Bedeutung von "Deckelung" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON DECKELUNG

Deckelung  [Dẹckelung]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DECKELUNG

Deckelung ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DECKELUNG AUF DEUTSCH

Definition von Deckelung im Wörterbuch Deutsch

das Deckeln Beispieldie Deckelung der Ausgaben.

SYNONYME VON «DECKELUNG»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Deckelung» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von Deckelung

Abgrenzung · Abschließung · Begrenzung · Beschneidung · Beschränkung · Drosselung · Eindämmung · Einengung · Eingrenzung · Einschließung · Kontingentierung · Kürzung · Limitierung · Reduzierung · Umgrenzung · Umschließung · Verminderung · Verringerung

ÜBERSETZUNG VON DECKELUNG

Erfahre, wie die Übersetzung von Deckelung auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Deckelung auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Deckelung» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 封盖
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: taponado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: capping
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कैपिंग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: السد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: покрытие
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: capping
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: capping
• Übersetzer Deutsch - Französisch: capsulage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Pengehadan
• Deutsch: Deckelung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: キャップ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 캡핑
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: capping
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đóng nắp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உச்சவரம்பிற்காக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: capping
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sınırı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tappatura
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: capping
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: покриття
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: plafonare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ανώτατου ορίου
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: beperking
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: capping
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: capping

10 BÜCHER, DIE MIT «DECKELUNG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Deckelung in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Deckelung im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Der Gesundheitsfonds: Der Deckel zur Deckelung

Im abschliessenden Teil dieser Arbeit stellt die Verfasserin die erste Bilanz seit der Einfuhrung des Gesundheitsfonds und des morbiditatsorientierten Risikostrukturausgleichs unter politischen und lobbyistischen Gesichtspunkten dar und ...

Rebecca Kuhn, 2010

Leistungsorientierte Bezahlung im öffentlichen Dienst: die ...

6.4.5 Deckelung Kernaussage: Die Ausschüttung des Leistungsentgeltes sollte durch die Festlegung eines Höchstbetrages „gedeckelt" werden. So werden ungewollt hohe Entgeltbeträge vermieden, die allein auf einer zufälligen Verteilung ...

Kai Litschen, Jens Weiß, Claudia Zempel, 2006

Leistungs- und erfolgsorientierte Vergütung: ...

Klein-Schneider 1999: 58). Oftmals ist auch hier eine festgelegte Mindestleistung Voraussetzung für den variablen Bonus. Zudem werden die Prämien z.T. pro Produkt begrenzt. Diese sogenannte Deckelung soll Fehlsteuerungen vorbeugen.

Nicole Böhmer, 2006

Modular adaptive mikrooptische Systeme in Kombination mit ...

Die Deckelung Um das System vor äußeren Einflüssen wie Umgebungslicht oder Verschmutzung zu schützen, ist es erforderlich die mikrooptische Bank zu deckeln. Die Höhe der optischen Komponenten von einem Millimeter bietet im ...

Sven Schüle, 2010

Die Veränderung der Finanzierungsweisen medizinischer ...

Zudem werde es aufgrund der Arzneimittelbudgetierung im niedergelassenen Bereich zu einer Lastenverschiebung im Krankenhaus kommen. Ein Anstieg der Fallzahlen im Zusammenhang mit der Deckelung des Budgets würde daher dazu  ...

Ariane Weber, 2004

Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...

173 Deckelung Dauer: 'auf Dauer A >von Bestand, dauerhafte Diese Mietpreise, die jetzt angeboten werden, werden auch nicht auf Dauer sein (Echo 28. i. 1999, 108) - Die Bedeutung >auf längere Zeit, längerfristig<, z.B. eine Arbeitsstelle auf  ...

Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004

Krankenhausreformen und Personalwirtschaft: Voraussetzungen ...

Interessanterweise sollten zusätzliche Personalkosten von dieser Deckelung unbeeinflusst bleiben, insoweit sie entstehen würden, um ein für mindestens notwendig erachtetes Verhältnis von Personal zu Patienten durch Personalaufstok- ...

Hilmar Sturm, 2002

Mehr Mut beim Klimaschutz - Plädoyer für einen persönlichen ...

Die grundsätzlichen Möglichkeiten der weltweiten Verteilung von Emissionsrechten sind überschaubar, wenn erst dieEntscheidung über eine Deckelung der Treibhausgasemissionen getroffen wurde. Jede Form der Deckelung führt zu einer ...

Klaus Dosch, 2011

§§ 84-91; Nachtrag zu § 93

205 206 207 208 209 210 IX. Quantitative Deckelung („cap“) der Gewinne aus erfolgsabhängigen Vergütungsbestandteilen 1. Keine generelle Deckelungspflicht De lege lata besteht keine generelle Pflicht zur quantitativen Deckelung („cap“) ...

‎2006

Variabel vergüten: Leitfaden für die Gestaltung von ...

Diese sogenannte Deckelung beugt Fehlsteuerungen vor. Rankings sind bei dieser Art Vergütungssystem einfach durchführbar und in der Praxis vielfach vorgesehen. Die Systeme können so aufgebaut werden, dass über die Boni und die ...

Nicole Böhmer, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DECKELUNG» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Deckelung im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Stöger: Deckelung bei Mindestsicherung verfassungswidrig

Sozialminister Alois Stöger (SPÖ) beharrt darauf, dass eine pauschale Deckelung der Mindestsicherung bei 1.500 Euro verfassungswidrig wäre. Sein Sprecher ... «ORF.at, Jul 16»

Uni Leipzig gegen Deckelung der Studentenzahlen

Die Universität Leipzig hat sich gegen die vom Wissenschaftsministerium angestrebte Deckelung der Studentenzahlen ausgesprochen. Die von Ministerin ... «Leipziger Volkszeitung, Jul 16»

DRadio-Intendant Steul fordert Renten-Deckelung

Deutschlandradio-Intendant Willi Steul drängt daher darauf, die jährlichen Erhöhungen zu deckeln und sieht andernfalls das Ansehen in der Bevölkerung in ... «DWDL.de, Jul 16»

Mindestsicherung: Wiener ÖVP unterstützt Forderung nach Deckelung

Niederösterreich ist Vorbild für ÖVP-Wien-Chef Blümel. Die Stadt-Schwarzen bringen einen Initiativantrag zur Deckelung der Mindestsicherung im Landtag ein. «derStandard.at, Jun 16»

Mitterlehner: Deckelung der Mindestsicherung notwendig

Vizekanzler Bundesparteiobmann Reinhold Mitterlehner hat sich im Ministerrat für eine Deckelung der Mindestsicherung bei 1.500 Euro ausgesprochen. «Österreichische Volkspartei, Jun 16»

NÖ legte Vorschlag zur Deckelung der Mindestsicherung vor

“Wir wollen keine Deckelung der Mindestsicherung, aber endlich einen Mindestlohn von 1.700 Euro brutto für einen Vollzeitjob – denn viele Menschen arbeiten ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Jun 16»

Keine Deckelung - OPEC lässt Förderpolitik unverändert

Ungeachtet des niedrigen Ölpreises lehnt die Organisation erdölexportierender Staaten (OPEC) eine Deckelung der Ölproduktion weiter ab. Der aktuelle ... «tagesschau.de, Jun 16»

EEG-Reformgipfel - "Die Deckelung ist durch nichts gerechtfertigt"

Der Grünen-Politiker sagte im DLF, auch die geplante Deckelung der Windkraft an Land sei fragwürdig. Ebenso müsse der Netzausbau besser vorankommen. «Deutschlandfunk, Mai 16»

ÖVP legt nach: Neues Gutachten zu Deckelung der Mindestsicherung

"Unser Obmann und Vizekanzler hat die Deckelung der Mindestsicherung bei 1.500 Euro klar als Ziel der weiteren Regierungsarbeit benannt", so Wöginger. «derStandard.at, Mai 16»

Mindestsicherung: ÖVP beharrt weiter auf Deckelung

Und die Fachleute hätten auch bestätigt, dass sich eine Deckelung der Mindestsicherung gegen die Kinder richte, betonte Stöger. Deshalb sei es ihm wichtig, ... «Tiroler Tageszeitung Online, Mai 16»