Bedeutung von "Donnerwetter" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON DONNERWETTER

Donnerwetter  [Dọnnerwetter ]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DONNERWETTER

Donnerwetter ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DONNERWETTER AUF DEUTSCH

Definition von Donnerwetter im Wörterbuch Deutsch

Gewitter heftige Vorwürfe, laute Auseinandersetzung Ausruf der Verwünschung, des Zorns Ausruf des bewundernden Erstaunens. GewitterGebrauchveraltet.

SYNONYME VON «DONNERWETTER»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Donnerwetter» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von Donnerwetter

Abreibung · Anpfiff · Anschiss · caramba · Donnerlittchen · Herrgott · Himmel · Kritik · potztausend! · Ranzer · Rüge · Sack · sackerlot · sapperlot · sappradi · Schelte · Schimpfe · Standpauke · Tadel · Teufel · Zurechtweisung

ÜBERSETZUNG VON DONNERWETTER

Erfahre, wie die Übersetzung von Donnerwetter auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Donnerwetter auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Donnerwetter» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 天哪
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Gosh
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Gosh
• Übersetzer Deutsch - Hindi: भगवान
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يا الهي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: черт возьми
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Puxa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভগবন্
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Mon dieu
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Gosh
• Deutsch: Donnerwetter
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: おやっ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 아이쿠
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Gosh
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Gosh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஐயோ
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आश्चर्य व्यक्त करणारा उद्गार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Allah Allah
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: perbacco
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Gosh
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: чорт забирай
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dumnezeule
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: θέε μου
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Sjoe
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Gosh
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gosh

9 ZITATE MIT «DONNERWETTER»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Donnerwetter.

1

Fritz von Thurn und Taxis

Wenn der Heskey den Hintern rausstreckt, Donnerwetter!

2

René Schickele

Der eigene Frieden? Der Frieden in uns? Der gerade ist entweder nicht erreichbar oder nicht haltbar. Andernfalls stände die Menschheit still! Soll sie doch stillstehen, zum Donnerwetter!

3

Sokrates

Dacht ich's doch, daß auf das Donnerwetter noch Regen folgen würde.

4

Søren Kierkegaard

Das Genie ist wie das Donnerwetter: es schreitet gegen den Wind, erschreckt die Menschen und reinigt die Luft. Das Bestehende hat dagegen allerlei Blitzableiter erfunden.

5

Søren Kierkegaard

Das Genie ist wie das Donnerwetter: Es geht gegen den Wind, schreckt die Menschen und reinigt die Luft.

6

Georg Christoph Lichtenberg

Von einem französischen Atheisten, der Esprit hat, wird verlangt, dass er sich nur bei schmerzlichen Krankheiten und auf dem Todbette bekehrt. Unsere hingegen bekehren sich gemeiniglich bei jedem Donnerwetter.

7

Georg Christoph Lichtenberg

Von einem französischen Atheisten, der Esprit hat, wird verlangt, daß er sich nur bei schmerzlichen Krankheiten und auf dem Todbette bekehrt. Unsere hingegen bekehren sich bei jedem Donnerwetter.

8

Anonym

Gibt's im Juni Donnerwetter,/ wird auch das Getreide fetter.

9

Georg Christoph Lichtenberg

Die Allmacht Gottes im Donnerwetter wird nur bewundert entweder zur Zeit da keines ist, oder hinten drein beim Abzuge.

10 BÜCHER, DIE MIT «DONNERWETTER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Donnerwetter in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Donnerwetter im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Donnerwetter

Donnerwetter," ein Wetterbuch nicht nur fur Luftsportgeratefuhrer wie Gleitschirm-, Drachenpiloten und Ultralightpiloten!

Roger P. Frey, 2013

Donnerwetter!

Blitz und Donner, das sind Naturerscheinungen, die seit alters her die Menschen beeindrucken, aber auch ngstigen.

Petra Oelschlaeger, 2009

Donnerwetter Im Schlesischen Himmelreich 2

Die Handlung spielt in Schlesien.

Horst E. Teichmann, 2001

Erklärung der Konstellationen oder Stellungen der ...

Zu Ware 3 Sonnen und 3 Regenbogen von den schönsten Farben. Zu Wien ein außerordentl. heftiges Donnerwetter mit gewaltigem Regen. Im Markt Mainburg ein Erdbeben. 2. Zu Grätz ein ganz unerwartetes Donnerwetter. Von Frankfurt bis  ...

Christian G. F. Stöwe, 1791

Donnerwetter

Nicola Förg, Jahrgang 1962, gehört zu Deutschlands erfolgreichsten Krimiautorinnen.

Nicola Förg, 2013

Deutsches Wörterbuch

vil donnerwetter machen fruchtbar jar Henisch\729. donnerwetter, plitz und hagei Schoppius 776. ich stand ab gieng in donnerwettern Ober mir gott und erstaunte freudig Klopstock. nun laszt auch niederwärts, durch erdgewalt herabgezogen, ...

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1860

Donnerwetter: Allerletzte Meldungen vom Tage

Fünfzehn Jahre lang waren Ulrich Wickerts mal ironisch, mal nachdenklich stimmende Meldungen, mit denen er ganz am Ende der Tagesthemen auf die (meist unerfreuliche) Wetter-Vorhersage einstimmte, seine allerletzten Nachrichten, das ...

Ulrich Wickert, 2013

English-German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...

Donnerwetter: Donnerwetter (nochmal)! • Elend: so ein Elend! ♢ Henker: hol's der Henker! ♢ Henker: zum/(beim) Henker (nochmal/noch einmal)! • Herrschaft: Herrschaft (nochmal)! ♢ Himmeldonnerwetter: Himmeldonnerwetter! • potzblitz: ...

Hans Schemann, 1997

Jurende's vaterländischer Pilger: Geschäfts- und ...

Ein Jahr fehr heftiger Winde und dadureh Uebtrflutungen. fo wie biete Donnerwetter. deren man fchon am 1. Jänner zu Ftensborg. 20.' Februar zu Augsburg. 25. Februar zu Vieslau und_ dann non) am 29. Dezember zu Lnelam beobachtete.

Jurende's Mährischer Wanderer. Ein National-Kaelnder für ...

r Donnerwetter- deren man fthon am t. Jänner gu Flen'botg. *20. Februar gu Augsburg, 25. Februar gu Vetslau und dann notb am ah. Detember zu Anelam beoba>tete. Im Anfang 'ilugufi fielen zu Würtburg 4 und 5 Pfund fthwere Satlolfen.

Carl Joseph Jurende

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DONNERWETTER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Donnerwetter im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Trommelwirbel und Donnerwetter – Das Wochenende schlägt ein

Wenn es in Basel am Wochenende donnert, dann nicht nur aufgrund des aufziehenden Gewitters. Denn: Es ist wieder Basel Tattoo! Das heisst Militärmusik ... «Telebasel, Jul 16»

Vom Alteisen übers Donnerwetter zur Kunst

Vieles davon gefiel Heiko Schütz, die Formen regten seine Fantasie an, und er baute daraus skurrile Gebilde, die ihm dann allerdings ein Donnerwetter des ... «az Solothurner Zeitung, Jul 16»

Unwetter Nach Donnerwetter fallen Festivals ins Wasser

Unwetter Nach Donnerwetter fallen Festivals ins Wasser. VideoUnwetter über Deutschland. Besucher des. Auch heute Nacht haben Unwetter über Deutschland ... «heute.de, Jun 16»

Unwetter! Nach der Hitze kam das große Donnerwetter

München - Potzblitz! Wir waren gewarnt, auf die kurze Hitzewelle der vergangenen Woche folgte wie angekündigt am Samstag ein Donnerwetter - das vor allem ... «Merkur.de, Jun 16»

Hui, das pfeift! - Porsche 911 Carrera 4S Cabrio: Donnerwetter!

Dunkle Wolken ziehen auf über dem Porsche 911, der in seiner brandaktuellen Version das Ende der Zuffenhäuser Saugmotoren- Ära besiegelt. Aber es ist nur ... «Krone.at, Jun 16»

Richard-Strauss-Festival in Garmisch-Partenkirchen: Donnerwetter ...

Garmisch-Partenkirchen - In Garmisch-Partenkirchen fand er seine zweite Heimat, hier entstanden die meisten seiner Opern. Richard Strauss ist fest verwurzelt ... «Merkur.de, Jun 16»

Rocket-Internet-Aktie: Das erwartete Donnerwetter der Aktionäre ...

Trotz des massiven Aktienkurs-Einbruchs bei Rocket Internet ist bei der Hauptversammlung ein Donnerwetter der Anteilseigner ausgeblieben. "Man hat andere ... «Börse Online, Jun 16»

Wetterkapriolen am Sonntag in Berlin

Wetterkapriolen am Sonntag : Sonniges Donnerwetter in Berlin. Was ist los am Sonntag im Himmel über Berlin? Mal Sonne, Schauer, Donnerwetter. Und von ... «Tagesspiegel, Jun 16»

Metal-Beats und Donnerwetter: „Rock am Ring“geht weiter

Da werden Erinnerungen an das legendäre Woodstock-Festival wach: „Rock am Ring“ versinkt im Regen, doch die Fans bejubeln die Bands. Dann unterbricht ... «Tiroler Tageszeitung Online, Jun 16»

Schweizerischer Geld- und Kapitalmarkt: Donnerwetter an den ...

Voraussage für den Juni: Donnerwetter an den Anleihemärkten. (Bild: Steffen Schmidt / Keystone). «Im Juni viel Donner bringt einen trüben Sommer», besagt ... «Neue Zürcher Zeitung, Mai 16»