Bedeutung von "Feigherzigkeit" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON FEIGHERZIGKEIT

Feigherzigkeit  [Fe̲i̲gherzigkeit]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FEIGHERZIGKEIT

Feigherzigkeit ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FEIGHERZIGKEIT AUF DEUTSCH

Feigheit

Feigheit, veraltet auch als Feigherzigkeit oder Memmenhaftigkeit bezeichnet, ist zunächst die vorwerfbare Neigung, sein Handeln durch Angst oder Furcht bestimmen zu lassen. Die Feigheit wird als ein seelischer Zustand beschrieben, in dem eine Person sich aus Furcht vor einer Gefahr, einem Verlust, Schmerz oder Tod nicht stellt und aus der Sicht Dritter als ehrlos erweist.

Definition von Feigherzigkeit im Wörterbuch Deutsch

Feigheit.

ÜBERSETZUNG VON FEIGHERZIGKEIT

Erfahre, wie die Übersetzung von Feigherzigkeit auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Feigherzigkeit auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Feigherzigkeit» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 怯懦
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cobardía
• Übersetzer Deutsch - Englisch: cowardice
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कायरता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جبانة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: трусость
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: covardia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভীরুতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: lâcheté
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pengecut
• Deutsch: Feigherzigkeit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 臆病
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 비겁
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: cowardice
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hèn nhát
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கோழைத்தனம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: भ्याडपणा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: korkaklık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vigliaccheria
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: tchórzostwo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: боягузтво
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: lașitate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δειλία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: lafhartigheid
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: feghet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: feighet

ZITATE MIT «FEIGHERZIGKEIT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Feigherzigkeit.

1

Ludwig Tieck

Die sorgfältige Feigherzigkeit hält uns immer von Taten zurück, deren wir uns freuen würden, wenn nur der Augenblick der Ausübung erst vorüber wäre.

10 BÜCHER, DIE MIT «FEIGHERZIGKEIT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Feigherzigkeit in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Feigherzigkeit im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Friedrich Schleiermacher's sämmtliche werke

Denkt man sich das Bestreben dem Nachahmungstriebe oder der Blödigkeit und Feigherzigkeit in einem Menschen entgegenzuwirken: so muß das etwas sein was positiv die Entwittlung seiner personlichen Eigenthümlichkeit begünstigt; ...

Friedrich Schleiermacher, 1849

*Friedrich Schleiermachers sammtliche Werke. - Berlin : ...

Denkt man fich das Befireben dem Nahahmungstriebe oder der Blödigkeit und Feigherzigkeit in einem Menfhen entgegenzuwirkent fo muß das etwas fein was pofitiv die Entwikklung feiner perfönlihen Eigenthümlihkeit begünfiigt; denn fonft ...

‎1849

Pädagogik: Die Theorie der Erziehung von 1820/21 in einer ...

Der Feigherzigkeit kann man auch durch die Lust entgegenwirken, indem man auf die Behauptung der Freiheit einen Preis setzt. Aber so ist nur eine andere Form an die Stelle der Feigherzigkeit ge- kommen, denn auch die Lust kann ...

Friedrich Schleiermacher, Christiane Ehrhardt, Wolfgang Virmond, 2008

Zweyter Band

Auch das werden fie eine räumen'. aber “fie werden hinzufeßen:'*aus Furcht vor dem Tode: und ich 7 ich werdegegen fie behaup_ten7 daßjede Furcht 7 die uns eine Pflicht* verabfüume'n läßt7 eine Feigherzigkeit 7 “eine Niederkrüchtigieit'ift ...

‎1775

Der Teutsche Merkur ...

Ist dies Feigherzigkeit, oder ist es Verachtung und Germghaltung? Wenn man sieht, daß, ich sage nicht hundert oder kam send Menschen, sonderu hundert Lander, tausend Stäote, eine Million Menschen nicht über einen einzelnen herfallen, ...

Christoph Martin Wieland, Friedrich Justin Bertuch, Karl Leonhard Reinhold, 1793

Predigten. Erste bis Vierte Sammlung (1801-1820) mit den ...

Vieles giebt es freilich immer, und man könnte selbst sagen jezt noch mehr als sonst, was den Menschen sucht zum irdischen herabzuziehn, seine Einsichten in das Göttliche zu verwirren und Furcht und Feigherzigkeit zu nähren. Aber wo nur  ...

Günter Meckenstock, 2012

Sämmtliche Werke. - Berlin, Reimer 1834-.

In Beziehung auf »das- Gefez darf er dies thun. wenn er glaubt daß nihts unrechtesf-dabei -gefhieht. in Beziehung auf die Genreinedarf 'er es aberiniht ignoriren. wenn er niht das Anfehen der Gleichgültigbeitun'd der Feigherzigkeit gewinnen ...

Friedrich Daniel Ernst Schleiermacher, 1850

Der neue teutsche Merkur

Christoph Martin Wieland. ben. Aber, wenn Hundert, wenn Tausend sich von einem einzelnen quälen lassen, soll man da sa? gen sie wollen nicht, oder sie wagen es nicht, sich an ihn zu machen? Jst dies Feigherzigkeit, oder ist es ...

Christoph Martin Wieland, 1793

Erziehungslehre

Denkt man sich das Bestreben dem Nachahmungstriebe oder der Blödigkeit und Feigherzigkeit in einem Menschen entgegenzuwirken: so muß das etwas sein was positiv die Entwikklung seiner persönlichen Eigenthümlichkeit begünstigt; ...

Friedrich Ernst Daniel Schleiermacher, C Platz, 1849

Der Teutsche Merkur

ben. Aber, wenn Hundert, wenn Tausend sich vvn einem einzelnen quälen lassen, soll man da s« gen sie wollen nicht, oder sie wagen es nicht, sich an ihn zu machen? Ist dies Feigherzigkeit, oder ist es Verachtung und Germghaltung?