ÜBERSETZUNG VON EINREISESPERRE
Erfahre, wie die Übersetzung von
Einreisesperre auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von Einreisesperre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Einreisesperre» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
入门班
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
prohibición de entrada
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
entry ban
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
प्रवेश प्रतिबंध
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
حظر دخول
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
ввод запрета
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
proibição de entrada
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
এন্ট্রি নিষেধাজ্ঞা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
interdiction d´entrée
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
larangan terhadap
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
エントリーの禁止
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
진입 금지
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
entri ban
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
cấm nhập
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
நுழைவு தடை
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
नोंद बंदी
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
giriş yasağı
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
divieto di ingresso
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
zakaz wjazdu
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
введення заборони
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
interdicție de intrare
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
απαγόρευση εισόδου
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
inskrywing verbod
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
inreseförbud
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
innreiseforbud
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «EINREISESPERRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
Einreisesperre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
Einreisesperre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Der Häftlingsfreikauf aus der DDR 1962/63–1989: Zwischen ...
Seit Oktober 1972 wurden die DDR-Bürger daher aus der Staatsbürgerschaft der
DDR entlassen; zusätzlich verhängte das MfS eine Einreisesperre sowie eine
zeitlich befristete Sperre für die Durchreise im Transitverkehr.111 Eine ...
Jan Philipp Wölbern, 2014
2
Menschenschmuggel und irreguläre Migration in der Schweiz
Einreisesperre. Die aus dem Jahre 2002 stammenden und analysierten 42
Dossiers des IMES wurden von 1 1 Kantonen, Lichtenstein und einmal im
Namen der Schweiz eingereicht. An der Spitze stehen die Grenzkantone
Schaffhausen (9), ...
Gianni D'Amato, Brigitta Gerber, Martina Kamm, 2005
3
Die Auflehnung des Miguel C.: Eine Spurensuche auf drei ...
Einreisesperre in die DDR ab 1. August 1970 Mit Wirkung vom 1. August 1970
wurde endlich die Einreisesperre über Miguel verhängt, um die sich die Stasi
schon seit Monaten vergeblich bemüht hatte. Bis dahin hatte die „Partei“, wer
immer ...
4
Akten-Einsicht: Rekonstruktion einer politischen Verfolgung
... Hetzschriften für die >Kampfgruppe gegen Unmensch- lichkeit< (KgU) und den
Untersuchungsausschuß freiheitlicher Juristen< (UfJ) verurteilt worden. Auf
Grund zentraler Entscheidung bestand im Jahre 1966 Einreisesperre gegen
Fricke.
Karl Wilhelm Fricke, 1995
5
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
/EINGABETERMIN Einreisesperre CH die; -, -n: >Verbot, in ein Land einzureisen;
Einreiseverbot«: Der Diplomat hat die Schweiz inzwischen verlassen und wurde
als Persona non grata mit einer Einreisesperre belegt ( Bund 30. 12. 1999, 13) ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
6
Die Strafbestimmungen des Bundesgesetzes über Aufenthalt und ...
2 des genannten BRB eine Delegationsnorm, die die Bundesanwaltschaft für die
Verhängung einer bestimmten Art der Einreisesperre, nämlich der politisch
motivierten Einreisesperre, zuständig erklärt. Die Frage ist aber, welches die ...
Valentin Roschacher, 1991
7
Ausländerrecht: Ausländerinnen und Ausländer im öffentlichen ...
Einreisesperre 6.81 Während die Ausweisung den ausländischen
Staatsangehörigen verpflichtet, die Schweiz zu verlassen und das Land nicht
wieder zu betreten, ist die Wegweisung als reine Entfernungsmassnahme
ausgestaltet.
8
Revue suisse de jurisprudence
2 EMRK verlangt mithin - nebst der gesetzlichen Grundlage - eine
Güterabwägung zwischen den privaten Interessen an der Aufhebung der
Einreisesperre und dem öffentlichen Interesse, das zur Aufrechterhaltung dieser
Massnahme geltend ...
9
Ausländerrecht - Verwaltungsvorschriften: Bundeseinheitliche ...
... zur Einreiseverweigerung 7.2.1 Ausweisdokument 2.5.2 Ausweispflicht 8
Ausweisungsgrund nach AufenthG 6.0.5 Ausweisungsregeln nach AufenthG
11.0.2 AZR-Abfrage 5.3.1.2.3, 5.3.1.1.4 Befristung, Einreisesperre 7.2.2 Begleiten
, Begriff ...
Germany, Walhalla Fachredaktion, 2012
10
Großbritannien und die DDR 1955-1973: Diplomatie auf Umwegen
Als zukünftiges Hauptziel der DDR-Propaganda machte das MfAA-Papier das
TTD- System und die Einreise-Restriktion der NATO-Staaten aus: „Größere
Beachtung als bisher verdient das Problem der Einreisesperre, die das
Haupthindernis ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EINREISESPERRE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
Einreisesperre im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Bande trotz Einreisesperre auf Diebestour
Bande trotz Einreisesperre auf Diebestour. Die Kantonspolizei St. Gallen hat mit der Staatsanwaltschaft eine mutmassliche kosovarische Einbrecherbande ... «20 Minuten, Aug 16»
Türkei: Frankreich über Einreisesperre gegen Petitjean informiert
Istanbul (dpa) - Gegen einen der islamistischen Angreifer in einer Kirche in der Normandie ist nach türkischen Angaben am 18. Juni eine Einreisesperre in die ... «Europe Online Magazin, Jul 16»
St.Galler Tötungsdelikt: Opfer war trotz Einreisesperre in der Schweiz
Zwischenzeitlich konnte das Zimmer, in dem das Opfer wohnte, ausfindig gemacht werden. Zudem wurde bekannt, dass sich das Opfer trotz Einreisesperre in ... «TOP ONLINE, Mai 16»
Türkische Einreisesperren: «Endstation Istanbul» für Reporter?
Der Journalist möchte anonym bleiben, weil er hofft, dass die Einreisesperre gegen ihn irgendwann aufgehoben wird. Sein Fall ist einige Monate alt, andere ... «Qantara.de, Apr 16»
Schengen-Einreisesperre wegen BRD-Einreisesperre - deutschen ...
Deutsche Einreisesperre: In erster Linie hat eine deutsche Einreisesperre (Einreise- und Aufenthaltsverbot) folgende Wirkung: „Ein Ausländer, der ausgewiesen ... «anwalt.de, Apr 16»
Die Folgen von § 456a StPO: Ausländerrechtliche Einreisesperre ...
Zum einen ist da die ausländerrechtliche Einreisesperre (Einreise- und Aufenthaltsverbot); zum anderen gibt es das strafrechtliche Einreiseverbot, welches bei ... «anwalt.de, Apr 16»
Polizei erwischt Serben (55), der trotz Einreisesperre in die Schweiz ...
Am Mittwochmittag fiel in Mägenwil ein Mann verdächtig auf. Er konnte durch eine Polizeipatrouille angehalten werden. Da er mit einer Einreisesperre belegt ... «az Aargauer Zeitung, Feb 16»
Donald Trump: Britisches Parlament diskutiert Einreisesperre
Eine halbe Million Briten will Donald Trump die Einreise verweigern. Jetzt kommt das Thema auf die Tagesordnung des britischen Parlaments - zusammen mit ... «SPIEGEL ONLINE, Jan 16»
Wie Strafzettel in Russland zu Einreisesperren führen können
Oft ist so ein Zwischenfall nicht nur für den Betroffenen ein Problem, sondern auch für dessen Arbeitgeber, denn eine Aufhebung der Einreisesperre zu erzielen ... «Ostexperte.de - Das Fachmagazin zum Russlandgeschäft, Nov 15»
Ukraine: Petro Poroschenko setzt Journalisten auf Sanktionsliste
Der ukrainische Präsident Petro Poroschenko hat Einreisesperren gegen mehrere angesehene Journalisten aus dem Westen verhängt. Unter den Betroffenen ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 15»