Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Cocktailkleid" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COCKTAILKLEID

Cocktailkleid  Cọcktailkleid [ˈkɔkteːlkla͜it]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COCKTAILKLEID

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cocktailkleid ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COCKTAILKLEID AUF DEUTSCH

Cocktailkleid

Cocktailkleid

Das Cocktailkleid wurde in den 1920er-Jahren von Coco Chanel erfunden und setzte sich in den 1950er-Jahren vollends durch. Veröffentlicht wurde der Entwurf des Kleides erstmals am 1. Oktober 1926 in der amerikanischen Vogue. Allerdings tauchten schon 1918, kurz nach dem Ersten Weltkrieg, kurze, schwarze Kleider auf. Vor allem junge Witwen trugen diese Art von Kleid. Das Kleid ist weniger aufwändig als ein Abendkleid, jedoch festlicher und femininer als die Tageskleidung – entsprechend seiner Anlässe: Es ist ein "Kleid für kleinere, festliche Anlässe" wie beispielsweise "zwanglose Empfänge oder Cocktailparties". Es reicht bis maximal zu den Waden und besitzt häufig ein dezentes Dekolleté. Insgesamt ist es körpernah geschnitten. Es kann mit einem kurzen Jäckchen kombiniert werden. Ein Klassiker ist das „Kleine Schwarze“.

Definition von Cocktailkleid im Wörterbuch Deutsch

Kleid für kleinere festliche AnlässeFrau im Cocktailkleid - © Alexander Wurditsch - Fotolia.comFrau im Cocktailkleid - © Alexander Wurditsch - Fotolia.com.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE COCKTAILKLEID


Abendkleid
A̲bendkleid 
Ballkleid
Bạllkleid [ˈbalkla͜it]
Brautkleid
Bra̲u̲tkleid 
Chiffonkleid
Chịffonkleid
Damenkleid
Da̲menkleid [ˈdaːmənkla͜it]
Etuikleid
Etui̲kleid
Festkleid
Fẹstkleid
Hochzeitskleid
Họchzeitskleid
Jeanskleid
[ˈd͜ʃiːnskla͜it]
Kommunionkleid
Kommunio̲nkleid [kɔmuˈni̯oːnkla͜it]
Maxikleid
Mạxikleid
Minikleid
Mịnikleid [ˈmɪnikla͜it]
Puppenkleid
Pụppenkleid [ˈpʊpn̩kla͜it]
Seidenkleid
Se̲i̲denkleid [ˈza͜idn̩kla͜it]
Sommerkleid
Sọmmerkleid
Strandkleid
Strạndkleid [ˈʃtrantkla͜it]
Strickkleid
Strịckkleid [ˈʃtrɪkkla͜it]
Trägerkleid
Trä̲gerkleid [ˈtrɛːɡɐkla͜it]
Unterkleid
Ụnterkleid
Wickelkleid
Wịckelkleid [ˈvɪkl̩kla͜it]

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE COCKTAILKLEID

Cochem
Cochenille
Cochlea
Cochlea-Implantat
Cochon
Cochonnerie
Cockerspaniel
Cockney
Cockpit
Cocktail
Cocktailbar
Cocktailempfang
Cocktailhappen
Cocktailkirsche
Cocktailparty
Cocktailsoße
Cocktailtomate
Cocom-Liste
Cocooning
Cocteau

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE COCKTAILKLEID

Ballonkleid
Beinkleid
Dirndlkleid
Federkleid
Haarkleid
Hauskleid
Hemdblusenkleid
Hemdkleid
Jugendkleid
Kinderkleid
Leinenkleid
Modellkleid
Paillettenkleid
Samtkleid
Schanzkleid
Taufkleid
Trachtenkleid
Umstandskleid
Winterkleid
Wollkleid

Synonyme und Antonyme von Cocktailkleid auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COCKTAILKLEID» VERWANDTE WÖRTER

Cocktailkleid cocktailkleid spitze abendkleid günstig ebay montego hochzeit shop niente wurde Jahren Coco Chanel erfunden setzte sich vollends durch Veröffentlicht Entwurf Kleides erstmals Oktober Cocktailkleider jetzt zalando bestellen Artikel Zalando Große Auswahl kostenloser Versand Jetzt ▻ZALANDO cocktailkleider stylefruits gibt jeden egal edel leger Marken direkt unseren Partnern bestellbar großer auswahl bonprix Eine Cocktailparty schreit förmlich passendem Kleid einem knielangen Besonders beliebt sind trägerloser Corsage günstige kaufen mode liegen immer richtig perfekte Mischung zwischen Party darstellt sommerlichen Temperaturen große tiefpreise stylight Produkte Tfnc ELIDA CHIFFON festliches Vero Moda NORA north atlantic jennyjoseph schönsten JennyJoseph günstigsten Preis beste Qualität abendkleider heine „Coco Attraktiv feminin ideal fьr kleine Anlдsse Seite Alle anzeigen Blätteransicht baur onlineshop Cocktail Partykleider Onlineshop Damen Zahlpause Satin amazon bekleidung Amazon Fashion

Übersetzung von Cocktailkleid auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COCKTAILKLEID

Erfahre, wie die Übersetzung von Cocktailkleid auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Cocktailkleid auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Cocktailkleid» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

鸡尾酒礼服
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vestido de cóctel
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cocktail dress
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कॉकटेल पोशाक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فستان كوكتيل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

коктейльное платье
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vestido de cocktail
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ককটেল পোষাক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

robe de cocktail
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pakaian koktel
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Cocktailkleid
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カクテルドレス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

칵테일 드레스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sugih cocktail
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cocktail váy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காக்டெய்ல் ஆடை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मिश्र मादक पेय ड्रेस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kokteyl elbisesi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

abito da cocktail
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sukienka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

коктейльне плаття
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rochie de cocktail
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φόρεμα κοκτέιλ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cocktail rok
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cocktail klänning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cocktail kjole
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Cocktailkleid

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COCKTAILKLEID»

Der Begriff «Cocktailkleid» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 50.799 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Cocktailkleid» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Cocktailkleid
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Cocktailkleid».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COCKTAILKLEID» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Cocktailkleid» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Cocktailkleid» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Cocktailkleid auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COCKTAILKLEID» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Cocktailkleid in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Cocktailkleid im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
(WELT 25.11.1954: 10) 2 Dieses Cocktailkleid [. . .] bezaubert durch seine Linie. ( HÖRZU 52/1961: 14) 3 Die mollige Blondine im eng gestrafften, tief dekolletierten weißen Cocktailkleid zieht ihren Tischnachbarn temperamentvoll aufs Parkett.
Broder Carstensen, 2001
2
Virtuelle Macht
Aber ich finde einfach kein Cocktailkleid, son Mist, wenn das so weiter geht, gehe ich nackt, lach gröl brüll. meine Kleine findet aber auch nichts. Wir sind an meinem 46zigsten in einem absoluten niveauvollen Nobelschuppen, da meine ...
Marie Berresheim
3
Ohne Titel
Aber ich finde einfach kein Cocktailkleid, son Mist, wenn das so weiter geht, gehe ich nackt, lach gröl brüll. meine Kleine findet aber auch nichts. Wir sind an meinem 46zigsten in einem absoluten niveauvollen Nobelschuppen, da meine ...
4
Taschen-Knigge: Umgangsformen für alle Situationen
Das Cocktailkleid hat bei einem Vormittagsempfang oder der nachmittäglichen Kaffeetafel ebenso wenig verloren wie das Abendkleid bei einer Hochzeit. Sollen Sie »casual« kommen, wählen Sie hochwertige Freizeitkleidung in warmen ...
Christina Zacker, 2009
5
Kanzlei-Knigge: Taktvoll, Sicher und Gewandt Im Umgang Mit ...
Zum dunklen Anzug passen Kostüm, Jackenkleid, Nachmittagskleid oder Cocktailkleid. Der Straßenanzug entspricht dem Tageskleid. Fürjeden Anlass gut gekleidet – Übersicht Anlass Herren Damen Lunch,Mittagessen Straßenanzug ...
Horst Hanisch, 2010
6
Der kleine Outfit-Knigge 2100: Business-Leute, Kleidung, ...
Aber was trägt die Dame? bei der Angabe trägt die Dame Straßen-Anzug Tageskleid, Strümpfe Kostüm, Jackenkleid, Nachmittagskleid oder Cocktailkleid, Strümpfe Dunkler Anzug Stresemann Kostüm, Strümpfe Kostüm, Strümpfe Kleiner ...
Horst Hanisch, 2014
7
Hab ich selbst gemacht: 365 Tage, 2 Hände, 66 Projekte
Was ist dran an diesem Trend? Warum wird im ganzen Land wieder mit Hingabe gehämmert, gegärtnert, gestrickt und gebrutzelt? Die Journalistin Susanne Klingner startet den Selbstversuch.
Susanne Klingner, 2011
8
SEHNSUCHT IM GEPÄCK: L.A. DIARY
Auf zwanglosen Partys war alles möglich, vom Abendkleid über Cocktailkleid bis zu Jeans mit witzigem Oberteil. Sollte eine bestimmte Kleidung erwünscht sein, gab es auf den Einladungen einen Vermerk über den Dresscode, z.B. Black Tie.
YALIKI C. KRUMSICK, 2009
9
Klausurenkurs im Familien- und Erbrecht: Ein Fall- und ...
Dies ist wiederum der Fall, wenn die versicherte Person als Schädiger ersatzpflichtig gegenüber dem Geschädigten ist. Fraglich ist daher, ob wegen des eingetretenen Scha— dens am Cocktailkleid ein Anspruch der D gegen ihren Mann ...
Susanne A. Benner, 2013
10
Naturgeschichte der Freiheit
... kehrt unversehens das Leben zurück, als die Protagonistin der vulgären Show vor seiner Nase aus dem Bühnenboden hochgekurbelt wird, eine blonde Darstellerin im weißen Cocktailkleid, in der Kreuzigungspose des Opfers dem Monster ...
Jan-Christoph Heilinger, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COCKTAILKLEID» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Cocktailkleid im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
NEUWERTIGES COCKTAILKLEID UND PASSENDES ...
Cocktailkleid und Bolerojäckchen Verkaufe ein modisches COCKTAILKLEID... balonartig geschnitten, Gr. 36, dunkelblau - schimmernd, die Träger sind ... «Neue Nordhäuser Zeitung, Jul 16»
2
VIDEO: Wetterfee im Cocktailkleid
Eine US-Wetterfee sorgt mit einem Cocktailkleid für Aufregung im Netz. Obwohl es draußen relativ kühl ist, steht die Wetterfee eines US-TV-Senders in einem ... «Kronehit, Mai 16»
3
Mit Federboa und Cocktailkleid
DIE GOLDENEN ZWANZIGER ließ die Guggemusik Ranzepfiffer am Samstag beim ihrem inzwischen 15. Symposium aufleben. Mit Federboas, Cocktailkleidern ... «Badische Zeitung, Jan 16»
4
Zeit für neue Cocktailkleider - und einen Besuch bei Vbridal
Bezaubernde Cocktailkleider kommen nicht nur auf den ganz großen Events zum Einsatz, sondern auch bei Opernpremieren oder einer Vernissage. Vbridal ... «MotorZeitung.de, Okt 15»
5
Cocktailkleider – die perfekte Wahl zu vielen Anlässen
Aber auch wenn Sie im Alltag schick aussehen möchten, fällt der Griff zum Cocktailkleid leicht. Mit schwarzen, weißen oder roten knielangen Kleidern sind Sie ... «Fashion Insider Magazin, Sep 15»
6
Profi-Surferin Maud Le Car mit High Heels auf dem Surfbrett
Die Aufnahmen zeigen, wie die Sportlerin im Cocktailkleid und mit einem Surfbrett unter dem Arm zum Meer läuft, sich ihre High Heels anzieht und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 15»
7
Abendkleider für Mollige: In diesen Glamour-Outfits sehen Kurven ...
... findet ihr aufregende Abendkleider für kräftige Frauen - von der langen Robe bis hin zum sexy Cocktailkleid. Sogar Kreationen von Star-Designer Guido Maria ... «gofeminin.de, Aug 15»
8
Reese Witherspoon bezaubert im Cocktailkleid
Die Schauspielerin Reese Witherspoon (39) bezauberte bei der Premiere zu ihrem neuen Film "Hot Pursuit" in Los Angeles mit einem schulterfreien ... «VIP.de, Star News, Mai 15»
9
Smoking, Maxi-Rock, Jumpsuit: 6 Alternativen zum Cocktailkleid
Das klassische Cocktailkleid wird nie aus der Mode kommen. Jetzt bekommt es bei festlichen Anlässen aber ganz schön Konkurrenz von Jumpsuit, Smoking ... «Stylebook, Dez 14»
10
Chloë Grace Moretz: Leder-Leggings oder Cocktailkleid?
Mindestens genauso stylish, aber noch glamouröser, wirkt Chloë im schulterfrei getragenen, schwarzen Cocktailkleid, das gleich in mehrfacher Sicht mit einer ... «Looks der Stars, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cocktailkleid [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/cocktailkleid>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z