Bedeutung von "fatalerweise" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON FATALERWEISE

fatalerweise  [fata̲lerwe̲i̲se]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FATALERWEISE

fatalerweise ist ein Adverb.

Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET FATALERWEISE AUF DEUTSCH

Definition von fatalerweise im Wörterbuch Deutsch

unglücklicherweise.

SYNONYME VON «FATALERWEISE»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fatalerweise» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von fatalerweise

dummerweise · leider · unglücklicherweise

ÜBERSETZUNG VON FATALERWEISE

Erfahre, wie die Übersetzung von fatalerweise auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von fatalerweise auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fatalerweise» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 致命
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: fatalmente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: fatally
• Übersetzer Deutsch - Hindi: घातक रूप से
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: على نحو مهلك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: фатально
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: fatalmente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মারাত্মকভাবে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: mortellement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: parah
• Deutsch: fatalerweise
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 致命的
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 치명적으로
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: fatally
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không lành
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஊழ்வினையின்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्राणघातकपणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ölümcül şekilde
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fatalmente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: śmiertelnie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: фатально
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mortal
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μοιρολατρικά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: noodlottig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dödligt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: skjebnesvangert

10 BÜCHER, DIE MIT «FATALERWEISE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fatalerweise in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fatalerweise im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Eau de Cologne - Futurismus

II 377 ein erzfataler Tag; Kürnberger 1877 Herzenssachen 264 erzfatale. fatalerweise: Wezel 1777 Erz. I 30 ein zänkisches Weib, das gern zanken möchte und doch fataler Weise von ihrem kaltblütigen Manne kein einzigesmal gereizt wird; ...

‎2004

"Dich krieg ich auch noch": Professionelles ...

" In seinem Buch Dich krieg ich auch noch!" liefert Rainer von Massenbach magische Werkzeuge um fremde Menschen zu Bekannten, Bekannte zu Freunden und Freunde zu Partnern zu machen.

Rainer von Massenbach, 2009

Pangäa

Auch wenn die Welt nicht mehr die ist, die sie einmal war - ewig bleibt nach wie vor bestehen: die Gier nach Macht und Reichtum!

Rosemarie Peil, 2002

Der Vergleich

Im Klartext: Chefredaktor Rippmann selbst hatte 1954 die zwei Personen (in der Tat «fatalerweise») verwechselt und Köchers Worte irrtümlicherweise Rothmund in den Mund gelegt. Damit war der Mythos des angeblich schweizerischen ...

Herbert H. Reginbogin, 2006

Die Entstehung des Realismus aus der Poetik der Medizin: die ...

Fatalerweise ist er aber gerade durch seinen Körper in der Gesellschaft präsent. Schon das äußere Erscheinungsbild Devuskins verhindert alle Befreiungsversuche aus den engen Verhältnissen. Der Blick Devuskins auf sich und die ...

Sabine Merten, 2003

Sie leben in ihrem eigenen Zoo: Weisheitstherapie f. Patient ...

Fatalerweise erzeugen die Regierungsmitglieder auch т realistischen Regierungsdarstellungen eine tiefen Pessimismus in der Bevölkerung, den sie zum guten Preis ihrer weiteren Mandatschaft verkaufen; gerade jetzt in der Zeit des Mangels ...

monocooltour SchwarzT, 2012

Ein süßer Sommer

Die Tochter von Leid undElend,Schmerz und Tod fernhalten.Helga warja aucherstvomTod desVaters benachrichtigt worden, als dessen Beerdigung unmittelbar bevorstand. Fatalerweise benutzte ichihren Namennicht. Es war keine Absicht, ...

Petra Hammesfahr, 2011

DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Sri Lanka

Viele der im Maritime Archaeology Museum von Galle gelagerten Funde wurden fatalerweise durch den Tsunami von 2004 vernichtet. Mit 25 archäologisch interessanten Relikten ist die Bucht von Galle ein Dorado für Unterwasserforscher.

Martin H. Petrich, 2014

Militär, Geschichte und politische Bildung: aus Anlass des ...

Schloß Schwarzau im Steinfeld wurde nun ein Hauptwohnsitz der Familie, ein anderer die Villa Pianore an der ligurischen Küste. Hier, fast möchte man sagen: fatalerweise, kam am 9. Mai 1892 Prinzessin Zita als eines von zwölf Kindern zur  ...

Peter Broucek, Erwin A. Schmidl, 2003

"Ich wäre ein Judenfeind?": zum Antijudaismus in Friedrich ...

Fatalerweise führt insbesondere die moderne Konzeption einer lebendigen Bildung zu einem bleibenden Antijudaismus, um gegenüber potentiellen Bildungsträgern jüdischer Identität die christliche Superiorität zu wahren. Die Vorbehalte ...

Matthias Blum, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FATALERWEISE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fatalerweise im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Spielekonsole bezahlt und nicht erhalten

Auf der Staatsstraße 2258 zwischen Karbach und Untersteinbach war der 50-Jährige unterwegs und suchte fatalerweise während der Fahrt seinen Geldbeutel ... «Main-Post, Aug 16»

Kommentar: Mehr Integration heißt mehr Sicherheit

Und die etablierten Parteien machen fatalerweise mit, denn sie befürchten den drohenden Erfolg der rechtspopulistischen AfD. Merkels verlorene Wirkmacht. «Deutsche Welle, Aug 16»

19-Jähriger entsorgt Zigi falsch – Wohnungsbrand

Bei Ihnen führte es fatalerweise zu einem Brand», begründete sie ihr Urteil. Verurteilt wurde er zu bedingten gemeinnützigen Arbeitsstunden. Ein Strafmass ... «20 Minuten, Aug 16»

Mitten in München - Die lieben Nachbarn

Es fügt sich, aus hellem Holz gezimmert, recht harmonisch zwischen zwei Birken im Vorgarten. Fatalerweise neigt sich der eine Baum leicht über den Zaun, was ... «Süddeutsche.de, Aug 16»

Funkenflug eines Lötbrenners löst Großbrand am Sauernfeldweg aus

Der Funkenflug entzündete hierbei eine fünf Meter hohe Lebensbaumhecke, die in Windeseile lichterloh in Flammen stand und von der das Feuer fatalerweise ... «Lippische Landes-Zeitung, Aug 16»

Regensburg Von wegen Vergewaltigung: Bewährungsstrafe für ...

... des Fahrzeugs kamen Hinweise aus der Bevölkerung, welche fatalerweise zu drei Rumänen führten, welche auch in Polizeigewahrsam genommen wurden. «Donau-Post, Aug 16»

Nachtkritik - Schaumberge und Krampuskostüm: Rihanna ...

Der Mann saß fatalerweise genau über der beleuchteten Bühne, seine baumelnden Füße hielten viele Fans für die des Superstars. Kreischalarm. Rihanna ... «Kleine Zeitung, Aug 16»

Der Märchenprinz muss schlafen

Fatalerweise drücken sie weitere Computer-Knöpfe. Erst fängt er an zu singen, dann läuft er durch die Gegend. Schließlich bricht er zusammen und verliert ... «Main-Post, Aug 16»

Höchstädt: Mädchen außer Lebensgefahr

Ein Schwedenfeuer wollte eine Familie in Höchstädt entzünden. Als es nicht klappte, griff ein junger Mann fatalerweise zum Spiritus. Foto: Anton Schlickenrieder ... «Augsburger Allgemeine, Aug 16»

Totentanz-Groteske – Novotny-Zykans komplettierte „Staatsoperette ...

... Rintelen, Pfrimer, Dollfuß oder Schuschnigg – denen nur fatalerweise Gewaltwerkzeuge wie die völkisch-nationalistischen Heimwehren zu Gebote standen. «nmz - neue musikzeitung, Aug 16»