Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "einrahmen" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EINRAHMEN

einrahmen  [e̲i̲nrahmen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EINRAHMEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
einrahmen ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET EINRAHMEN AUF DEUTSCH

Framing (Kommunikationswissenschaft)

Der mit dem Medienwirkungsansatz des Agenda Settings verknüpfte Begriff Framing bzw. Einrahmen beschreibt den Prozess einer Einbettung von Ereignissen und Themen in subjektive Deutungsrahmen durch massenmediale Akteure und politische Pressearbeit, umgangssprachlich „Kästchendenken“ oder „in ein Raster setzen“ genannt. Dabei wird eine bestimmte Thematik durch selektive Betonung und Akzentuierung, sowie Attributierung bestimmter Merkmale dem Publikum auf eine bestimmte Art und Weise vermittelt. Die Thematik wird in den gesellschaftlichen Sachverhalt eingebettet, als Problematik definiert und mögliche Ursachen und zugehörige Problemlösungsansätze werden vorgestellt. Die „Frames“ sind emotional und normativ besetzte, überwiegend unbewusst vermittelte Basisvorstellungen vom Menschen, der Gesellschaft und politischen Aufgaben und bilden den Hintergrund beziehungsweise Rahmen für politische Öffentlichkeitsarbeit.

Definition von einrahmen im Wörterbuch Deutsch

in einen Rahmen fassenBeispieleein Poster einrahmen <in übertragener Bedeutung>: er saß eingerahmt von zwei jungen Damen am Tisch.

KONJUGATION DES VERBS EINRAHMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rahme ein
du rahmst ein
er/sie/es rahmt ein
wir rahmen ein
ihr rahmt ein
sie/Sie rahmen ein
Präteritum
ich rahmte ein
du rahmtest ein
er/sie/es rahmte ein
wir rahmten ein
ihr rahmtet ein
sie/Sie rahmten ein
Futur I
ich werde einrahmen
du wirst einrahmen
er/sie/es wird einrahmen
wir werden einrahmen
ihr werdet einrahmen
sie/Sie werden einrahmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingerahmt
du hast eingerahmt
er/sie/es hat eingerahmt
wir haben eingerahmt
ihr habt eingerahmt
sie/Sie haben eingerahmt
Plusquamperfekt
ich hatte eingerahmt
du hattest eingerahmt
er/sie/es hatte eingerahmt
wir hatten eingerahmt
ihr hattet eingerahmt
sie/Sie hatten eingerahmt
conjugation
Futur II
ich werde eingerahmt haben
du wirst eingerahmt haben
er/sie/es wird eingerahmt haben
wir werden eingerahmt haben
ihr werdet eingerahmt haben
sie/Sie werden eingerahmt haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich rahme ein
du rahmest ein
er/sie/es rahme ein
wir rahmen ein
ihr rahmet ein
sie/Sie rahmen ein
conjugation
Futur I
ich werde einrahmen
du werdest einrahmen
er/sie/es werde einrahmen
wir werden einrahmen
ihr werdet einrahmen
sie/Sie werden einrahmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingerahmt
du habest eingerahmt
er/sie/es habe eingerahmt
wir haben eingerahmt
ihr habet eingerahmt
sie/Sie haben eingerahmt
conjugation
Futur II
ich werde eingerahmt haben
du werdest eingerahmt haben
er/sie/es werde eingerahmt haben
wir werden eingerahmt haben
ihr werdet eingerahmt haben
sie/Sie werden eingerahmt haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich rahmte ein
du rahmtest ein
er/sie/es rahmte ein
wir rahmten ein
ihr rahmtet ein
sie/Sie rahmten ein
conjugation
Futur I
ich würde einrahmen
du würdest einrahmen
er/sie/es würde einrahmen
wir würden einrahmen
ihr würdet einrahmen
sie/Sie würden einrahmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingerahmt
du hättest eingerahmt
er/sie/es hätte eingerahmt
wir hätten eingerahmt
ihr hättet eingerahmt
sie/Sie hätten eingerahmt
conjugation
Futur II
ich würde eingerahmt haben
du würdest eingerahmt haben
er/sie/es würde eingerahmt haben
wir würden eingerahmt haben
ihr würdet eingerahmt haben
sie/Sie würden eingerahmt haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einrahmen
Infinitiv Perfekt
eingerahmt haben
Partizip Präsens
einrahmend
Partizip Perfekt
eingerahmt
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE EINRAHMEN


Bezugsrahmen
Bezu̲gsrahmen [bəˈt͜suːksraːmən]
Bilderrahmen
Bịlderrahmen [ˈbɪldɐraːmən]
Blendrahmen
Blẹndrahmen
Fahrradrahmen
Fa̲hrradrahmen [ˈfaːɐ̯raːtraːmən]
Fensterrahmen
Fẹnsterrahmen
Glasrahmen
Gla̲srahmen
Goldrahmen
Gọldrahmen [ˈɡɔltraːmən]
Holzrahmen
Họlzrahmen [ˈhɔlt͜sraːmən]
Keilrahmen
Ke̲i̲lrahmen [ˈka͜ilraːmən]
Kostenrahmen
Kọstenrahmen [ˈkɔstn̩raːmən]
Spannrahmen
Spạnnrahmen [ˈʃpanraːmən]
Türrahmen
Tü̲rrahmen [ˈtyːɐ̯raːmən]
Wechselrahmen
Wẹchselrahmen [ˈvɛksl̩raːmən]
Zeitrahmen
Ze̲i̲trahmen [ˈt͜sa͜itraːmən]
beschlagnahmen
beschla̲gnahmen 
lahmen
la̲hmen [ˈlaːmən]
nachahmen
na̲chahmen 
rahmen
ra̲hmen 
umrahmen
umra̲hmen [ʊmˈraːmən]
vereinnahmen
vere̲i̲nnahmen

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE EINRAHMEN

einräderig
Einrahmung
einrammen
einranden
einrändern
einrangieren
Einrangierung
einrasten
einrauchen
einräuchern
einräumen
Einraumkneipe
Einräumung
Einräumungssatz
Einraumwohnung
einrechnen
Einrede
einreden
einregnen
einregulieren

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE EINRAHMEN

Diarahmen
Fahrzeugrahmen
Herrenrahmen
Jahreseinnahmen
Kontenrahmen
Kopierrahmen
Kreditrahmen
Nebeneinnahmen
Ordnungsrahmen
Orientierungsrahmen
Rohrrahmen
Stickrahmen
Strafrahmen
Webrahmen
Wetteinnahmen
abrahmen
entrahmen
erlahmen
kahmen
Öleinnahmen

Synonyme und Antonyme von einrahmen auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EINRAHMEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «einrahmen» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von einrahmen

MIT «EINRAHMEN» VERWANDTE WÖRTER

einrahmen einfassen einsäumen umfassen umgeben umrahmen latex bildern kreuzworträtsel poster Wörterbuch trikot word puzzle Medienwirkungsansatz Agenda Settings verknüpfte Begriff Framing Einrahmen beschreibt Prozess einer Einbettung Ereignissen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Einrahmen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wörterbuch Futur Indikativ werde wirst werdet Konjunktiv würde Wenn Suche nach EINRAHMEN Lösungswort übereinstimmt einfach Link betätigen bild richtig bilderrahmen versand Juni Bilder professionell schnell zeigen Ihnen Bild Foto rahmenversand Galerie einbild ihnen freude macht Ihre einBild einRahmen Kunst Regensburg Cottbus Hoyerswerda bekommen Vergolderrahmen Holzrahmen Grafiken Dict dict französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen konjugationstabelle hatten eingerahmt hattet Aktiv photos ihre fotos allposters Rahmen Digital Fotos qualitativ hochwertige Holz Metallrahmen Experten

Übersetzung von einrahmen auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EINRAHMEN

Erfahre, wie die Übersetzung von einrahmen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von einrahmen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «einrahmen» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

框架
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

marco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

frame
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ढांचा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إطار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рамка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

quadro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফ্রেম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cadre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bingkai
190 Millionen Sprecher

Deutsch

einrahmen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フレーム
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

구조
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pigura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khung
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फ्रेम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çerçeve
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cornice
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ramka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рамка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cadru
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κορνίζα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

raam
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ram
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ramme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von einrahmen

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EINRAHMEN»

Der Begriff «einrahmen» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 56.234 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «einrahmen» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von einrahmen
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «einrahmen».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EINRAHMEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «einrahmen» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «einrahmen» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe einrahmen auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EINRAHMEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von einrahmen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit einrahmen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Microsoft Word XP - Basiswissen: Begleitheft für Word-Einsteiger
Rahmenlinien können einen Text vollständig einrahmen, können aber auch nur einzelne Linien oberhalb oder unterhalb sein. Absätze und Zeichen einrahmen Sie können in Word sowohl markierte Zeichen (Zeichenformat) als auch Absätze  ...
Christian Bildner, 2005
2
Das Photoshop-Wow!-Buch: aktuell zu Photoshop CS3, auch für ...
Mit Masken rahmen DIE DATEIEN FINDEN SIE auf der DVD ^^ > Wow Projektdateien > Kapitel 5 > Mit Masken einrahmen: • Einrahmen-Vorher.psd ( zum Beginn) • Einrahmen-Nachher.psd (zum Vergleich) ÖFFNEN SIE DIESE PALETTEN aus ...
Linnea Dayton, Cristen Gillespie, 2008
3
Access 2007: das Grundlagenbuch für Entwickler
ScaleHeight - 0.8), &H0, B End Sub Listing 6.4: Kompletten Bericht einrahmen Möglicherweise wundern Sie sich wegen des »Abschlags« von 0.8 mm bei den Koordinaten des zweiten Punktes. Die Linien haben eine bestimmte Dicke, um die ...
André Minhorst, 2007
4
Schwarz-Weiß: step by step
Einrahmen. Oft rahmt der Fotograf ganz intuitiv sein Foto z.B. mit Ästen ein, um die Aufmerksamkeit auf das Objekt zu lenken. Oder er isoliert sein Aufnahmeobjekt mit Hilfe eines architektonischen Details. Häufig wird dadurch ein Objekt erst ...
‎2005
5
L. Brade's Illustrirtes Buchbinderbuch: Mit 120 in den Text ...
Das Einrahmen der Bouqnets, Bilder «. Mit dem Einrahmen der Bilderbefassen sich nicht blos die Buchbinder, sondern auch die Vergolder, Glaser und Schreiner. Der Zweck des Einrahmens der Bilder ist klar und einfach. Man bezweckt damit ...
L. Brade, 1868
6
Wirtschaftssoziologie
□Verbreitet sich kalkulierendes Denken und Handeln immer stärker in der Gesellschaft? Fallsja, wo und wo nicht? Entbettung als Einrahmen des wirtschaftlich Relevanten Michel Callon geht vom Problem der Ungewissheit des Kalkulierens ...
Reinhold Hedtke, 2014
7
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Sand cinraffen. in die Schür« ze zc. Jr. der Schifffahrt, zusammenwickeln, >ru>für man auch ein« reffen, einrissen sagt. S. d. Das Einrissen. DieEinrassung. Einrahmen, v. trs. in einen Rahmen bringen, fassen, spannen. Ein Vild einrahmen.
Joachim Heinrich Campe, 1807
8
Das große Buch der: Traumdeutung
Sie bereiten sich auf Neues vor, einen neuen Arbeitsplatz, eine Reise. Es kann aber auch eine persönliche Niederlage ankündigen. Einrahmen. -. Sehen Sie sich beim Einrahmen eines Bildes, wissen Sie Ihr Geld geschickt anzulegen. Eins. -.
René Dick, 2011
9
Microsoft Word 2010 - Basiswissen: Begleitheft für ...
Seite. einrahmen. Das Dialogfenster RAHMEN UND SCHATTIERUNG bietet im Register SEITENRAND auch noch die Möglichkeit, eine oder mehrere Seiten mit Rahmen zu versehen. Die aktuelle Cursorposition spielt dabei keine Rolle.
‎2010
10
PR für Dummies
einrahmen. Eine erfolgreiche Technik für die Kommunikation mit irgendeinem Publikum ist es, Ihr Thema in den Erfahrungshorizont der Zuhörer einzubetten. Ein solcher Rahmen hilft Ihnen dabei, Ihre Gedanken zu strukturieren und klar ...
Eric Yaverbaum, Robert W. Bly, Ilise Benun, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EINRAHMEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff einrahmen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Volle Hütte, volle Bude
Fast 5000 Zuschauer sehen an einem entspannten Fußball-Abend 13 Schalker Tore. Und dennoch kann sich der DSC Wanne-Eickel diesen Tag einrahmen. «Derwesten.de, Jul 16»
2
Triathlon: Tri Finish : Tri Finish schreibt Geschichte
Ein Bild zum Einrahmen: Seth Rider (rechts) lächelt vom Treppchen aus. Der Tri Finisher wurde Zweiter und schrieb mit dieser Platzierung ein Stück ... «Westfälische Nachrichten, Jun 16»
3
Nach ein paar Sekunden fiel der Holzvogel doch noch
... Sonderegger sich nunmehr einrahmen. Denn beim Vogelschuss der St.-Johannes-Schützenbruderschaft ließ sich der Holzvogel noch ein paar Sekunden Zeit ... «Aachener Zeitung, Mai 16»
4
Tor-Garant des Tages: André Hahn (Borussia Mönchengladbach)
"Diese Schuhe werde ich nächste Woche noch einmal anziehen und dann wahrscheinlich einrahmen", sagte der 25-Jährige nach seinem Doppelpack beim 2:1 ... «Eurosport.de, Mai 16»
5
Bayer 04 Leverkusen: Respekt, Roger Schmidt!
Es war ein Tag zum Einrahmen für Bayer 04. Das war spätestens zu spüren, als man nach dem Sieg gegen Berlin in die Gesichter der Protagonisten schaute. «RP ONLINE, Mai 16»
6
Fußball Italien: "Ein Tor zum Einrahmen": Juve feiert "Perle" Khedira
"Khedira ist eine wahre Perle, ihm gelingt ein Tor zum Einrahmen. Seine Rückkehr nach der Roten Karte hätte nicht erfolgreicher sein können", kommentierte ... «Handelsblatt, Apr 16»
7
Blick über die Bande: Ein Moment, den sich der SCB einrahmen sollte
Es ist ein Moment, den sich der SCB einrahmen sollte. Im Oktober 2011 wurde in Bern noch ein Trainer entlassen, weil er sich eine Niederlage gegen die ZSC ... «BLICK.CH, Mär 16»
8
Kassel Huskies gegen Eispiraten Crimmitschau
Einrahmen. An die Wand hängen. Weil sie besonders schön sind. Schon das 2:0 war ein solches Tor. Jamie MacQueen leistete die wunderbare Vorarbeit. «HNA.de, Jan 16»
9
Borussia Mönchengladbach: Ein Jahr zum Einrahmen
Mönchengladbach. Mit 68 Punkten hat Borussia ihr bestes Kalenderjahr seit 28 Jahren bestritten. 2015 ist man damit die Nummer drei der Liga. «RP ONLINE, Dez 15»
10
Lust auf Doll Eyes? Wir verraten, wie du deine Augen Schritt für ...
Damit die eure Bambi-Augen perfekt einrahmen, müsst ihr die Brauen definieren. Am besten mit einem dezenten Brow-Pen und einem kleinen Bürstchen, damit ... «STYLIGHT, Nov 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. einrahmen [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/einrahmen>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z