Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Corregidor" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CORREGIDOR

lateinisch-spanisch.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CORREGIDOR

Corregidor  [kɔrɛxiˈdoːɐ̯]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORREGIDOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Corregidor ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CORREGIDOR AUF DEUTSCH

Corregidor

Corregidor

Vorlage:Infobox Insel/Wartung/Höhe fehlt Fläche 9 km² Lage der Insel Corregidor Corregidor, Bucht vor Manila Ehemaliges Kino auf Corregidor Geschützstellungen auf Corregidor Corregidor ist eine Insel, die zu den Philippinen gehört. Sie liegt am Eingang der Manila Bay, ca. 48 Kilometer westlich von Manila. Verwaltungsrechtlich gehört Corregidor jedoch zu Cavite City. Corregidor hat die Gestalt einer Kaulquappe, die Fläche der Insel beträgt etwa 9 km².

Definition von Corregidor im Wörterbuch Deutsch

Vorsteher des Magistrats einer Stadt, der mit Rechtspflege und Verwaltungsaufgaben betraut ist.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE CORREGIDOR


Fruktidor
Fruktido̲r [frʏktiˈdoːɐ̯] 
Humidor
Humido̲r
Isidor
I̲sidor
Korridor
Kọrridor
Luftkorridor
Lụftkorridor
Messidor
Messido̲r
Stridor
Stri̲dor [ˈʃt…]  , [ˈst…]
Thermidor
Thermido̲r
Zielkorridor
Zi̲e̲lkorridor

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE CORREGIDOR

Corpus Delicti
Corpus Inscriptionum Latinarum
Corpus Iuris
Corpus Iuris Canonici
Corpus Iuris Civilis
Corpus luteum
Corpus Reformatorum
Corpusculum
Corregedor
Correggio
Corrente
Corrida
Corrida de Toros
Corrigenda
Corrigens
corriger la fortune
Corsage
Corso
Cortège
Cortes

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE CORREGIDOR

Aguador
Corregedor
Ecuador
Ekuador
El Salvador
Fedor
Heliodor
Komondor
Kondor
Labrador
Lokalmatador
Matador
Odor
Parador
Picador
San Salvador
Sudor
Theodor
Toreador
Tudor

Synonyme und Antonyme von Corregidor auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CORREGIDOR» VERWANDTE WÖRTER

Corregidor Wörterbuch corregidor starter island tour vime schlacht Vorlage Infobox Insel Wartung Höhe fehlt Fläche km² Lage Bucht Manila Ehemaliges Kino Geschützstellungen Website portraying small rocky Philippines about kilometers west Manila stragetically located entrance cruises philippines islands Cruises traces beginnings August ferry service historical Hotel sevilla hotelbewertungen Sevilla Bewertungen authentische Reisefotos günstige Angebote für TripAdvisor Platz then aspects vastly different battles were fought over Includes numerous historic photographs

Übersetzung von Corregidor auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CORREGIDOR

Erfahre, wie die Übersetzung von Corregidor auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Corregidor auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Corregidor» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

科雷吉多尔
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Corregidor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Corregidor
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कोर्रेगिडर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كوريجدور
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Коррегидор
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Corregidor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Corregidor
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Corregidor
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Corregidor
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Corregidor
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コレヒドール
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

코레
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Corregidor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Corregidor
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Corregidor
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Corregidor
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Corregidor
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

corregidor
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Corregidor
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Коррегідор
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Corregidor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Corregidor
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Corregidor
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Corregidor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Corregidor
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Corregidor

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORREGIDOR»

Der Begriff «Corregidor» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 41.090 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Corregidor» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Corregidor
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Corregidor».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CORREGIDOR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Corregidor» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Corregidor» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Corregidor auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CORREGIDOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Corregidor in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Corregidor im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Chronik des Zweiten Weltkriegs
Das US-amerikanische Verteidigungsministerium veröffentlicht das nachfolgende Kommunique: »Philippinischer Kriegsschauplatz. Beim Kriegsdepartement ist eine Meldung aus Corregidor eingetroffen, wonach der Widerstand unserer ...
Hanno Ballhausen, 2004
2
Fremde und Gemeinwohl: Integration und Ausgrenzung in ...
I6f Die maltesischen Kaufleute wollten sich mit dieser Lage nicht zufrieden geben und erreichten es, daß der corregidor trotz der Einwendungen Ballesteros im Namen der Zunft und Hontorias im Namen der Gemeinde vier von ihnen zum ...
Volker Manz, 2006
3
Dramatische Novellen: ¬Der graue Mann
Der Corregidor. Habe ich dir nicht getreu Gesellschaft geleistet? Estelle. Deshalb eben! Der Corregidor. Habe ich dich nicht auf die galanteste, Weise unterhalten, mein Zuckerkätzchen ? E stelle. Geschlafen haben Sie von Urgel bis hieher.
Georg Döring, 1833
4
Dramatische Werke
Der Marquese ist in der Familiengruft bereits beigesetzt, ich glaube seit vierzehn Tagen — , Corregidor. Der Alkade muß gleich zurück seyn, dann wird man ja erfahren, was der Mönch eigentlich bewirken wollte. Cardinal. Er sprach also voller ...
Carl Blum, 1832
5
Romane und Novellen: Novellen ; 2
sepn, als plötzlich und unvermuthet viele Gerichtspersonen, mit ihren langkn Stöcken versehen, angeführt von dem Corregidor, in das Gasthaus traten. Der Wirth und seine Gäste waren hierüber sehr bestürzt ; denn gleich den Kometen, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Tony Johannot, Friedrich M. Duttenhofer, 1840
6
Stefan Loose Reiseführer Philippinen
Trotz der gewaltigen Übermacht derJapaner, die Corregidor mit einem Bomben und Granathagel überzogen, leisteten sie weitere 27 Tage heftigen Widerstand, sodass die Japaner ihren Zeitplan nicht einhalten konnten und den amerikanern  ...
Roland Dusik, 2014
7
Romane und Novellen aus dem Spanischen ...
sepn, als plötzlich und unvermuthet viele Gerichtspersonen, mit ihren langen Stöcken versehen, angeführt von dem Corregidor, in das Gasthaus traten. Der Wirth und seine Gäste waren hierüber sehr bestürzt; denn gleich den Kometen, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1840
8
Sämmtliche Romane und Novellen
Dennoch, sagte der Corregidor, muß ich euch sagen, Herr Wirth, daß es sich nicht ziemt noch schickt, daß sich dieses Mäd« chen in einem Gasthofe aufhält. Ist es etwa eine Anverwandte von euch? Sie ist eben so wenig eine Anverwandte , ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Heinrich Adelbert Keller, Friedrich Notter, 1841
9
Rudolph Schevill Cervantes collection
Ia, mein Herr, antwortete dieser, Euer Gestrengen z» Befehl, was ihr mir immer austragen wollt. Der Corregidor befahl, alle im Saale Anwesenden sollen hinausgehen und ihn mit dem Wirth allein lassen. Es geschah, und als sie allein waren, ...
10
Jahrbuch deutscher Bühnenspiele
Iohann. Hohe und niedere Anwesende! Seiner Gnaden, der Heer Comdor, hat Ihnen allerseits etwas vorzutragen. Corregidor (sehr niedergeschlagen und ganz ver»»dett). Muß ich denn jetzt gleich ? Iohann. Das versteht sich am Rande, oder  ...
Friedrich W. Gubitz, Karl ¬von Holtei, 1839

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORREGIDOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Corregidor im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rehabilitar la Casa del Corregidor costará dos millones
La Casa del Corregidor, en la ciudad de Cuenca - ABC ABCCuenca ... Cuenca para la ejecución de las obras de «Rehabilitación de la Casa del Corregidor». «ABC.es, Jun 16»
2
Presentan la edición del 'Libro primero de Ordenanzas Municipales ...
Cabe señalar que el corregidor Garci Sánchez de Alvarado desempeñó un destacado papel político en la corte del rey Juan II y fue corregidor de Córdoba ... «20minutos.es, Jun 16»
3
La Casa del Corregidor irá a la próxima reunión del Consorcio
El Consorcio abordará en su próxima Comisión Ejecutiva, a mediados de julio, la rehabilitación de la Casa del Corregidor. El alcalde, Ángel Mariscal, ... «Cadena SER, Jun 16»
4
El Ayuntamiento recibe autorización para delegar en el Consorcio ...
El convenio para la rehabilitación de la Casa del Corregidor como Archivo Municipal, Museo y ahora también sede del Consorcio de la Ciudad se rubricó en ... «Voces de Cuenca, Jun 16»
5
Demandan a corregidor de Bugaba por supuesta extralimitación de ...
Resaltó que las notificaciones para este tipo de acciones legales se hacen por notificaciones personales, algo que no efectuó el corregidor, violando todas las ... «TVN Panamá, Mai 16»
6
Habilitan un aparcamiento de 2.450 metros cuadrados en la ...
Entre ellos destaca una nueva zona de aparcamientos habilitada entre la Avenida del Corregidor y la de Menéndez Pidal. El nuevo espacio cuenta con una ... «Cordópolis, Mär 16»
7
José Gregorio Chacón Tabares, corregidor de Pueblo Tapao
“El corregidor no deja de ser un trabajador más de la alcaldía, que tiene un contrato de libre nombramiento y remoción, sin embargo, en administraciones ... «La Cronica del Quindio, Jan 16»
8
Visit to the Philippines' Corregidor island offers echoes of WWII ...
The facilities at Corregidor, also known as “The Rock,” endured months of bombing during World War II that reduced them to concrete and steel shells. Today ... «Stripes Japan, Jan 16»
9
Denuncian a corregidor de Tocumen
La representante de Tocumen Jaqueline Muñoz hizo una denuncia pública en el Consejo Municipal contra el corregidor del área Jorge Alexis Donadio por el ... «El Siglo Panamá, Nov 15»
10
La Casa del Corregidor contendrá el Archivo Histórico Municipal ...
La Casa del Corregidor que está situada en la calle Alfonso VIII será la sede del Consorcio Ciudad de Cuenca y la sede del Archivo Histórico Municipal y ... «Voces de Cuenca, Okt 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Corregidor [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/corregidor>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z