Lade App herunter
educalingo
Suchen
Für manche Leute bedeutet Zuhören, ungeduldig auf eine Gelegenheit zu warten, bei der sie 'Das erinnert mich an...' einwerfen können.
Anonym

Bedeutung von "einwerfen" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EINWERFEN

einwerfen  e̲i̲nwerfen [ˈa͜invɛrfn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EINWERFEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
einwerfen ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET EINWERFEN AUF DEUTSCH

Definition von einwerfen im Wörterbuch Deutsch

in etwas fallen lassen durch einen Wurf zertrümmern in einem Gespräch eine Zwischenbemerkung machen den ins Seitenaus gegangenen Ball durch einen Wurf von einem Standort hinter der Seitenauslinie wieder ins Spiel bringen den Puck beim Bully zwischen die beiden Spieler werfen den Ball in das Gedränge, in die Gasse werfen. in etwas fallen lassenBeispieleeinen Brief , Münzen einwerfen<in übertragener Bedeutung>: ich habe wieder ein paar Pillen eingeworfen.

KONJUGATION DES VERBS EINWERFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich werfe ein
du wirfst ein
er/sie/es wirft ein
wir werfen ein
ihr werft ein
sie/Sie werfen ein
Präteritum
ich warf ein
du warfst ein
er/sie/es warf ein
wir warfen ein
ihr warft ein
sie/Sie warfen ein
Futur I
ich werde einwerfen
du wirst einwerfen
er/sie/es wird einwerfen
wir werden einwerfen
ihr werdet einwerfen
sie/Sie werden einwerfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingeworfen
du hast eingeworfen
er/sie/es hat eingeworfen
wir haben eingeworfen
ihr habt eingeworfen
sie/Sie haben eingeworfen
Plusquamperfekt
ich hatte eingeworfen
du hattest eingeworfen
er/sie/es hatte eingeworfen
wir hatten eingeworfen
ihr hattet eingeworfen
sie/Sie hatten eingeworfen
conjugation
Futur II
ich werde eingeworfen haben
du wirst eingeworfen haben
er/sie/es wird eingeworfen haben
wir werden eingeworfen haben
ihr werdet eingeworfen haben
sie/Sie werden eingeworfen haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich werfe ein
du werfest ein
er/sie/es werfe ein
wir werfen ein
ihr werfet ein
sie/Sie werfen ein
conjugation
Futur I
ich werde einwerfen
du werdest einwerfen
er/sie/es werde einwerfen
wir werden einwerfen
ihr werdet einwerfen
sie/Sie werden einwerfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingeworfen
du habest eingeworfen
er/sie/es habe eingeworfen
wir haben eingeworfen
ihr habet eingeworfen
sie/Sie haben eingeworfen
conjugation
Futur II
ich werde eingeworfen haben
du werdest eingeworfen haben
er/sie/es werde eingeworfen haben
wir werden eingeworfen haben
ihr werdet eingeworfen haben
sie/Sie werden eingeworfen haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich würfe ein
du würfest ein
er/sie/es würfe ein
wir würfen ein
ihr würfet ein
sie/Sie würfen ein
conjugation
Futur I
ich würde einwerfen
du würdest einwerfen
er/sie/es würde einwerfen
wir würden einwerfen
ihr würdet einwerfen
sie/Sie würden einwerfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingeworfen
du hättest eingeworfen
er/sie/es hätte eingeworfen
wir hätten eingeworfen
ihr hättet eingeworfen
sie/Sie hätten eingeworfen
conjugation
Futur II
ich würde eingeworfen haben
du würdest eingeworfen haben
er/sie/es würde eingeworfen haben
wir würden eingeworfen haben
ihr würdet eingeworfen haben
sie/Sie würden eingeworfen haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einwerfen
Infinitiv Perfekt
eingeworfen haben
Partizip Präsens
einwerfend
Partizip Perfekt
eingeworfen
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE EINWERFEN


Speerwerfen
Spe̲e̲rwerfen [ˈʃpeːɐ̯vɛrfn̩]
abwerfen
ạbwerfen [ˈapvɛrfn̩]
anwerfen
ạnwerfen [ˈanvɛrfn̩]
aufwerfen
a̲u̲fwerfen 
auswerfen
a̲u̲swerfen [ˈa͜usvɛrfn̩]
bewerfen
bewẹrfen
entwerfen
entwẹrfen 
hinauswerfen
hina̲u̲swerfen
hinwerfen
hịnwerfen [ˈhɪnvɛrfn̩]
niederwerfen
ni̲e̲derwerfen
rauswerfen
ra̲u̲swerfen
reinwerfen
re̲i̲nwerfen
umwerfen
ụmwerfen
unterwerfen
unterwẹrfen [ʊntɐˈvɛrfn̩]
verwerfen
verwẹrfen [fɛɐ̯ˈvɛrfn̩]
vorwerfen
vo̲rwerfen 
wegwerfen
wẹgwerfen 
werfen
wẹrfen 
zurückwerfen
zurụ̈ckwerfen [t͜suˈrʏkvɛrfn̩]
zuwerfen
zu̲werfen [ˈt͜suːvɛrfn̩]

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE EINWERFEN

einweichen
Einweichmittel
Einweichung
einweihen
Einweihung
Einweihungsfeier
einweisen
Einweiser
Einweiserin
Einweisung
Einweisungsschein
einwenden
Einwendung
einwerben
Einwerfer
Einwerferin
einwertig
Einwertigkeit
einwickeln

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE EINWERFEN

Diskuswerfen
Dosenwerfen
Hammerwerfen
Hufeisenwerfen
dazwischenwerfen
entgegenwerfen
fortwerfen
herauswerfen
herumwerfen
herunterwerfen
herwerfen
hineinwerfen
hinterherwerfen
hinunterwerfen
hochwerfen
loswerfen
nachwerfen
runterwerfen
zusammenwerfen
überwerfen

Synonyme und Antonyme von einwerfen auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EINWERFEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «einwerfen» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von einwerfen

MIT «EINWERFEN» VERWANDTE WÖRTER

einwerfen anbringen anführen anmerken bemerken dazwischenrufen dazwischenwerfen demolieren einschmeißen einstecken einwenden fallen lassen füttern hinhauen kaputt machen reinschmeißen sagen vorbringen zerstören zertrümmern Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Einwerfen woxikon Bedeutung für Suchbegriff Synonymgruppen konjugation wiktionary Inhaltsverzeichnis Konjugation Infinitive Partizipien Finite Formen Imperativ Indikativ Konjunktiv Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Brief linguee Jeder kann dort einen können aber zurückbekommen indem Postboten fragen Schlüssel Briefkasten konjugationstabelle werde wirst wird werden werdet Futur Aktiv Dict brief warf eingeworfen deutsches verb Verbs verbs konjugieren

Übersetzung von einwerfen auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EINWERFEN

Erfahre, wie die Übersetzung von einwerfen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von einwerfen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «einwerfen» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

interponer
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

interject
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एकाएक बीच में बोल उठना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أقحم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вставлять
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lançar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মধ্যে নিক্ষেপ করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

intervenir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mencelah
190 Millionen Sprecher

Deutsch

einwerfen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

挟みます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

불쑥 말참견하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

interject
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xen vào
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இடையில் கூறு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एकदम मध्येच बोलणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arada söylemek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

interporre
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wtrącić
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вставляти
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

intercala
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παρεμβάλλω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voord
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

interject
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skyte inn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von einwerfen

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EINWERFEN»

Der Begriff «einwerfen» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 46.083 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «einwerfen» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von einwerfen
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «einwerfen».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EINWERFEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «einwerfen» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «einwerfen» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe einwerfen auf Deutsch

BEISPIELE

ZITATE MIT «EINWERFEN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort einwerfen.
1
Anonym
Für manche Leute bedeutet Zuhören, ungeduldig auf eine Gelegenheit zu warten, bei der sie 'Das erinnert mich an...' einwerfen können.

10 BÜCHER, DIE MIT «EINWERFEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von einwerfen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit einwerfen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Effektives Einwerfen der Torhüter Teil 1
Effektives Einwerfen der Torhüter - Teil 1 f'\" Tralningänluheit'un und Übungen für Ihr Trainingl \‚ e“ - \Ää;r3 A./ \_ 3 \ ‚ A n Inhalt: Nr. Name Feldspieler Schwierigßit Seite 1 Dynamisches Einwerfen in der Stoßbewegung 10 '33 4 2 Dynamisches ...
Jörg Madinger, 2011
2
Das Corpus iuris civilis, übers. u. hrsg. von Carl Ed. Otto, ...
Es steht rechtlich fest, dass die in dem väterlichen Testamente zur Erbin eingesetzte Tochter ihrem Bruder und Miterben die Mitgift nicht einwerfen muss, insofern der Vater dies nicht ausdrücklich bestimmt hat. Geg. am 26. April 246, u. d. C. d.
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Carl Eduard Otto, Bruno Schilling, 1832
3
Das Corpus juris civilis in's Deutsche übersetzt von einem ...
sie den Nachlassbesitz verlangt, so wird sie dieselbe docli ancb dann einwerfen müssen , wenn sie denselben nicht verlangt, sobald sie sich mit der Erbschaft befasst; .und das hat der Kaiser Piu s an den Ülpius Adrianus rescribirt, dass auch ...
Justinian I (Emperor of the East), Carl Eduard Otto, Bruno Schilling, 1831
4
Das corpus juris civilis
sie den Nachlasshesifz verlangt, go -wird sie dieselbe doch аосЬ dann einwerfen müssen , wenn sie denselben nicht verlangt, sobald sie sich mit der Erbschaft befasst; und das hat der Kaiser Pius an den Ulpius Adrian us rescribir!, dass auch ...
5
Das Corpus juris civilis
sie den Nachlassbeaitz verlangt, so wird sie dieselbe doch auch dann einwerfen müssen , wenn sie denselben nicht verlangt, sobald sie sich mit der Erbschaft befasst; nnd das hat der Kaiser Pius an den Ulpius Adrianiis rescribirt, dass auch  ...
Carl Eduard Otto, Bruno Schilling, Carl Friedrich Ferdinand Sintenis, 1831
6
Das Corpus iuris civilis
zum Einwerfen nicht genöthigt Werden. §. 8. Bei derselben Gelegenheit sagt Juliauus, dass, wenn derjenige, welcher □ich in der Gewalt befindet, nach Empfang des Nachlassbesitzes mit Tode abgegangen ist, der aus der Gewalt Entlassene ...
Karl Eduard Otto, Carl Friedrich Ferdinand Sintenis, 1831
7
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Jemanden einen Zweifel, einen Scrupel einwerfen., in ihm hervor bringt,, veranlassen. <c) Einen Gcgengrund gegen eine Wahrheit anführen, dawider läßt sich vieles einwerfen. Hier mochte Jemand einwerfen und sagen u. f. f. 6«! wirft ein ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
8
Das Corpus Juris Civilis: Bd. (1831. 1014 p., [1] h. lám.)
sie den Nachlassbesilz verlangt, so wird sie dieselbe doch auch dann einwerfen müssen , wenn sie denselben nicht verlangt, sobald sie sich mit der Erbschaft befasst; und das hat der Kaiser Pins an den Ulpius Adrianiis rescribirt, dass auch  ...
Justiniano I (Emperador de Bizancio.), Karl Eduard Otto, Bruno Schilling, 1831
9
Druckaufbau über Außen und Zusammenspiel mit dem Kreisläufer ...
Effektives Einwerfen der Torhüter handhaliyurhvrvtenwHandballnahe Spiele zur Erwärmung f'\* Trainingseiuheitun und Übungen für Ihr 'Fruillirigl ‚ / ' »e A '\ „‚ /.\ n Effektives Einwerfen der Torhüter Teil 1 (25 Übungen) Das Einwerfen der ...
Jörg Madinger, 2013
10
Wurfserien im Handball unter Belastung (TE150)
Effektives Einwerfen der Torhüter handballyurhurgei'iryHandballnahe Spiele zur Erwärmung f'\* Trainingseiuheiten und Übungen für Ihr Trainingl ‚ / ' '**='? A '\ „‚ /.\ n Effektives Einwerfen der Torhüter Teil 1 (25 Übungen) Das Einwerfen der ...
Jörg Madinger, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EINWERFEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff einwerfen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Keine Werbung einwerfen" - Einwurf von Anzeigenblättern trotzdem ...
Frankfurt/Main (dpa/tmn) - Der Aufkleber "Keine Werbung einwerfen" auf dem Briefkasten reicht nicht in allen Fällen aus: Sobald ein kostenloses Anzeigenblatt ... «t-online.de, Jul 16»
2
„Keine Werbung einwerfen
Der Aufkleber „Keine Werbung einwerfen“ auf dem Briefkasten reicht nicht in allen Fällen aus: Sobald ein kostenloses Anzeigenblatt auch einen redaktionellen ... «Oberbayerisches Volksblatt, Jul 16»
3
Norbert Hofer und Alexander Van der Bellen wählten nicht korrekt
Wer weiß, wie viele Österreicherinnen und Österreicher auch beim nächsten Wahlgang ihre Zettel selbst einwerfen und sich somit nicht gesetzeskonform ... «GMX.AT, Jul 16»
4
Wenn's mal wieder zäh wird: Einfach „GEZ“ einwerfen: Diese 7 ...
Sie sitzen mit einem neuen Kollegen in der Kantine, mit einem entfernten Bekannten in der U-Bahn oder mit der Mitfahrgelegenheit im Auto und das Gespräch ... «FOCUS Online, Mai 16»
5
Bitte 50 Cent einwerfen! | Stadt plant öffentliche Elektro-Grills!
Düsseldorf – Gegen das Dauer-Problem der Wild-Griller am Rheinufer und in Düsseldorfer Parks soll es jetzt eine saubere Lösung geben. Die „Ampel“-Koalition ... «BILD, Apr 16»
6
Kolumne: Dürfte ich kurz was einwerfen?
In der aktuellen Ausgabe des Schiedsrichterballs entlarvt WahreTabelle-Kolumnist Johannes Gründel einen Twitter-Eintrag von Leverkusens ... «transfermarkt, Feb 16»
7
Landtagswahlen in BW und RP
Dort kann man die Briefwahlunterlagen nicht nur beantragen, sondern auch gleich den Stimmzettel ausfüllen und einwerfen. Geöffnet werden die Umschläge ... «SWR Nachrichten, Feb 16»
8
Hyperurikämie und Hyperlipidämie: Nach dem Sündigen die ...
Genau diesem Zweck folgt leider oft auch die Verordnung von Medikamenten gegen die Hyperlipidämie: Nach dem Sündigen die Absolution einwerfen. «Deutsches Ärzteblatt, Jun 15»
9
Bitte keine Post einwerfen: Hier wohnt Familie Meise
Einen ungewöhnlichen Platz zum Brüten hat sich ein Meisenpaar ausgesucht: den Briefkasten des Hemminger Waldkindergartens. Zwar hatten die Vögel dort ... «Hannoversche Allgemeine, Jun 15»
10
Kaktusfeige-Mittel: Einwerfen und schlank werden?
Wer Kilos loswerden will, bekommt die immer gleichen Empfehlungen: Ernährung umstellen, Bewegung machen. Erfolge stellen sich nur allmählich ein. «Medizin-Transparent.at, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. einwerfen [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/einwerfen>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z