Bedeutung von "Butterbrot" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON BUTTERBROT

Butterbrot  [Bụtterbrot ]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BUTTERBROT

Butterbrot ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BUTTERBROT AUF DEUTSCH

Butterbrot

Ein Butterbrot ist eine mit Butter bestrichene Scheibe Brot. In Teilen Norddeutschlands bezeichnet das Wort Butterbrot eine belegte Scheibe Brot, wobei Butter nicht zum Belag gehören muss.

Definition von Butterbrot im Wörterbuch Deutsch

mit Butter bestrichene Scheibe Brot© Birgit Reitz-Hofmann - Fotolia.com© Birgit Reitz-Hofmann - Fotolia.comWendungen, Redensarten, Sprichwörterfür ein Butterbrot arbeiten etwas für/um ein Butterbrot bekommen, kaufen jemandem etwas aufs Butterbrot schmieren/streichen.

ÜBERSETZUNG VON BUTTERBROT

Erfahre, wie die Übersetzung von Butterbrot auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Butterbrot auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Butterbrot» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 防油
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: impermeable a la grasa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: greaseproof
• Übersetzer Deutsch - Hindi: greaseproof
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شحوم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: жиронепроницаемый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: impermeável
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: greaseproof
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sulfurisé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: greaseproof
• Deutsch: Butterbrot
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 耐油
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 기름이 배지 않는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: baking
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không thấm mỡ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: greaseproof
• Übersetzer Deutsch - Marathi: greaseproof
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yağ geçirmez
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: oleata
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: greaseproof
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: жиронепроникним
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rezistente la grăsimi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αντικολλητικό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vetproef
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: greaseproof
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: grease

5 ZITATE MIT «BUTTERBROT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Butterbrot.

1

Walther Rathenau

Das mittlere Denken, das Denken in bekannten, leicht erlernbaren Formen, mit modemäßig wechselnden, leicht erlernbaren Begriffen, rast im Gehirn des Volkes und erstickt alles tiefe Denken. Der Reisende im Eisenbahnabteil verzehrt sein Butterbrot und widerlegt im Kauen alle Weisheit von Hammurabi bis Hegel.

2

Konrad Adenauer

Wenn ich von jemandem ein Butterbrot haben will, und er bietet mir eine Schnitte trockenes Brot, dann nehme ich die trockene Scheibe; die Butter hole ich mir dann eben später.

3

Friedrich Hebbel

Wenn man die Menschen am Abend ihr Butterbrot essen sieht, so kann die Bemühung, das Leben zu erklären, sehr lächerlich erscheinen. Butter und Brot erklären alles.

4

Friedrich Hebbel

Wenn man die Menschen am Abend ihr Butterbrot essen sieht, so kann die Bemühung, das Leben zu erklären, sehr lächerlich erscheinen. Butter und Brot erklären alles...

5

Jean Paul

Wenn einer uns auf ein Butterbrot lädt, so findet man es wohl gut, daß er keins gibt, aber närrisch, wenn er nur eins gäbe.

10 BÜCHER, DIE MIT «BUTTERBROT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Butterbrot in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Butterbrot im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Kosimo: Das Leben ist ein Butterbrot

Man sollte nicht all zu zart besaitet sein, wenn man dieses Buch lesen mochte. "Kosimo - Das Leben ist ein Butterbrot" ist die Lebensgeschichte eines Heimkindes, das von Anfang an vom Leben gebeutelt wird.

Damien Schwartz, Damien Schwartz, 2008

Die Rose auf dem Butterbrot: Die Bedingungslosigkeit der Liebe

Eine Familienchronik, die ein Geheimnis birgt für persönliches Glück

Wilma Zingara, 2013

"Ausgewanderte Wörter"

Butterbrot. Russisch für: belegtes Brot (Brötchen), belegte Schnitte Das ist das gebräuchtste »ausgewanderte« deutsche Wort in der russischen Sprache. Aber im Russischen hat dieses Wort die Bedeutung des Wortes »Butter« verloren.

Jutta Limbach, 2007

Gericht (Essen und Trinken): Pizza, Fondue, Butterbrot, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 61. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Streifzüge des vagabundierenden Kulturwissenschafters

68 Gutes Butterbrot und frisches Bier Als vagabundierender Kulturwissenschafter bin ich wiederum zum Wienerwald unterwegs. Heute begleitet mich mein alter Freund Hans Gradwohl, ein wunderbarer Bäckermeister. Von Sievering aus ...

Roland Girtler, 2007

Brot: Butterbrot, Liste von Brotsorten, Pumpernickel, ...

Es z hlt zu den Grundnahrungsmitteln. Das feste, dunkle u ere des Brotes hei t Kruste oder Rinde. Das Innere ist die Krume. Brotkr mel hei en auch Brosamen (aus dem Mittelhochdeutschen) oder Br sel.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Sämtliche Gedichte: Auswahl der letzten Hand

Butterbrot; denn ein Schelm giebt besseres, als er im Haus' hat. Liebreich sagte darauf die biederherzige Gräfin: Selbst schon wollten wir uns sreundnachbarlich melden auf Landkost, su Butter und Brot, auch etwan ein Ei: was immer im Haus'  ...

Johann Heinrich Voss, 1825

Facettenkehraus

FETTES BUTTERBROT Wenn deine Welt einzustürzen droht dann schmier dir ein fettes Butterbrot streiche die Butter dick auf die gebackene Schnitte falte die Hände und sag dreimal „bitte". Auf die Butterschicht kommt noch eine Prise Salz  ...

Gerd Egelhof, 2003

Ruby:

Wo is das Butterbrot geblieben, wat eben noch hier lag?" Ich machte mich ganz flach. Wo sollte das Butterbrot wohl sein, dumme Frage. "Ja, das Butterbrot, eben lags noch hier, komisch", hustete Harry und sank in die Kissen zurück. Eine Zeit ...

Iris Salzmann, 2003

Richtiges Sprechen in Alltag und Beruf: Warum gute Ausprache ...

Ruderboot, Butterbrot,Ruderboot, Butterbrot, Ruderboot, Butterbrot, ... Kritische Kröten kauen keine konkreten Kroketten. Der Koch roch auch noch in der Nacht nach Knoblauch. BäckerBraun backt braune Brezeln. BrauneBrezeln backt Bäcker ...

Cornelia Harwanegg, Harald Mizerovsky, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BUTTERBROT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Butterbrot im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Hauptsaison fürs Butterbrot

Berlin, 19. Juli 2016. Sommerzeit ist Reisezeit. Ob an den Badesee oder in die Ferne - die Wegzehrung ist ein wesentlicher Teil der Reisefreude. Wer seinen ... «ECO-News, Jul 16»

Aus den Feuilletons - Das Butterbrot in der russischen Sprache

Von Blitzkrieg bis Butterbrot: Deutsche Lehnwörter gibt es in fast allen Sprachen der Welt. Allein in Russland sind es rund 450. Die "Welt" hat besonders ... «Deutschlandradio Kultur, Jul 16»

Butterbrot mit Maus fürs Monster

... mutigen Umarmungen und – dem Besten von allem – mit eigens für ihn zubereiteter Leibspeise willkommen geheißen, so gab es Butterbrot mit kleiner Maus ... «Lampertheimer Zeitung, Jun 16»

Weltraumindustrie: Für ein Butterbrot ins Weltall

Internet-Milliardäre aus den USA treiben die Raumfahrt voran. Sie schockieren mit niedrigen Preisen die etablierten Anbieter und sorgen für Wettbewerb. Davon ... «Neue Zürcher Zeitung, Jun 16»

Kaffee, Butterbrot und die Wahl beim Kanal

Das war heute eine kurze Nacht für Nina Kraft. Um 3.45 Uhr hat der Wecker der Linzerin geläutet, weil sie das Privileg hat, gemeinsam mit Lukas Schweighofer ... «nachrichten.at, Mär 16»

Steffen Henssler: Butterbrot und Hauben-Menü

Mit seinem Programm "Henssler tischt auf...!" will Fernsehkoch Steffen Henssler sein Publikum an den Herd locken. Am 19. November schwingt er in der Linzer ... «nachrichten.at, Mär 16»

Miss Handwerk ist zurück : »Erstmal ein Butterbrot«

»Erstmal wollte ich ein Butterbrot, mich ins Bett legen und meine Hunde wiedersehen«, erklärte Marie-Thérèse Simon. Angekommen in der Backstube freute ... «Westfalen-Blatt, Mär 16»

„Als wenn Du ein Butterbrot schmierst“

Bückeburg. Klavier spielen kann ganz einfach sein – wenn es einem Justus Frantz erklärt. Auf Schloss Bückeburg holte sich der weltbekannte Pianist gestern ... «Schaumburger Zeitung, Feb 16»

Peter Finc: «Für ein Butterbrot spiele ich nicht mehr»

... Fass zum Überlaufen», berichtet Finc. 2014 schob er den Riegel. «Ich gehe in der reichen Schweiz nicht für ein Butterbrot spielen», postete er auf Facebook. «az Aargauer Zeitung, Feb 16»

Butterbrot-Phänomen: Darum fällt das Handy immer aufs Display

Warum fallen Smartphones fast immer aufs Display? Ein britischer Physiker hat sich dieses Alltagsrätsels angenommen und liefert die wissenschaftliche ... «20 Minuten, Nov 15»