Bedeutung von "Dunkelheit" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON DUNKELHEIT

Dunkelheit  [Dụnkelheit ]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DUNKELHEIT

Dunkelheit ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DUNKELHEIT AUF DEUTSCH

Definition von Dunkelheit im Wörterbuch Deutsch

Zustand des Dunkelseins; lichtarmer Zustand dunkle Tönung. Zustand des Dunkelseins; lichtarmer ZustandBeleuchtetes Haus in der Dunkelheit - © CORBIS/Royalty-FreeBeleuchtetes Haus in der Dunkelheit - © CORBIS/Royalty-FreeBeispieledie Dunkelheit bricht hereinbei Einbruch der Dunkelheitim Schutze der Dunkelheit entkommenbei einbrechender Dunkelheit.

SYNONYME VON «DUNKELHEIT»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Dunkelheit» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von Dunkelheit

Finsternis · Nacht

ÜBERSETZUNG VON DUNKELHEIT

Erfahre, wie die Übersetzung von Dunkelheit auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Dunkelheit auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Dunkelheit» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 黑暗
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: oscuridad
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Darkness
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अंधेरा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ظلام
• Übersetzer Deutsch - Russisch: темнота
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: escuridão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অন্ধকার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: obscurité
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kegelapan
• Deutsch: Dunkelheit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 闇
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 어둠
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: peteng
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bóng tối
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இருள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अंधार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: karanlık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: buio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ciemność
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: темрява
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: întuneric
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σκοτάδι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: duisternis
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: mörker
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: mørket

10 ZITATE MIT «DUNKELHEIT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Dunkelheit.

1

Carl Gustav Jung

Auch das glücklichste Leben ist nicht ohne ein gewisses Maß an Dunkelheit denkbar, und das Wort Glück würde seine Bedeutung verlieren, hätte es nicht seinen Widerpart in der Traurigkeit.

2

Carl Gustav Jung

Man wird nicht dadurch erleuchtet, dass man sich Lichtgestalten vorstellt, sondern durch Bewusstmachung der Dunkelheit.

3

Elisabeth Josephson-Mercator

Vertrauen Zu folgen in die Dunkelheit Dem Heiland ohne Grauen, Ihm blindlings zu vertrauen, Ist meine Seligkeit.

4

Elisabeth Kübler-Ross

Menschen sind wie bunte Glasfenster. Sie glänzen und scheinen, wenn die Sonne auf sie fällt. Wenn die Dunkelheit kommt, zeigt sich ihre Schönheit nur, wenn es innen licht ist.

5

Elisabeth Kulmann

Die herrlichsten Gedanken weckt oft die Einsamkeit; Vieles Große reifet im Schoße der Dunkelheit!

6

Friedrich von Matthisson

Hoheit, Ehre, Macht und Ruhm sind eitel! Eines Weltgebieters stolzer Scheitel Und ein zitternd Haupt am Pilgerstab Deckt mit seiner Dunkelheit das Grab.

7

Hermann Heiberg

Was der Mensch nicht hat, erscheint ihm stets als eine Sonne am Himmel. Besitzt er es, umgibt ihn doch die alte Dunkelheit des Unbefriedigten. Die äußeren Dinge sind keine Bedingung zum Glück. Wir müssen den leuchtenden Stern der Zufriedenheit in uns haben.

8

Kaspar Friedrich Nachtenhöfer

Dies ist die Nacht, da mir erschienen des großen Gottes Freundlichkeit; das Kind, dem alle Engel dienen, bringt Licht in meine Dunkelheit, und dieses Welt- und Himmelslicht weicht hunderttausend Sonnen nicht.

9

Maharishi Mahesh Yogi

Erleuchtung heißt: nichts Dunkles, Abwesenheit von Dunkelheit. Und Abwesenheit von Dunkelheit bedeutet: keine Fehler, keine Schwächen, kein Zu-kurz-Kommen – überall Erfolg, überall Erfüllung von Wünschen. Das ist Erleuchtung. Man lebt in vollständigem Einklang mit dem Naturgesetz. Ganz spontan unterstützt uns die Natur: In keiner Hinsicht mehr befinden wir uns dann noch im Dunklen.

10

Norman Ollestad

Es ist mir langsam nach und nach gelungen, mich durch die Dunkelheit freizukämpfen.

10 BÜCHER, DIE MIT «DUNKELHEIT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Dunkelheit in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Dunkelheit im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dunkelheit: Die Schwarzen Juwelen 1 - Roman

Als der Herrscher der Dunkelheit zum ersten Mal der jungen Jaenelle begegnet, weiß er, dass sich die Prophezeiung bald erfüllen wird.

Anne Bishop, 2011

Schrei in der Dunkelheit: Psychothriller

»Sie erwachte von einem gellenden Schrei, und sie hörte seinen Atem nicht.« Erst ist es nur ein dunkles Gefühl, eine böse Ahnung: Seit Anne, die junge Deutsche, und der New Yorker Noah ein Paar sind, verfolgt Annes Mitbewohnerin Amber ...

Claudia Vilshöfer, 2010

Treppe in die Dunkelheit: Eine Suchtgeschichte

Dieses Buch basiert auf der authentischen Geschichte des Autors.

Steffen Flügler, 2010

Im Rausch der Dunkelheit: Guardians of Eternity 5 Roman

Jahrelang wurde die schöne Werwölfin Regan von dem bösen Troll Culligan gefangen gehalten.

Alexandra Ivy, 2011

Velvet Haven - Paradies der Dunkelheit: Roman

Der heißeste Club zwischen Diesseits und Jenseits Der angesagte Nachtclub Velvet Haven, die einzige Verbindung zwischen der Welt der Menschen und Annwyn, der Heimat der Gestaltwandler, Geister und Feen, lässt keine Wünsche offen.

Sophie Renwick, 2011

In den Fängen der Dunkelheit: Roman

Wenn Damali Richards gerade nicht mit ihrer Band durchs Land reist, jagt sie Vampire und Dämonen.

L.A. Banks, 2012

Ein Lächeln in der Dunkelheit

'Ich mochte Dich gerne tanzen sehen ...' betitelt die erste E-Mail, die die attraktive Studentin Sandra Kirschstein aus der dunkelsten Ecke des Internets erhalt.

Michael Strehlau, 2003

Night World - Jägerin der Dunkelheit

Nightworld – die geheime Welt der Vampire In der geheimen Welt der Vampire, Hexen und Werwölfe herrschen strenge Regeln: 1.

Lisa J. Smith, 2010

Jägerin der Dunkelheit: Der Bund der Schattengänger 1 - Roman

Übersinnliche Leidenschaft Sie sind die Schattengänger, eine Gruppe herausragender Kämpfer, deren Begabungen von dem brillanten Wissenschaftler Dr. Whitney verstärkt wurden.

Christine Feehan, 2011

Licht und Dunkelheit

Der Dunkle Herrscher, der sich lange verborgen hielt, rüstet sich nun zum Kampf gegen zwei Königreiche.

Karlheinz Vonderberg, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DUNKELHEIT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Dunkelheit im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

In der Dunkelheit lauert der Schrecken: Neuer Trailer zu "Lights Out ...

Niemand Geringeres als Horror-Experte James Wan („Saw“, „Conjuring“) fungierte bei „Lights Out“ als Produzent. In dem Film lauert etwas der Familie von ... «filmstarts, Jun 16»

Kritik: Premiere von "Tage der Dunkelheit" am Münchner Volkstheater

Die Befreiung des Atems ist Bezugs- und Ausgangspunkt des Abends „Tage der Dunkelheit“, der am Sonntag auf der Kleinen Bühne des Münchner ... «Merkur.de, Jun 16»

Neues Album - Garbage suchen das Licht in der Dunkelheit

"Ich bin überrascht, oft sogar geschockt über die These, wir würden die Dunkelheit umarmen. Jeder Mensch ist in seinem Leben des Öfteren mit Traurigkeit und ... «Krone.at, Jun 16»

«Das ist ein Schuss in die Dunkelheit mit verbundenen Augen»

Das Ringen um die Unternehmenssteuerreform (USR) III geht in die Endrunde. Wie beobachten Sie als Präsident der städtischen Finanzdirektoren die letzten ... «Tages-Anzeiger Online, Mai 16»

Autonomes Ford Fusion-Forschungsfahrzeug verwendet / LiDAR ...

Es meisterte die selbstständige Fahrt in der Dunkelheit ohne den Einsatz der Scheinwerfer - für einen Menschen wäre dies eine Aufgabe mit hohem ... «Presseportal.de, Apr 16»

“Lights Out”: Trailer zum Horror-Schocker in der Dunkelheit

Die meisten Horrorfilme spielen mit unseren Urängsten. Im neuesten Exemplar wartet in der Dunkelheit das Grauen auf die Protagonisten um Teresa Palmer ... «Kino.de, Mär 16»

Das Licht vertreibt die Dunkelheit

Einen besonders festlichen Gottesdienst feiern die katholischen Christen in der heutigen Osternacht. Doch was macht diesen Gottesdienst so außergewöhnlich ... «General-Anzeiger, Mär 16»

Bildergalerie: Farbe gegen die Dunkelheit - Happy Holi

Alles Holi oder was? Wer kann uns sagen, warum sich Inder am Fest der Farben mit Farbe bewerfen und "einseifen"? Wir fragen bei einem Tempelpriester nach ... «tagesschau.de, Mär 16»

Busfahrer setzt 12-Jährige in Osnabrück in der Dunkelheit aus

Ein 12-jähriges Mädchen wurde am vergangenen Montagabend zwischen Osnabrück und Hasbergen aus einem Weser-Ems-Bus und in die Dunkelheit ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Feb 16»

Abschaffung der Dunkelheit Die Macht der Nacht

Wenn sich die Nacht auf das Land legt, erwacht die schlummernde Seele. Dunkelheit wirkt rätselhaft und verstörend, berauschend und mystisch. Es ist die ... «Hannoversche Allgemeine, Feb 16»