Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
Siehe Einzelheiten akzeptieren
Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Button-down-Kragen" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BUTTON-DOWN-KRAGEN

Button-down-Kragen  [batn̩ˈdaʊn…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BUTTON-DOWN-KRAGEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Button-down-Kragen ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BUTTON-DOWN-KRAGEN AUF DEUTSCH

Definition von Button-down-Kragen im Wörterbuch Deutsch

Hemdenkragen, dessen Spitzen mit Knöpfen befestigt sind.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE BUTTON-DOWN-KRAGEN


Kragen
Kra̲gen 
abfragen
ạbfragen 
anfragen
ạnfragen 
auftragen
a̲u̲ftragen 
beantragen
beạntragen 
beitragen
be̲i̲tragen 
betragen
betra̲gen 
eingetragen
e̲i̲ngetragen
eintragen
e̲i̲ntragen 
erfragen
erfra̲gen 
fragen
fra̲gen 
getragen
getra̲gen
nachfragen
na̲chfragen 
rückfragen
rụ̈ckfragen
schragen
schra̲gen
tragen
tra̲gen 
umfragen
ụmfragen
ungetragen
ụngetragen
vertragen
vertra̲gen [fɛɐ̯ˈtraːɡn̩] 
übertragen
übertra̲gen 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE BUTTON-DOWN-KRAGEN

Buttermesser
Buttermilch
buttern
Butterpilz
Buttersäure
Butterschmalz
Butterschnitte
Butterschnitzel
Butterseite
Butterstulle
Butterteig
butterweich
Butterwoche
butterzart
Buttje
Buttjer
Büttner
Button
Button-down-Hemd
Butyl

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE BUTTON-DOWN-KRAGEN

Geizkragen
Halskragen
Pelzkragen
Schalkragen
Stehkragen
abgetragen
abtragen
austragen
beauftragen
befragen
ertragen
herausragen
hervorragen
hinterfragen
mittragen
nachtragen
ragen
vortragen
zusammentragen
überragen

Synonyme und Antonyme von Button-down-Kragen auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BUTTON-DOWN-KRAGEN» VERWANDTE WÖRTER

Button-down-Kragen Button down Kragen wörterbuch Grammatik Wörterbuch Hemd richtige hemdkragen gentleman Button Kragen sportlicher weicher Hemdkragen Spitze Kragenschenkel Knopflöcher wird Hemden button kragen chic alltagstauglich einer beliebtesteten Kragenformen Herrenhemden möchten hier unserer Website etwas genauer vorstellen Typberatung herrenmode edelight kurz gleich vorweg nehmen kein für eine Krawatte Alle Krawattenvermeider hemden hemdenbox Artikel werden heute allen namhaften Hemdenherstellern Eterna Olymp Seidensticker sowohl mode ladenzeile sind schon besonders Feines wenn stilechte edle geht diesen können sogar oder ohne krawatte

Übersetzung von Button-down-Kragen auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BUTTON-DOWN-KRAGEN

Erfahre, wie die Übersetzung von Button-down-Kragen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Button-down-Kragen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Button-down-Kragen» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

钮扣领
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

botones en el cuello
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Button-down collar
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बटन डाउन कॉलर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طوق زر لأسفل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Кнопка-воротник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

colar tecla para baixo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাটন-ডাউন মণ্ডল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

col boutonné
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kolar butang-down
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Button-down-Kragen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ボタンダウンの襟
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

버튼 다운 칼라
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Button-mudhun krah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Nút xuống cổ áo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பட்டன் கீழே காலர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बटण डाऊन कॉलर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Düğme aşağı yaka
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

colletto button-down
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kołnierz button-down
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Кнопка-комір
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

guler cu nasturi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κολάρο κουμπί προς τα κάτω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Knoppie-down kraag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Button-down krage
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Button-down krage
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Button-down-Kragen

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BUTTON-DOWN-KRAGEN»

Der Begriff «Button-down-Kragen» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 59.092 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Button-down-Kragen» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Button-down-Kragen
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Button-down-Kragen».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Button-down-Kragen auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BUTTON-DOWN-KRAGEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Button-down-Kragen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Button-down-Kragen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Button 190 Button-down- Kragen Hut- ton <['batan] m; -s; -s> rkleine, meist runde Plakette aus Plastik oder Metall, die an die Kleidung angesteckt wird und mit Bildern, Symbolen, witzigen Sprüchen oder l Slogans bedruckt ist, mit denen der  ...
Broder Carstensen, 2001
2
Bekleidungs-Lexikon: Mode, Formgestaltung, ...
79 Button-down-Kragen Büste. Der Büstenhalter wird durch das Cupteil (- » Cup) , das Stegteil, Seiten- und Rückenteil, Trägerteil, Begrenzungsteile, Verschluß- und Ver- stärkungsteile gebildet. Die Formen des BH unterscheiden sich in der ...
Wilfried Schierbaum, 1993
3
A - E
Button-down-Kragen 1111 Bypaee ttttieii- ||§'wEet".|=_ tmt.tcsrt1.. 2tr.tt.tt|tt3: es.; anni int Winde llateerten. WJHTALÜG der Fl. SDR. Delete. tee. 211991. «tei But- ton-down, button-down, button clown -f:|l:|etton'cla.un] rn; -5; -ere- (Kurzform von  ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1993
4
Kleines SØR-Brevier der Kleidungskultur: der Ratgeber für ...
... allzu weit auseinanderstehen. Ein Button- down-Kragen wird nicht zusätzlich mit Nadel oder Klammer versehen. Button-down-Kragen Der sportive Button- down-Kragen ist auf den Polofeldern Englands entstanden. 702 Kleidungskultur.
Thomas Rusche, 1991
5
Der Knigge für den Personenschutz: Mit Stil und Form zum ...
Oder Hemden mit dem sogenannten „Button – Down Kragen“. Der Button – Down Kragen Hierbei werden die Spitzen des Kragens festgeknöpft. Diese Kragenart hat den Vorteil, dass das Hemd bei Anzügen aber auch Kombinationen ...
Thomas Girg, 2009
6
Der Kundenversteher: So werden Sie als Finanzberater zum ...
Es gilt immer, dass keine Button-Down-Kragen zu Anzügen mit Krawatten getragen werden. Der Hintergrund besteht darin, dass die Button-down-Kragen das sportliche Aussehen unterstützen. Sie trägt man zu Anzügen ohne Krawatte.
Uwe Niermann, Carmen Ziehe, Jörg Rosemann, 2012
7
Consultant-Knigge
Der Button-down-Kragen hingegen sollte — weil eher für sportliche Anlässe geeignet — nur ohne Krawatte, während der Haifischkragen nur mit Krawatte getragen werden. Die Kragenweite ist so zu wählen, dass noch ein Finger Platz hat.
Dirk H Hartel, 2013
8
Der kleine Outfit-Knigge 2100: Business-Leute, Kleidung, ...
Business-Leute, Kleidung, Stil und Form. Horst Hanisch. Kent-Kragen Button- down-Kragen Tab-Kragen Rund-Kragen Haifisch-Kragen Italienischer Kragen Piccadilly-Kragen Hier wird eine Fliege bzw. ein Querbinder getragen ...
Horst Hanisch, 2014
9
Lebensfalten: Roman
Jeden Abend wusch er das bügelfreie Hemd und zog es am nächsten Tag wieder an. Mit der Zeit vergilbte es. Er warf es weg und bestellte zwei Dutzend Baumwollhemden mit Button- down-Kragen. Sein liebstes Kleidungsstück war ein ...
Charles Simmons, 2001
10
German für Deutsche: Die 666 wichtigsten Wörter zum Überleben
Der Button-Down—Kragen des Herrenhemds besitzt Knöpfe, mit denen ein Abstehen der Kragenflügel bei geöffnetem oberstem Knopf verhindert wird. Der Hemdtypus existiert seit etwa 1900; in Deutschland musste erst die Freizeitkultur der ...
Jo Wüllner, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BUTTON-DOWN-KRAGEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Button-down-Kragen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Krawatte muss nicht mehr sein
Dazu passe auch der Button-Down-Kragen wieder, mit offenen Knöpfen inzwischen "provokant" getragen. Als modische Überspitzung bewertet Baumbach den ... «Südwest Presse, Apr 16»
2
Zehn Must-haves 2016
Ein geradliniger Schnitt war gestern, 2016 wird das typische Design weißer Hemden aufgebrochen und neu interpretiert. Statt einem Button-down-Kragen gibt ... «desired.de, Dez 15»
3
Das perfekte Hemd
Ob der Button-Down-Kragen noch modisch ist, darüber scheiden sich die Geister. Die richtige Wahl der Kragenform hängt jedenfalls auch von der Gesichtsform ... «Kurier, Dez 15»
4
10 Teile, die jeder Mann im Kleiderschrank haben muss
Um es möglichst universal einsetzbar zu machen, empfehlen wir einen schlichten Kent- oder Button-Down-Kragen. Haifischkrägen wirken schnell zu ... «Huffington Post Deutschland, Nov 15»
5
Nadal behielt den Anzug an
Weiße Hemden trugen sie mit blauem Button-down-Kragen vom Sponsor: "Dürfen wir behalten." Ihr Wunsch: ein Autogramm vom Champion. Auch der kleine ... «Südwest Presse, Nov 15»
6
Wie lang, welches Muster Mit diesen Tipps tragen Sie immer die ...
So kann bei einem Haifisch-Kragen der Knoten breiter sein, ein Kent- oder Button-Down-Kragen verlangen nach etwas schmaleren Knoten. Bei Farben und ... «Frankfurter Rundschau, Okt 15»
7
Länge, Muster, Knoten - Wie jeder Mann die richtige Krawatte findet
So kann bei einem Haifisch-Kragen der Knoten breiter sein, ein Kent- oder Button-Down-Kragen verlangen nach etwas schmaleren Knoten. Bei Farben und ... «Berliner Zeitung, Okt 15»
8
Braun zu Blau und Grau zu Weiß: Tipps zur Krawattenwahl
So kann bei einem Haifisch-Kragen der Knoten breiter sein, ein Kent- oder Button-Down-Kragen verlangen nach etwas schmaleren Knoten. Bei Farben und ... «Frankfurter Neue Presse, Okt 15»
9
Die Slackers blasen zur nächsten Welle
Weiter vorne lassen Millimeterfrisuren, karierte Hemden mit Button-Down-Kragen und Hosenträger darauf schließen, dass hier gute Ska-Musik gespielt wird. «Mittelbayerische, Sep 15»
10
Ralph Lauren - der berühmte amerikanische Modeschöpfer
Es gelang Brooks Brothers jedoch, seine Rechte an dem legendären Original Polo Button-Down-Kragen-Shirt (das noch heute produziert wird) zu behalten. «VIP.de, Star News, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Button-down-Kragen [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/button-down-kragen>, Jan 2022 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z