Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "frauenhaft" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FRAUENHAFT

frauenhaft  [fra̲u̲enhaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRAUENHAFT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
frauenhaft ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FRAUENHAFT AUF DEUTSCH

Definition von frauenhaft im Wörterbuch Deutsch

einer Frau gemäß, ihr entsprechend, fraulichBeispielfrauenhafte Anmut.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE FRAUENHAFT


Sippenhaft
Sịppenhaft [ˈzɪpn̩haft]
damenhaft
da̲menhaft [ˈdaːmənhaft]
ehrenhaft
e̲hrenhaft
episodenhaft
episo̲denhaft [epiˈzoːdn̩haft]
flächenhaft
flạ̈chenhaft
fratzenhaft
frạtzenhaft
gewissenhaft
gewịssenhaft 
grauenhaft
gra̲u̲enhaft 
heldenhaft
hẹldenhaft 
laienhaft
la̲i̲enhaft
lückenhaft
lụ̈ckenhaft
massenhaft
mạssenhaft 
mädchenhaft
mä̲dchenhaft [ˈmɛːtçənhaft]
märchenhaft
mä̲rchenhaft [ˈmɛːɐ̯çənhaft] 
romanhaft
roma̲nhaft
sagenhaft
sa̲genhaft [ˈzaːɡn̩haft]
schemenhaft
sche̲menhaft [ˈʃeːmənhaft]
skizzenhaft
skịzzenhaft
unehrenhaft
ụnehrenhaft
wohnhaft
wo̲hnhaft 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE FRAUENHAFT

frauenfeindlich
Frauenfeindlichkeit
Frauenfeld
Frauenfigur
Frauenfilm
Frauenförderplan
Frauenförderung
Frauenforschung
Frauenfrage
frauenfreundlich

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE FRAUENHAFT

anekdotenhaft
dilettantenhaft
feenhaft
gebetsmühlenhaft
jungenhaft
knabenhaft
krisenhaft
launenhaft
legendenhaft
leichenhaft
mannhaft
maskenhaft
operettenhaft
riesenhaft
schablonenhaft
schattenhaft
sinnhaft
wahnhaft
wesenhaft
zeichenhaft

Synonyme und Antonyme von frauenhaft auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FRAUENHAFT»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «frauenhaft» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von frauenhaft

MIT «FRAUENHAFT» VERWANDTE WÖRTER

frauenhaft feminin fraulich ladylike weiblich wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Frauenhaft woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil Verein wurde Januar Mitarbeitern Justizvollzugsanstalt Aichach gegründet besteht derzeit Vertreterinnen Vertretern canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Dict dict anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter Interglot translated from german German including

Übersetzung von frauenhaft auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FRAUENHAFT

Erfahre, wie die Übersetzung von frauenhaft auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von frauenhaft auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «frauenhaft» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

姝姝
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mujeril
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

womanly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्रैण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نسوي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

женственный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

feminino
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নারীসুলভ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

de femme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lembut
190 Millionen Sprecher

Deutsch

frauenhaft
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

女らしいです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

여자 다운
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

womanly
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thuộc về đàn bà
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெண்போன்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्त्रीला शोभेल असा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kadınca
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

femminile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kobiecy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

жіночний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

femeiesc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γυναικείος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vroulik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

womanly
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kvinnelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von frauenhaft

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRAUENHAFT»

Der Begriff «frauenhaft» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 156.214 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «frauenhaft» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von frauenhaft
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «frauenhaft».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FRAUENHAFT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «frauenhaft» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «frauenhaft» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe frauenhaft auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FRAUENHAFT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von frauenhaft in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit frauenhaft im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vollständigstes wörterbuch der deutschen sprache
frauenhaft, S3», u. Шт., паф Sítt ber grauen; ©cetÇe „eine Abneigung gegen bie grauen (at ihn butdj fein ganjeS Sieben de: gleitet, woburd) er fo ntandje iîage unb ©tunben gewann, weldjc uom frauenhaft <3e; finnten gltirfltffc uergeubet ...
Wilhelm Hoffmann (of Leipzig.), 1854
2
Werke: vollständige Ausgabe letzter Hand
... er alle Zeit hergenommen, wüßten wir nicht, daß eine Abneigung gegen die Frauen ihn durch sein ganzes Leben begleitet, wodurch er so manche Tage und Stunden gewann, welche von frauenhaft Gesinnten glücklich vergeudet werden.
Johann Wolfgang Goethe, 1830
3
"A little lower than the angels": Vicki Baum und Gina Kaus: ...
In ihrem Aufsatz Männerurtheil über Frauendichtung beklagt Frieda von Bülow, „ daß Bezeichnungen wie ‚stark frauenhaft', ‚echt weibliche Auffassung' schlechthin als Tadel gebraucht werden“341, und fordert: „Man nenne stümperhaft ...
Stefanie von Steinaecker, 2011
4
Ästhetik der Historie: Friedrich Nietzsches "Vom Nutzen und ...
90 'Frauenhaft' ist das Fleissige, Bescheidene und Idyllische. Damit wird auf historisch bedingte Lebensweisen der Frauen angespielt, die im Bereich des Heims situiert sind und sich dort - geschützt vor der harten Auseinandersetzung im ...
Katrin Meyer, 1998
5
Die deutschen Verwandtschaftsnamen: eine ...
Von Adjectiven sindet sich fraulich oder fräulich selten und in gutem, zartem Sinne; häusiger ist jungfräulich, scherzhaft spöttisch jümferlich, auch frei-, hansfräulich; frauenhaft, wovon auch j u n g frauenhaft und Frauenhaftigkeit, ist ein ...
Wilhelm Deecke, 1870
6
Theodor Storm - Erich Schmidt I. 1877-1880: Briefwechsel. ...
13 Gemeint ist Wilhelm Scherers Theorie, daß sich in der deutschen Geschichte „ weibliche" und „männliche" Perioden abwechseln. (10. Jh.: männlich, 13. Jh.: frauenhaft, 16. Jh.: männlich, 18/19. Jh.: frauenhaft). Vgl. Scherers Rezension von ...
Karl Ernst Laage, 1972
7
Clara Schumann: Musik und Öffentlichkeit
Die Qualitätsmerkmale der Wellengipfel waren nach Scherer »Form, Toleranz, frauenhaft«, die der Wellentäler »Formlosigkeit, Intoleranz, männisch«. Mit »Form « sollte über die kunstvoll gestaltete Sprache hinaus die Zivilisation insgesamt, ...
Janina Klassen, 2009
8
Geschlechterprogramme: Konzepte der literarischen Moderne um ...
... doch sehr geistreich und sehr schön, von einer morbiden Narcissus-Schönheit, allem Gleichnishaften zugethan und in einer etwas manirierten Skepsis; frauenhaft und knabenhaft und greisenhaft vibrierend vor tiefen Spuren der Schönheit [.
Urte Helduser, 2005
9
Archiv fuer frauenkunde und konstitutionsforschung
Dennoch kann von einer überwiegend männlichen Veranlagung nicht die Rede sein ; frauenhaft bleibt die Tendenz, ihre Mitarbeiter nicht nur als Mittel zum Zweck, sondern als Menschen an sich zu fesseln, frauenhaft ihr Wissen um die Macht ...
10
Archiv für Frauenkunde und Eugenik
Dennoch kann von einer überwiegend männlichen Veranlagung nicht die Rede sein ; frauenhaft bleibt die Tendenz, ihre Mitarbeiter nicht nur als Mittel zum Zweck, sondern als Menschen an sich zu fesseln, frauenhaft ihr Wissen um die Macht ...

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FRAUENHAFT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff frauenhaft im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ein Mensch hinter Gittern
Für die Gruppenstunde in der Frauenhaft muss der Gefängnisseelsorger wieder einige Türen durchqueren, bis er auf dem Hof ist. Die JVA Nürnberg ist die ... «katholisch.de, Aug 16»
2
Ausstellung: Hinter Mauern leben Fantasie und Kreativität
„Durch die lange Zusammenarbeit mit dem Verein ,Frauenhaft' hat sie zusätzlichen Schwung aufgenommen.“ Holzner war von den Exponaten beeindruckt. «Augsburger Allgemeine, Nov 15»
3
Kunst kennt weder Mauern noch Grenzen
Mitarbeiter des Aichacher Gefängnisses haben den Förderverein Frauenhaft gegründet. Er ermöglicht den Insassinnen, künstlerisch zu arbeiten sich entfalten ... «Augsburger Allgemeine, Nov 13»
4
Sanierungspläne für Ex-Frauengefängnis Hoheneck kritisiert
Quiz: Kennen Sie sich in Sachsen aus? Das Gefängnis Hoheneck gilt als Synonym für eine DDR-Frauenhaft unter unmenschlichen Bedingungen. In der UOKG ... «T-Online, Aug 13»
5
DDR-Frauengefängnis Schloss Hoheneck wird saniert
Das ehemalige Gefängnis Hoheneck in Stollberg im Erzgebirge steht für unmenschliche DDR-Frauenhaft. Künftig sollen dort Kinder in einer Erlebniswelt etwas ... «sz-online, Aug 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. frauenhaft [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/frauenhaft>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z