Bedeutung von "Beziehung" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON BEZIEHUNG

Beziehung  [Bezi̲e̲hung ]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BEZIEHUNG

Beziehung ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BEZIEHUNG AUF DEUTSCH

Definition von Beziehung im Wörterbuch Deutsch

Verbindung, Kontakt zwischen Einzelnen oder Gruppen innerer Zusammenhang, wechselseitiges Verhältnis. Verbindung, Kontakt zwischen Einzelnen oder GruppenGrammatikmeist im Plural.

SYNONYME VON «BEZIEHUNG»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Beziehung» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von Beziehung

Beziehungskiste · Bezug · Fühlung · Kontakt · Liaison · Liebelei · Liebesverhältnis · Liebschaft · Nexus · Relation · Romanze · Techtelmechtel · Umgang · Verbindung · Verhältnis · Verkehr · Zusammenhang

ÜBERSETZUNG VON BEZIEHUNG

Erfahre, wie die Übersetzung von Beziehung auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Beziehung auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Beziehung» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 关系
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: relación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: relationship
• Übersetzer Deutsch - Hindi: संबंध
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: علاقة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: отношения
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: relacionamento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সম্পর্ক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: relations
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: hubungan
• Deutsch: Beziehung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 関連性
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 관계
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sesambetan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mối quan hệ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உறவு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: संबंध
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ilişki
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: relazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: związek
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: відносини
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: relație
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σχέση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verhouding
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: förhållande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: forholdet

10 ZITATE MIT «BEZIEHUNG»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Beziehung.

1

Abu Talib Kalim

Meine Beziehung zu ihm gleicht der von Küste und Meer: Immer und wieder mir nah, fliehend doch immer von mir.

2

Albert Hofmann

Die höchste Stufe des Sehens, der Beziehung ganz allgemein zu einem Objekt und zur Aussenwelt überhaupt, ist dann erreicht, wenn die Grenze zwischen Subjekt und Objekt, zwischen Betrachter und Betrachtetem, zwischen mir und der Aussenwelt bewusstseinsmäßig aufgehoben ist, wenn ich mit der Welt und ihrem geistigen Urgrund eins geworden bin. Das ist der Zustand der Liebe. Die höchste Stufe des Sehens ist Liebe. Umgekehrt kann Liebe definiert werden als die höchste Stufe des Sehens.

3

Chevalier de Méré

Ein Mann wird nie verstehen, gut zu leben, wenn er nicht in Beziehung zu Frauen getreten ist.

4

Clara Schumann

Ein wahres Krähwinkel ist Dresden in musikalischer Beziehung und für den Künstler eine elende Existenz.

5

Daniel Barenboim

Ich glaube, man behält Dinge leichter wenn es nicht nur Informationen sind, sondern man dabei etwas lernt. Man muss aktiv sein, etwas umsetzen, es muss etwas bedeuten und eine Beziehung zu anderen Dingen haben. Telefonnummern kann ich mir beispielsweise nicht merken, ohne mir einen Bezug zur Person auszudenken.

6

David Hume

Alle Denkakte, die Tatsachen betreffen, scheinen sich auf die Beziehung von Ursache und Wirkung zu gründen.

7

Ernst Haeckel

Schon Aristoteles leugnete die Ewigkeit des Individuums in jeder Beziehung: er behauptete, ewig könnte vielleicht die Art oder Gattung sein, die aus den gleichartigen Individuen gebildet werde; allein, das Individuum selbst sei vergänglich, es entstehe neu während des Zeugungsaktes und gehe beim Tode wieder zugrunde.

8

Hazrat Inayat Khan

In Wahrheit sind alle Seelen Kinder Gottes, aber jene Seelen, die sich ihrer Beziehung zu Gott so bewußt sind wie ein Kind gegenüber seinen Eltern, tragen den Namen Kinder Gottes zurecht.

9

Ion Tiriac

Die menschliche Beziehung zwischen zwei Geschäftspartnern bietet meiner Meinung nach weit mehr Gewähr für eine erfolgreiche Geschäftsverbindung als etwa 150 schriftliche Vertragsseiten.

10

Joachim Fest

Speer und Hitler verband ein homoerotisches Verhältnis, auch wenn Speer dies später vehement bestritt. In ihrer Beziehung war Speer der Überlegene, der Stärkere, Kältere.

10 BÜCHER, DIE MIT «BEZIEHUNG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Beziehung in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Beziehung im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Autorität durch Beziehung: die Praxis des gewaltlosen ...

Autoritat ist kein Begriff, der spontan mit Beziehung in Verbindung gebracht wird.

Haim Omer, 2004

Anreizsysteme zur Steuerung der Hersteller-Händler-Beziehung ...

Die Steuerung von Hersteller-Händler-Beziehungen durch Anreize stellt sowohl in der Praxis als auch in der Wissenschaft ein wichtiges Analysefeld dar.

Jörg Richartz, 2009

Geologie und Mineralogie in Beziehung zur natürlichen Theologie

William Buckland. --« HEGATHEBIUM . fg H Р) U _v _xßwx _ ` N _.ag. 17?" '41'f Q./ Jlcaz/0 1 l I iv” 'пр. . Wl “.\ " I- J “г?

William Buckland, 1838

Gefährten, Konkurrenten, Verwandte: die ...

English summary: Do animals need humans? Do humans need animals? Why and what for? A debate of experts. German text. German description: Mensch-Tier-Beziehungen haben eine Vielzahl sozialer, psychischer und somatischer Effekte.

Carola Otterstedt, Michael Rosenberger, 2009

Anatomie Einer Pathogenen Beziehung

Unzensiert, schamlos, ehrlich. Tom LANDON erzahlt von der morbiden Gestalt einer pathogenen Beziehung. Seiner Beziehung.

Tom Landon, 2013

Sozialarbeit ist Beziehungsarbeit: Die Gestaltung von ...

Bachelorarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, FH Karnten, Standort Feldkirchen, Sprache: Deutsch, Abstract: Ohne eine tragfahige Beziehung zwischen SozialarbeiterIn und KlientIn ist eine ...

Jacqueline Nagele, 2010

Die Mensch-Umwelt-Beziehung im Zeitalter der ...

Im Zentrum dieses Textes steht die Mensch-Umwelt-Beziehung.

Ralph Scherzer, 2013

Identität und Einsamkeit: zur Psychoanalyse von Narzißmus ...

Bei allem bilden sowohl subjektive als auch intersubjektive Erfahrungen in ihren Wechselwirkungen die Basis. Der Herausgeber Dr. med.

Jörg Wiesse, 2000

Die Arzt-Patienten-Beziehung in der modernen Medizin: die ...

Die Beziehung zwischen Arzt und Patient ist die Basis für jedes ärztliche Handeln. Medizinisch wirksame Effekte sind eng verbunden mit kognitiven und emotionalen Faktoren in der Interaktion zwischen Arzt und Patient.

Hans-Christian Deter, 2010

Beziehung und Erkenntnis: zum Zusammenhang intrapsychischer ...

1 DIE BEDEUTUNG DER ANALYTISCHEN BEZIEHUNG IN DER PSYCHOANALYSE 1.1 Historischer Abriß Die Entwicklung der therapeutischen Technik der Psychoanalyse verläuft parallel zur Entwicklung ätiologischer Theorien. Im Bereich ...

Hans Maurer, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BEZIEHUNG» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Beziehung im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Diane Kruger und Joshua Jackson trennen sich

... charmantes Hollywood-Paar, jetzt ist es aus: Die gebürtige Deutsche Diane Kruger und der Kanadier Joshua Jackson haben sich nach 10 Jahren Beziehung ... «BAYERN 3, Jul 16»

Tom Hiddleston bestätigt seine Beziehung mit Taylor Swift

Der britische Schauspieler Tom Hiddleston hat seine Beziehung mit Pop-Star Taylor Swift in einem Interview mit dem US-Branchenblatt "Hollywood Reporter" ... «STERN, Jul 16»

Chelsy Davy : „Es war fürchterlich“: Ex-Freundin packt über ...

Eine Beziehung mit einem Prinzen als Mädchentraum? Prinz Harrys Ex-Freundin Chelsy Davy kann da etwas anderes erzählen. Fast sieben Jahre war die ... «FOCUS Online, Jun 16»

Red-Hot-Chili-Peppers-Sänger denkt an Beziehung mit Heidi Klum ...

In einem Interview spricht Sänger Anthony Kiedis offen wie nie über seine Beziehung mit dem deutschen Supermodel Heidi Klum. „Die Zeit mit Heidi gehört zu ... «B.Z. Berlin, Jun 16»

Der geniale Tipp für jede langjährige Beziehung

In vielen Beziehungen nörgeln die Partner mit der Zeit aneinander herum. Besonders manche Frauen sind genervt von bestimmten Eigenschaften ihres ... «N24, Jun 16»

Liam Hemsworth schwer verliebt: Beziehung mit Miley Cyrus endlich ...

Seit Monaten wird über eine mögliche Beziehung von Liam Hemsworth und Miley Cyrus spekuliert. Jetzt hat sich der australische Hottie in einem neuen ... «ProSieben, Mai 16»

Chloe Grace Moretz: "Ja, ich bin in einer Beziehung mit Brooklyn ...

Eine offizielle Bestätigung dieser Beziehung hatte es vorher nicht gegeben - nur viele Bilder der beiden, Gerüchte und Aussagen eines Insiders, der zuvor ... «OK! Magazin, Mai 16»

Nathalie Volk + Frank Otto: Beziehung nicht nur auf sexueller Ebene

Im Interview sprechen Nathalie Volk und Frank Otto über ihre Beziehung. Per E-Mail ... Jetzt geben sie im "Bunte"-Interview Einblicke in ihre Beziehung. Otto legt ... «Gala.de, Apr 16»

Lena Gercke und Kilian Müller-Wohlfahrt: "Ja, wir sind in einer ...

"Ja, wir sind in einer Beziehung, und ich bin sehr glücklich", sagte sie der Zeitschrift. Seit dem vergangenen Sommer sei sie mit dem Sohn des langjährigen ... «DIE WELT, Mär 16»

"One Direction"-Star Liam Payne: Beziehung mit Cheryl Fernandez ...

"One Direction" -Hottie und Liam Payne (22) und Cheryl Fernandez-Versini (35) haben zuletzt Bilder im sozialen Netzwerk gepostet, die auf eine Beziehung der ... «ProSieben, Mär 16»