Lade App herunter
educalingo
Suchen
Wir dürfen davon ausgehen, dass die chaotischen Verhältnisse im Geldwesens Frankreich den Staatsstreich Napoleon Bonapartes wesentlich begünstigt haben.
Erich Leverkus

Bedeutung von "Frankreich" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FRANKREICH

Frankreich  [Frạnkreich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRANKREICH

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Frankreich ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FRANKREICH AUF DEUTSCH

Frankreich

Frankreich

Überseegebiete: UTC−10 bis UTC+12 Kfz-Kennzeichen F ISO 3166 FR, FRA, 250 Internet-TLD Metropolitan-Fr.:.fr Überseegebiete:.bl,.gf,.gp,.mf,.mq,.nc,.pf,.pm,.re,.tf,.wf,.yt Telefonvorwahl Metropolitan-Fr.: +33 Überseegebiete: +262, +508, +590, +594, +596, +681, +687, +689 Die Angaben zur Fläche, Einwohnerzahl und -dichte beziehen sich (sofern nicht anders angegeben) auf die gesamte Französische Republik mitsamt den Überseegebieten. Frankreich (amtlich Französische Republik, frz. République française, Kurzform (la) France?/i ) ist ein demokratischer, zentralistischer Einheitsstaat in Westeuropa mit Überseeinseln und -gebieten auf mehreren Kontinenten. Metropolitan-Frankreich erstreckt sich vom Mittelmeer bis zum Ärmelkanal und zur Nordsee sowie vom Rhein bis zum Atlantischen Ozean. Es wird wegen seiner Landesform als Hexagone (Sechseck) bezeichnet.

Definition von Frankreich im Wörterbuch Deutsch

Staat in Westeuropa.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE FRANKREICH


Anwendungsbereich
Ạnwendungsbereich [ˈanvɛndʊŋsbəra͜iç]
Arbeitsbereich
Ạrbeitsbereich
Aufgabenbereich
A̲u̲fgabenbereich [ˈa͜ufɡaːbn̩bəra͜iç]
Außenbereich
A̲u̲ßenbereich
Bereich
Bere̲i̲ch 
Fachbereich
Fạchbereich
Geltungsbereich
Gẹltungsbereich [ˈɡɛltʊŋsbəra͜iç]
Königreich
Kö̲nigreich 
Messbereich
Mẹssbereich
Niederösterreich
Ni̲e̲derösterreich
Oberösterreich
O̲berösterreich
Randbereich
Rạndbereich
Raucherbereich
Ra̲u̲cherbereich
Teilbereich
Te̲i̲lbereich [ˈta͜ilbəra͜iç]
Vereinigtes Königreich
Vere̲i̲nigtes Kö̲nigreich
erfolgreich
erfọlgreich 
hilfreich
hịlfreich 
kurvenreich
kụrvenreich
reich
re̲i̲ch 
Österreich
Ö̲sterreich 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE FRANKREICH

Franklin
franko
frankofon
Frankofone
Frankofoner
Frankofonie
Frankokanadier
Frankokanadierin
frankokanadisch
frankoman
Frankomane
Frankomanie
Frankomanin
frankonisieren
frankophil
Frankophilie
frankophob
Frankophobie
Franktireur
Fränschen

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE FRANKREICH

Eingangsbereich
Einsatzbereich
Empfangsbereich
Grenzbereich
Innenbereich
Intimbereich
Nahbereich
Ostösterreich
Streich
Themenbereich
Verantwortungsbereich
Westösterreich
Wohnbereich
abwechslungsreich
eisenreich
facettenreich
ideenreich
tierreich
umfangreich
zahlreich

Synonyme und Antonyme von Frankreich auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FRANKREICH» VERWANDTE WÖRTER

Frankreich frankreich klima maut wetter departements regionen alkoholtester städte flüsse Überseegebiete UTC− Kennzeichen Internet Metropolitan Telefonvorwahl Angaben Fläche Einwohnerzahl dichte beziehen sich sofern nicht entdecken info Infos Reisen nach Hotels Ferienwohnungen Ferienhäuser über Wirtschaft Kultur Geschichte Wein deutschland Webseite Französischen Botschaft Deutschland Site internet ambassade France Allemagne Pariser Platz Berlin offizielle webseite französischen Gastronomie Erdkunde Gegenden spiegel nachrichten spielte eine Halbzeit Überzahl Karim Benzema traf doppelt mehr Keine Hymnen Honduras hören nichts reiseführer süddeutsche Aber sagt muss unbedingt Paris meinen Themenspezial finden Geheimtipps Provence ganz website für tourismus beta Rendez vous Herzlich Willkommen offiziellen Informationsseite Tourismus Weiterlesen Video anschauen klick bist steht exzellente Küche edle Weine Kunst Eleganz Entdecken perfekte

Übersetzung von Frankreich auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FRANKREICH

Erfahre, wie die Übersetzung von Frankreich auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Frankreich auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Frankreich» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

法国
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Francia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

France
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फ्रांस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فرنسا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Франция
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

França
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফ্রান্স
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

France
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Perancis
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Frankreich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フランス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

프랑스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

France
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Pháp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிரான்ஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फ्रान्स
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Fransa
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Francia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Francja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Франція
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Franța
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Γαλλία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Frankryk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Frankrike
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Frankrike
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Frankreich

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRANKREICH»

Der Begriff «Frankreich» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.734 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Frankreich» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Frankreich
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Frankreich».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FRANKREICH» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Frankreich» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Frankreich» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Frankreich auf Deutsch

BEISPIELE

10 ZITATE MIT «FRANKREICH»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Frankreich.
1
Benoît Mandelbrot
Das Problem, das wir als Aufgabe erhielten, ließ sich ganz einfach lösen, wenn man es nicht in kartesischen, sondern in sphärischen Koordinaten fasste. Aber ich war der einzige Kandidat in ganz Frankreich, der das damals gesehen hat.
2
Carlo Franchi
In Italien ist alles erlaubt, was nicht verboten ist. In Deutschland ist alles verboten, was nicht erlaubt ist. In England ist alles erlaubt und verboten zugleich. In Russland ist es verboten etwas zu erlauben. In Amerika darf man sich nicht erlauben etwas zu verbieten und in Frankreich fragt man nicht ob etwas verboten oder erlaubt ist.
3
Erich Leverkus
Wir dürfen davon ausgehen, dass die chaotischen Verhältnisse im Geldwesens Frankreich den Staatsstreich Napoleon Bonapartes wesentlich begünstigt haben.
4
Ernst Moritz Mungenast
... sehr viele Leser waren erstaunt. Sie hatten nicht gewußt, wie wenig sie von Lothringen wissen, und sie haben nun gemerkt, daß der Blick in jene Welt zwischen Deutschland und Frankreich lohnend ist.
5
Ernst Reuter
Ihr Völker der Welt, ihr Völker in Amerika, in England, in Frankreich, in Italien! Schaut auf diese Stadt und erkennt, daß ihr diese Stadt und dieses Volk nicht preisgeben dürft und nicht preisgeben könnt! Es gibt nur eine Möglichkeit für uns alle: gemeinsam so lange zusammenzustehen, bis dieser Kampf gewonnen, bis dieser Kampf endlich durch den Sieg über die Feinde, durch den Sieg über die Macht der Finsternis besiegelt ist.
6
François Pierre Guillaume Guizot
Es hieße zu weit gehen, wenn man behaupten wollte, daß Frankreich stets und in allen Richtungen an der Spitze der Zivilisation marschiert sei.
7
Léon Gambetta
Um Frankreich zu regieren, bedarf es heftiger Worte und maßvoller Taten.
8
Nicolas Sarkozy
Wenn ich sie verführen kann, dann kann ich auch ganz Frankreich verführen.
9
Nicolas Sarkozy
Frankreich hat das Ausmaß der Verzweiflung der Tunesier unterschätzt.
10
Peter Scholl-Latour
Deutschland und Frankreich sind die beiden Pfeiler Europas, sonst gibt es keine.

10 BÜCHER, DIE MIT «FRANKREICH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Frankreich in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Frankreich im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Frankreich
Wann reist man am besten nach Frankreich? Wie schnell darf man auf den Autobahnen fahren? Was sind die typischen Gerichte? Was kann man mit Kindern unternehmen?
2
Frankreich
Der praktische Reiseführer informiert einleitend über Landeskunde, Geschichte und Kultur und stellt die einzelnen Sehenswürdigkeiten in alphabetischer Reihenfolge vor; reich illustriert.
Bernhard Abend, Anja Schliebitz, 2005
3
Beruflich in Frankreich: Trainingsprogramm für Manager, ...
Frankreich ist nicht irgendein Nachbarland Deutschlands.
Stefan Mayr, Alexander Thomas, 2008
4
Frankreich, 1871-1914: die Dritte Republik und die ...
"Der vorliegende Band besitzt seine Stärken im zeitnahen Nachvollzug der kultur- und kunstgeschichtlichen éWendeæ der französischen Historiografie.
Gudrun Gersmann, Hubertus Kohle, Beatrice Hermanns, 2002
5
Interkulturelles Marketing - Werbesprache in Deutschland und ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Linguistik, Note: 2,5, Justus-Liebig-Universitat Giessen, Sprache: Deutsch, Abstract: Die zunehmende Globalisierung und Technologisierung seit Ende des 20.
Steffen Plutz, 2011
6
Neues Vertragsrecht für öffentliche Bauaufträge in Frankreich
In Anlehnung an die am Bauablauf orientierte Systematik der deutschen VOB/B werden hier der wesentliche Inhalt und die Neuerungen des CCAG-Travaux sowie die sonstigen Neuerungen im französischen Bauvertragsrecht dargestellt.
Reiner Hundertmark, DIN e.V., 2011
7
Frankreich: Politik, Wirtschaft, Gesellschaft
Im Mittelpunkt dieses Buches stehen das politische System, die Wirtschafts- und die Gesellschaftsstruktur unseres wichtigsten Partnerlandes Frankreich.
Joachim Schild, Henrik Uterwedde, 2006
8
Pressefreiheit in Frankreich
Kommunikation, Note: 1.0, Universitat Leipzig (Institut fur Kommunikations- und Medienwissenschaften), Veranstaltung: Mediensystem der Republik Frankreich, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Arbeit ist ein Rundumschlag zur Pressefreiheit in ...
Lars-Marten Nagel, 2007
9
Willy Brandt und Frankreich
Vorwort der Herausgeber Prolog Helga Haftendorn, Transformation und Stabilität - Willy Brandt und die deutsche Außenpolitik I. Willy Brandt und Frankreich vor 1966 Helga Grebing, Willy Brandt und die sozialistische Tradition in Frankreich ...
Horst Möller, Maurice Vaïsse, 2005
10
Zentralismus in Frankreich
Ich mochte im Rahmen dieser Arbeit zeigen, wie sich der Zentralismus in Frankreich im Rahmen seiner Geschichte verandert hat.
Timm Gehrmann, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FRANKREICH» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Frankreich im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Frankreich will TTIP beenden
Frankreich macht Dampf. Schon lange nervt es die französische Regierung und auch den Präsidenten, wie die TTIP-Verhandlungen laufen. François Hollande ... «tagesschau.de, Aug 16»
2
Frankreich: Oberstes Verwaltungsgericht setzt Burkini-Verbot aus
Die Menschenrechtsliga und das Kollektiv gegen Islamophobie in Frankreich hatten Beschwerde gegen die Verordnung des Mittelmeerortes bei Nizza ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
3
Frankreich: François Hollande spricht von "schändlichem ...
Frankreich Präsident François Hollande hat den Anschlag auf eine Kirche in Nordfrankreich als "schändlichen Terroranschlag" verurteilt. Bei einem Besuch am ... «SPIEGEL ONLINE, Jul 16»
4
Terrorismus: Frankreich verlängert Ausnahmezustand
Nach der Attacke in Nizza soll der Ausnahmezustand jetzt bis Ende Januar 2017 gelten. Hausdurchsuchungen ohne richterlichen Beschluss und ... «ZEIT ONLINE, Jul 16»
5
Frankreich: Mindestens 60 Tote bei Anschlag in Nizza
Ein LKW ist am Abend in eine Menschenmenge gerast und hat mindestens 60 Menschen getötet, weitere 100 sind verletzt. Die Hintergründe der Tat sind noch ... «ZEIT ONLINE, Jul 16»
6
EM-Finale 2016: Frankreich fühlt sich jetzt wie Deutschland
Alles sprach im EM-Finale für Frankreich. Und so lief das Spiel auch. Doch Ronaldos Verletzung schockte nicht nur Portugal. Am Ende blieb dem Gastgeber ein ... «DIE WELT, Jul 16»
7
Deutschland vs. Frankreich: Das Risiko Bastian Schweinsteiger
Joachim Löw hat seinem Kapitän Bastian Schweinsteiger eine Startelfgarantie für das EM-Halbfinale gegen die Franzosen gegeben. Diese Entscheidung ist ... «SPIEGEL ONLINE, Jul 16»
8
Deutschland – Frankreich: Die höflichen Gäste aus Deutschland
Deutschland lässt entgegen seiner gewohnten Sitten den Gastgeber weiterziehen. Gegen Frankreich kassieren sie zwei dumme Tore, Griezmann sagt Merci. «ZEIT ONLINE, Jul 16»
9
EM 2016: Frankreich ist nach Sieg über Island Deutschlands ...
Der Gastgeber bleibt im Turnier: Frankreich hat das Überraschungsteam aus Island souverän bezwungen. Für die Isländer war es dennoch ein würdiger ... «SPIEGEL ONLINE, Jul 16»
10
EM 2016: So radikal muss Jogi Löw gegen Frankreich umstellen
Deutschland bezahlt den Italien-Sieg teuer: Gomez fällt aus, zwei Schlüssel-Spieler sind fraglich. Mit Frankreich wartet nun ein Gegner, gegen den die ... «DIE WELT, Jul 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Frankreich [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/frankreich>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z