwale in Dithmarschen: Helfer starten Bergung

Experten haben am Mittwoch mit der Bergung der acht im Wattenmeer vor Dithmarschen in Schleswig-Holstein entdeckten Pottwal-Kadaver begonnen. «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»

Bonn: Hoch explosive Chemikalie macht Bergung gefährlich

Ein Pflanzenschutzmittel aus den 1930er-Jahren lagert etwa 80 Jahre lang in einem Schuppen in Bonn. Weil die Metalleimer rosteten, ist die Chemikalie nun so ... «DIE WELT, Sep 15»

Atommüll muss womöglich in der Asse bleiben

Die von der Bundesregierung geplante Bergung des Atommülls aus dem maroden Bergwerk Asse in Niedersachsen droht laut einem Pressebericht zu ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 15»