Lade App herunter
educalingo
Suchen
Engländer mit ihrer buchstäblichen Auslegung der Gesetze, besonders um sie zu eludieren*, kommen mir vor wie lauter Eulenspiegel.
Johann Wolfgang von Goethe

Bedeutung von "Eulenspiegel" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES EULENSPIEGEL

zum niederdeutschen Eigennamen Ulenspiegel  = später sogenannter Schalksnarr des 14. oder 15. Jahrhunderts und Held eines ursprünglich niederdeutschen Volksbuches; vielleicht zu niederdeutsch ūlen = reinigen, wischen und spēgel = Spiegel, auch: Hinterteil, also eigentlich = wisch den Hintern.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON EULENSPIEGEL

Eulenspiegel  [E̲u̲lenspiegel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EULENSPIEGEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Eulenspiegel ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EULENSPIEGEL AUF DEUTSCH

Definition von Eulenspiegel im Wörterbuch Deutsch

zu lustigen, mutwilligen Schelmenstreichen aufgelegter Mensch; jemand, der sinnreich zu handeln glaubt oder vorgibt und doch Törichtes tut, Narrheiten begeht.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE EULENSPIEGEL


Außenspiegel
A̲u̲ßenspiegel [ˈa͜usn̩ʃpiːɡl̩]
Blutzuckerspiegel
Blu̲tzuckerspiegel
Gütesiegel
Gü̲tesiegel [ˈɡyːtəziːɡl̩]
Medaillenspiegel
Medaillenspiegel
Mietspiegel
Mi̲e̲tspiegel [ˈmiːtʃpiːɡl̩]
Müsliriegel
Mü̲sliriegel [ˈmyːsliriːɡl̩]
Pressespiegel
Prẹssespiegel
Prüfsiegel
Prü̲fsiegel
Riegel
Ri̲e̲gel 
Rückspiegel
Rụ̈ckspiegel 
Sachsenspiegel
Sạchsenspiegel
Schokoriegel
Scho̲koriegel
Siegel
Si̲e̲gel 
Spiegel
Spi̲e̲gel 
Striegel
Stri̲e̲gel
Taschenspiegel
Tạschenspiegel [ˈtaʃn̩ʃpiːɡl̩]
Till Eulenspiegel
Tịll E̲u̲lenspiegel
Wandspiegel
Wạndspiegel [ˈvantʃpiːɡl̩]
Wasserspiegel
Wạsserspiegel
Ziegel
Zi̲e̲gel  [ˈt͜siːɡl̩]

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE EULENSPIEGEL

Eulan
eulanisieren
Eulchen
Eule
eulenähnlich
eulenartig
eulenäugig
Eulenfalter
Eulenflucht
Eulenflug
eulenhaft
Eulenspiegelei
eulenspiegelhaft
Eulenvogel
Euler
Eulogie
Eumel
eumeln
Eumenide
Eunomia

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE EULENSPIEGEL

Adrenalinspiegel
Cholesterinspiegel
Dachziegel
Grundwasserspiegel
Handspiegel
Hartriegel
Hormonspiegel
Innenspiegel
Kragenspiegel
Marktspiegel
Meeresspiegel
Qualitätssiegel
Satzspiegel
Schmelztiegel
Spriegel
Standspiegel
Tiegel
Tonziegel
Ulenspiegel
Zerrspiegel

Synonyme und Antonyme von Eulenspiegel auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EULENSPIEGEL»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Eulenspiegel» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von Eulenspiegel

MIT «EULENSPIEGEL» VERWANDTE WÖRTER

Eulenspiegel Clown Clownin Kasper Narr Närrin Schalk eulenspiegel schminke geschichten osnabrück concerts würzburg till schuh satiremagazin Onlineausgabe Satiremagazins Unbestechlich aber käuflich Sammlung aktuellen Artikel einem Archiv Profi Schminkfarben sind Kultfarben Manufaktur enthalten weder Parfümstoffe noch Parabene Farben glutenfrei Home startseite erlebnisgastronomie seidenroth Erlebnisgastronomie Seidenroth Restaurant Live Musik Club Kleinkunstbühne verlag programm Verlag Kinderbuchverlag Buchladen Willkommen beim Hagenbruchstr Bielefeld

Übersetzung von Eulenspiegel auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EULENSPIEGEL

Erfahre, wie die Übersetzung von Eulenspiegel auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Eulenspiegel auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Eulenspiegel» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Eulenspiegel
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

eulenspiegel
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Eulenspiegel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Eulenspiegel
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Eulenspiegel
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Уленшпигель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Eulenspiegel
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Eulenspiegel
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Eulenspiegel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Eulenspiegel
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Eulenspiegel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Eulenspiegel
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

오일 렌 슈피겔
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Eulenspiegel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Eulenspiegel
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Eulenspiegel
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Eulenspiegel
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Eulenspiegel
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Eulenspiegel
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Eulenspiegel
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Уленшпігель
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Eulenspiegel
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Eulenspiegel
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Eulenspiegel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Eulenspiegel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Eulenspiegel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Eulenspiegel

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EULENSPIEGEL»

Der Begriff «Eulenspiegel» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 50.602 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Eulenspiegel» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Eulenspiegel
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Eulenspiegel».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EULENSPIEGEL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Eulenspiegel» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Eulenspiegel» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Eulenspiegel auf Deutsch

BEISPIELE

4 ZITATE MIT «EULENSPIEGEL»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Eulenspiegel.
1
Moritz Gottlieb Saphir
Wenn du in der Gunst des Publikums steigst, so denke an Eulenspiegel und weine; denn sei versichert, du wirst wieder heruntersteigen.
2
Gregor Brand
Eulenspiegel wäre nicht Eulenspiegel gewesen, hätte er Adlerspiegel oder Taubenspiegel geheißen.
3
Emil Baschnonga
Der Eulenspiegel zeigt, wie derbe Scherze und Streiche bei ernster Miene am besten wirken.
4
Johann Wolfgang von Goethe
Engländer mit ihrer buchstäblichen Auslegung der Gesetze, besonders um sie zu eludieren*, kommen mir vor wie lauter Eulenspiegel.

10 BÜCHER, DIE MIT «EULENSPIEGEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Eulenspiegel in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Eulenspiegel im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
"Till Eulenspiegel" im Medienverbund: Die ...
Till Eulenspiegel ist eigentlich kein harmloser Possenreißer, auch wenn ihn das Kinderbuch zu einem solchen umfunktioniert hat.
Julia Frey, 2011
2
Die Figur des Narren im Mittelalter am Beispiel des Till ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Stephan Holm, 2008
3
Unterrichtseinheit: Der Schwank - Till Eulenspiegel in Hamburg
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Deutsch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Veranstaltung: Referendariat, 7 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Schwank (von "schwingende Bewegung"; vgl ...
Kerstin Heyne, 2008
4
Till Eulenspiegel im Literaturvergleich: Ein Vergleich von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Universitat Bielefeld (Fakultat fur Linguistik und Literaturwissenschaft), Veranstaltung: Till Eulenspiegel und seine literarischen ...
Christina Warneke, 2008
5
Die deutsche Till-Eulenspiegel-Rezeption bis zum Ende des ...
Zusammenfassung Die vorliegende Arbeit versucht, ein verläßliches Repertorium der Eulenspiegel- Bearbeitungen und -Erwähnungen des 15. und 16. Jahrhunderts vorzulegen, d. h. diejenigen Autoren und Werke zu nennen, die die Person ...
Reinhard Tenberg, 1996
6
Till Eulenspiegel in Der Tradition Der Schwankliteratur
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Deutsch - Literatur, Werke, Georg-August-Universitat Gottingen, Sprache: Deutsch, Abstract: Till Eulenspiegel ist kein harmloser Possenreisser, auch wenn ihn das Kinderbuch zu einem solchen ...
Julia Frey, 2013
7
Der englische Eulenspiegel: Die Eulenspiegel-Rezeption als ...
Wie Eulenspiegel, als er geboren war, 3 Mal an einem Tag getauft wurde. Wie Eulenspiegel einem Mann antwortete, der nach dem Weg fragte. Wie Eulenspiegel auf dem Pferd seines Vaters hinter ihm saß. Wie Eulenspiegel vom Seil ins ...
Anja Hill-Zenk, 2010
8
Der Segen der Bosheit - Negativdidaxe im Eulenspiegel
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,0, Technische Universitat Chemnitz (Fachgebiet Germanistik, Philosophische Fakultat), Veranstaltung: Till Eulenspiegel, Sprache: ...
Volker Tzschucke, 2007
9
Till Eulenspiegel
Deutsche Ausgabe. Lektürereihe mit 4 Schwierigkeitsstufen A, B, C und D - Gruppe A notwendiger Wortschatz 600 Wörter.
Gisela Betke Nielsen, 1998
10
Der confiscirte Eulenspiegel, oder das Buch der ...
l. 72. Gespräch zwischen Pater Rinaldo lump und Till Eulenspiegel. Pater. Weißt Du, Eulenspiegel, was heute für ein froher Tag ist? Eulenspiegel. Heut ist des Königs Ge, burtstag. Pater. So, Du weißt es und hast trotz dem kein Gedicht auf ...
Eduard Maria Oettinger, Friedrich Wilhelm (Preußen, König, III.), 1833

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EULENSPIEGEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Eulenspiegel im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Narretei mit Till Eulenspiegel im Juleum
Helmstedt Eine Reisegruppe aus Sachsen begibt sich auf die Spuren des Narren Till Eulenspiegel, zu dessen Stationen einst auch Helmstedt gehörte. «Wolfsburger Nachrichten, Jul 16»
2
"Eulenspiegel" geht weiter
Drei Termine hat das Hochwasser weggeschwemmt vom üblichen "Eulenspiegel"-Programm, ab heute geht's wieder normal weiter: Django Asül tritt wie geplant ... «Passauer Neue Presse, Jul 16»
3
Eulenspiegel Zeltfestival: Gefahr von Hochwasser: Auftritte von ...
Planänderung beim Eulenspiegel Zeltfestival in Passau: Wegen akuter Hochwasser-Gefahr musste der für Mittwochabend geplante Auftritt von Komiker Günter ... «FOCUS Online, Jul 16»
4
Public Viewing beim Eulenspiegel: Mehmet Scholl grüßt aus Lyon
Persönliche Grüße vom Ex-Nationalspieler aus dem Spielort Lyon, das haben aber nur die Passauer Fußballfreunde in Till Hoffmanns Eulenspiegel-Zelt ... «Passauer Neue Presse, Jul 16»
5
Buntes Programm in Passau: Kabarett und Musik an der Spitze ...
Umgeben von Donau, Inn und Ilz beginnt am Mittwoch das Eulenspiegel Zeltfestival an der Ortsspitze in Passau. Die Besucher der 22. Ausgabe können sich auf ... «FOCUS Online, Jul 16»
6
Ernstfall Satire
Begonnen hat es im Osten Deutschlands im Jahr 1954 mit der ersten Ausgabe des "Eulenspiegels". Nach dem niedergeschlagenen Aufstand vom 17. «MDR, Jun 16»
7
Eulenspiegel tanzt in Freital auf dem Seil
Freital. Bequem ist etwas anderes. Till Eulenspiegel freilich ist Kummer gewohnt. Der bekannteste Gaukler der Welt macht gute Miene zum schmerzhaften Spiel ... «sz-online, Mär 16»
8
70 Jahre Satiremagazin Eulenspiegel
Am 15. April 1946 erschien - damals noch unter der Bezeichnung "Frischer Wind" - das erste Satireheft "Eulenspiegel". Einst wurde es gegründet, um mit ... «MDR, Mär 16»
9
Moers: Till Eulenspiegel gestern und heute
Jeder Streich schilderte eine Begebenheit in Eulenspiegels Mittelalter und in der heutigen Zeit, in der sich der Konflikt durch List und Übertölpelung des ... «RP ONLINE, Feb 16»
10
Wiesensteiger Prunksitzung mit Till Eulenspiegel und "Wuzzabebbl"
Till Eulenspiegel (Sabine Seerig-Ligmann) hielt dem Städtle den Spiegel vor und ließ erstmals den Schlachtruf der Fasnet ertönen: "Goisa raus - mäh". Als Stadt ... «Südwest Presse, Jan 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Eulenspiegel [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/eulenspiegel>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z