Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Clair-obscur" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CLAIR-OBSCUR

französisch clair-obscur, aus: clair = hell und obscur = dunkel.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CLAIR-OBSCUR

Clair-obscur  [klɛrɔpsˈkyːɐ̯]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CLAIR-OBSCUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Clair-obscur ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CLAIR-OBSCUR AUF DEUTSCH

Clair-obscur

Chiaroscuro

Chiaroscuro, Hell-Dunkel-Malerei, auch franz.: Clair-obscur, bezeichnet ein in der Spätrenaissance und im Barock entwickeltes Gestaltungsmittel der Grafik und Malerei, das sich durch starke Hell-Dunkel-Kontraste auszeichnete und sowohl der Steigerung des Räumlichen als auch der des Ausdrucks diente.

Definition von Clair-obscur im Wörterbuch Deutsch

HelldunkelmalereiBeispielein Gemälde in Clair-obscur.

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE CLAIR-OBSCUR

Clactonien
Cladocera
Claim
Clair-obscur-Schnitt
Clairet
Clairette
Clairon
Clairvaux
Clairvoyance
Clan
Clanchef
Clanchefin
Claque
Claqueur
Claqueurin
Claret
Clarino
Clarkia
Clarkie
Clash

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE CLAIR-OBSCUR

Amateur
Architektur
Arthur
Artur
Couleur
Glamour
Jour
Kultur
Natur
Point d´Honneur
Sur
Timur
Tour
Troubadour
Valeur
Voyeur
nur
pur
retour
à jour

Synonyme und Antonyme von Clair-obscur auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CLAIR-OBSCUR» VERWANDTE WÖRTER

Clair-obscur Clair obscur Grammatik clair wörterbuch Chiaroscuro Hell Dunkel Malerei auch franz bezeichnet Spätrenaissance Barock entwickeltes Gestaltungsmittel Grafik sich durch starke Kontraste auszeichnete sowohl Steigerung Räumlichen Ausdrucks diente saxophonquartett Offizielle Website Diese Seite erfordert Adobe FlashPlayer JavaScript nicht vorhanden oder mind Version filmfestival festival Internationale Filme aller Genres Lauflängen Performances unerwarteten Überraschungen Filmpodium für Freunde Filmkunst Cineasten discography discogs Eclectic French group some time also known which started early still active Their music ranges from wave weird grosse kunstlexikon hartmann beyars Kunstlexikon Hartmann BeyArs Informations Präsentationsplattform Kunst Schmuck Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache cologo Clairobscur association promotion cinéma travelling rennaise Braise Tango avait rencontrée moment Travelling Buenos Aires fête début juin Rendez vous pour große fremdwörterbuch deacademic

Übersetzung von Clair-obscur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CLAIR-OBSCUR

Erfahre, wie die Übersetzung von Clair-obscur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Clair-obscur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Clair-obscur» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

明暗法
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

claroscuro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Chiaroscuro
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

chiaroscuro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الجلاء و القتمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

контрастное сопоставление
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chiaroscuro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আলো-আঁঁধারি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

clair-obscur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chiaroscuro
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Clair-obscur
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

明暗法
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

명암법
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chiaroscuro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vẽ phối hợp màu sáng và tối
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chiaroscuro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चित्रातील छायाप्रकाशाचे कलात्मक वितरण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ışık-gölge oyunu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chiaroscuro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

światłocień
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

контрастне зіставлення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

clarobscur
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chiaroscuro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chiaroscuro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Chiaroscuro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Chiaroscuro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Clair-obscur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CLAIR-OBSCUR»

Der Begriff «Clair-obscur» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.769 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Clair-obscur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Clair-obscur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Clair-obscur».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CLAIR-OBSCUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Clair-obscur» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Clair-obscur» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Clair-obscur auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CLAIR-OBSCUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Clair-obscur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Clair-obscur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rudolph Weigel's Kunstcatalog
Bartsch 62. ProbedrGcke, nur auf einer Seite bedruckt. 6 Thlr. 16 gr. I. F. Unger. 96 Les femmes de Weinsberg nach B. Rode. fol. 12 gr. F. C. R u p p r e c h t . 97 Madonna mit dem Kiude, nach Parmeggiano. Clair-obscur von S Flatten, in der ...
Rudolph Weigel (Leipzig), 1836
2
Strategien der Musikbeschreibung: eine diachrone Analyse ...
TLF unter CLAIR-OBSCUR A.). Dies unterstreicht insbesondere die Tatsache, dass auch das Kompositum clair-obscur im Korpus belegt ist: (3) La seconde qualité à discerner dans le timbre, c'est la couleur. Or, sans vouloir descendre à des ...
Anke Grutschus, 2009
3
Farbgestaltung in der europäischen Malerei: Ein Handbuch
Eine vergleichbare Unterscheidung führt de Piles für das „Clair—obscur“ durch: Licht— einfall und dadurch bewirkte Schatten, Licht und Schatten im Allgemeinen sind darunter zu fassen.“8 Aber das eigentliche, spezifische „Clair— obscur ...
Lorenz Dittmann, 2010
4
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
Obscur (dunkel), en parlant De conleurs, signifie, Qui est inoins clair, moins vif, moins éclafaut, plus brnn, plus chargé. „Couleurs obscures. Bleu obscur. Un cheval bai obscur." En Peintnre, ..Clair -obscur (hell' dunkel)," L'imitation de l'effet que ...
Académie Française (Paris), 1839
5
Le peintre graveur
Il faut remarquer de même avec quelle exactitude il a rendu la valeur des couleurs locales • et en général repandu dans son estampe , le moelleux réuni au clair obscur le mieux entendu cl à l'effet le plus brillant. Ces différentes preuves ...
Adam von Bartsch, 1803
6
Catalogue des estampes gravées d'après Rafael
Hercule est tourné vers la droite ; clair- obscur à' Andrea An- dreani, qui y a placé son chiffre. a) En contre-partie, clair-obscur de deux planches, par Jos. Nicolo Vicentino t dont le nom, comme celui de Rafael , se trouve à la gauche sur une ...
Wilhelm Heinrich ¬von Lepel, 1819
7
Theatrum mundi
cet immense antagonisme en permanence, dont Rembrandt fait son clair-obscur et dont Piranese compose son vertige. Avant d'oter de l'art cette antithese, commencez par Toter de la nature44. Obwohl der Begriff des Grotesken hier nicht ...
Franz H. Link, Günter Niggl
8
Übersetzen, übertragen, überreden
33 Diese Technik wurde gewöhnlich als clair-obscur bezeichnet. Auch wenn der Maler die geometrische Präzision in der Konstruktion der Beleuchtung nur annähernd leisten könne, so läge es an seinem Geschick, dem Auge durch einen ...
Sabine Eickenrodt, Stephan Porombka, Susanne Scharnowski, 1999
9
Verzeichnis einer beträchtlichen Kupferstichsammlung... Aus ...
_schliner Holzsèhnitt in Clair- Obscur. 3950_ Die. heilige Caecilia, die Orgcl spielend, mit 'zween Engeln, id. inv. id. fec. fol. Clair- Obscur. ~ 2951 Venus mitÑ Cupido und badenden Nymphen, id. inv. sïïhïiner Holzschnitt in Clair-Objcur, - vorj ...
10
Ugo da Carpi und Johannes Wechtlin: Ein Bildervergleich ...
Ziel dieser Arbeit soll es sein, das drucktechnische Werk „Diogenes“ von dem italienischen Künstler Ugo da Carpi mit der Grafik „Pyrgoteles“ von dem deutschen Künstler Johannes (Hans) Wechtlin zu vergleichen und es vor allem ...
Norman Conrad, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CLAIR-OBSCUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Clair-obscur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Détectives du clair-obscur (4/5): le Musée d'art et d'histoire, à Genève
Tout un monde vous propose une série de cinq épisodes consacrée à l'art spolié sous le régime nazi. Coup de projecteur sur ce qu'on appelle les recherches ... «RTS.ch, Jul 16»
2
La vertu du clair-obscur
Parti pris. La pudeur, nous dit un livre d'entretiens entre Adèle Van Reeth et Éric Fiat, est essentielle à notre humanité. Mais aujourd'hui cruellement menacée. «Valeurs Actuelles, Jun 16»
3
Temps clair obscur
Le clair-obscur a aussi sa vérité. Ce n'est pas celle de la conclusion mais ce n'est pas celle de la confusion, qu'elle soit sournoise, braillarde ou matraqueuse. «Libération, Jun 16»
4
Clair-obscur sur le tournesol
S'inscrire Connexion. Clair-obscur sur le tournesol. Partager ... Clair-obscur sur le tournesol. LE MONDE ... Clair-obscur sur le tournesol. Il vous reste 72% de ... «Le Monde, Jun 16»
5
L'épopée clair-obscur d'Anohni
L'artiste queer (ex-Antony and the Johnsons) livre un premier album solo dont la veine mélodique sublime est un outil de résistance et d'engagement politique. «360 Degrés, Jun 16»
6
Portrait de femme en clair-obscur
«En commençant le travail, nous n'avons jamais cherché à imiter ou à incarner, nous avons cherché la place, la distance juste. Nous étions très loin de ... «Next, Jun 16»
7
Manu Larcenet, l'art du clair-obscur
Il dessine maintenant en noir et blanc un univers gris en clair-obscur. Et il le fait avec un incroyable talent. Certains remplissent leurs cases de mots pour rester ... «Les Échos, Jun 16»
8
Canal +, un programme en clair-obscur
Raté. Vincent Bolloré pensait avoir trouvé la solution pour relancer Canal +. Mais l'Autorité de la concurrence a enterré jeudi l'accord de distribution que le ... «Libération, Jun 16»
9
The Kills, clair-obscur et rock total
En quatre albums fulgurants, ils ont assis leur stature de duo rock le plus percutant et sexy de ces dernières années. Les Kills reviennent ce vendredi avec un ... «France Info, Jun 16»
10
Melik Ohanian plonge le Centre Pompidou dans le clair-obscur
Lauréat du prix Marcel Duchamp 2015, Melik Ohanian centre son travail sur des thèmes aussi variés que les utopies révolutionnaires, les changements d'état ... «exponaute, Jun 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Clair-obscur [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/clair-obscur>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z