Lade App herunter
educalingo
Suchen
Das Leben ist ein zu schweres Fuhrwerk, als daß eine Wahrheit es zu ziehen vermag. Die Wahrheit muß man koppeln wie Gäule und vorspannen. Zieht das Gespann schlecht, wechsle der Fuhrmann die Gäule.
Emil Baschnonga

Bedeutung von "Fuhrmann" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FUHRMANN

Fuhrmann  [Fu̲hrmann] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FUHRMANN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fuhrmann ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FUHRMANN AUF DEUTSCH

Definition von Fuhrmann im Wörterbuch Deutsch

jemand, der ein Fuhrwerk lenkt <ohne Plural> Sternbild am nördlichen Sternenhimmel.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE FUHRMANN


Ackermann
Ạckermann [ˈakɐman]
Ballermann
Bạllermann
Biedermann
Bi̲e̲dermann
Dobermann
Do̲bermann
Eckermann
Ẹckermann
Eiermann
E̲i̲ermann [ˈa͜iɐman]
Feuerwehrmann
Fe̲u̲erwehrmann [ˈfɔ͜yɐveːɐ̯man]
Fährmann
Fä̲hrmann [ˈfɛːrman]
Hermann
Hẹrmann
Hintermann
Hịntermann 
Klabautermann
Klaba̲u̲termann
Liebermann
Li̲e̲bermann
Steuermann
Ste̲u̲ermann [ˈʃtɔ͜yɐman]
Supermann
Su̲permann
Tormann
To̲rmann [ˈtoːɐ̯man]
Vordermann
Vọrdermann [ˈfɔrdɐman]
Wassermann
Wạssermann
Wehrmann
We̲hrmann
Zimmermann
Zịmmermann [ˈt͜sɪmɐman]
jedermann
je̲dermann 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE FUHRMANN

Führerstand
Führerwetter
Fuhrgeschäft
Führhand
Fuhrhof
Führhund
führig
Führigkeit
Fuhrleute
Fuhrlohn
Fuhrmannsfluch
Fuhrpark
Führring
Führung
Führungsanspruch
Führungsarbeit
Führungsaufgabe
Führungsbein
Führungsebene
Führungsetage

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE FUHRMANN

Ammann
Barmann
Flattermann
Gundermann
Hartmann
Heiermann
Hoffmann
Hofmann
Kaufmann
Landwehrmann
Pillermann
Pullermann
Rollfuhrmann
Räuchermann
Saubermann
Schauermann
Theatermann
Untermann
Vormann
Zweimetermann

Synonyme und Antonyme von Fuhrmann auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FUHRMANN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Fuhrmann» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von Fuhrmann

MIT «FUHRMANN» VERWANDTE WÖRTER

Fuhrmann Lenker Lenkerin fuhrmann rapper sternbild agentur anhänger immobilien reisen figuren beruf motor yamaha horex suzuki auto motorrad finden Motorrad Yamaha Suzuki Horex Experte verkauft Motorräder Roller Ersatzteile Bekleidung außerdem bietet gmbh unternehmen Jahr gründeten Eheleute Thekla Hans Joachim Verbandstoffe GmbH seitdem Markt textilen nutzfahrzeuge service erharting eggenfelden Nutzfahrzeuge Service Erharting Bergen Fiat IVECO Beim reisedienst Wenn einen

Übersetzung von Fuhrmann auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FUHRMANN

Erfahre, wie die Übersetzung von Fuhrmann auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Fuhrmann auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Fuhrmann» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

卡特
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

carretero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

carter
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गाड़ीवान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سائق الكارة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

возчик
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

carreteiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গাড়োয়ান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

charretier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

carter
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Fuhrmann
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カーター
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

카터
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Carter
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hạng chế sản xuất
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கார்ட்டர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गाडी हाकणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arabacı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

carrettiere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

furman
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

візник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cărăuș
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καροτσιέρης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Carter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

carter
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

carter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Fuhrmann

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FUHRMANN»

Der Begriff «Fuhrmann» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 32.928 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Fuhrmann» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Fuhrmann
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Fuhrmann».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FUHRMANN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Fuhrmann» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Fuhrmann» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Fuhrmann auf Deutsch

BEISPIELE

4 ZITATE MIT «FUHRMANN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Fuhrmann.
1
Abraham a Sancta Clara
Was ist der Teufel? Er ist ein Fuhrmann, der führt manchen hinter das Licht. Was ist der Teufel? Er ist ein Seiler, und macht viel tausend Fallstrick. Was ist der Teufel? Er ist ein Drechsler, und drehet gar viele lange Nasen.
2
Karl Julius Weber
Leidenschaften sind die Pferde am Wagen des Lebens; aber wir fahren nur gut, wenn der Fuhrmann Vernunft die Zügel lenkt.
3
Emil Baschnonga
Das Leben ist ein zu schweres Fuhrwerk, als daß eine Wahrheit es zu ziehen vermag. Die Wahrheit muß man koppeln wie Gäule und vorspannen. Zieht das Gespann schlecht, wechsle der Fuhrmann die Gäule.
4
Karl Julius Weber
Leidenschaften sind die Pferde am Wagen des Lebens; aber wir fahren nur gut, wenn Fuhrmann Vernunft die Zügel lenkt.

10 BÜCHER, DIE MIT «FUHRMANN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Fuhrmann in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Fuhrmann im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manfred Fuhrmann als Vermittler der Antike: Ein Beitrag zu ...
For the latinist Manfred Fuhrmann (1925-2005) translation was an integral part of making Antiquity accessible.
Nina Mindt, 2008
2
Einladung ins Mittelalter
Horst Fuhrmann. Aber wie sah die Versorgung der Ärmsten aus, die der Leibeigenen etwa oder jener Frauen, die in sogenannten «Frauenhäusern» (« geni- cia», keine feministischen Einrichtungen, sondern Arbeitshäuser) tätig waren?
Horst Fuhrmann, 2000
3
Vorausgeworfene Schatten: Literatur in der DDR, DDR in der ...
Kaum jemand hat vorausgesehen, daß die DDR nach dem Entzug ihrer entscheidenden äußeren Stütze, des sowjetischen Imperialismus, so rasch und so vollständig zusammenbrechen würde.
Helmut Fuhrmann, 2003
4
Europa im Spätmittelalter 1215-1378
aus der Presse "'Europa im Spatmittelalter' ist ein Buch, das von einem breit gefacherten Publikum mit Gewinn gelesen werden kann, weil es insgesamt zugleich so lebhaft und flussig wie aktuell und kenntnisreich geschrieben ist, dass ...
Ulf Dirlmeier, Gerhard Fouquet, Bernd Fuhrmann, 2003
5
Prognosticon astrologicum, oder Teutsche Practick auff das ...
... Liegene' [oncg/Wnrms/S.Iarob/Sifpalis/Alexandeia/parentz. ..: Der erfie Quadrangel/ c' *- M N'- Der ander . Ä_ Quadrangeil M AKW .F- Der dirttr Quadrangel/*F Ä" .M W. * _ Bedruciiquitrnberg/y : durch Valentin Fuhrmann. "o “ __W - S 7- W_-,_ ...
Georg Caesius, 1594
6
Practica auff das Jar 1577. - Nürnberg, Fuhrmann (1577).
Georg Winckler. Wars / 've-'ms vnnd Wewnrfns/ jß'ren rechten fang-ms" am Himmel für fich nemen/allein aber der Jupiter/Uedem“ fich/nemlich/ven dem anfi-' gang/zu dem nfdergäg der Sonnen gehn muß/vn() hjngegen'doch/ dfevenns vnd  ...
Georg Winckler, 1577
7
Practica oder prognosticon Auff dieses 1594. Jar. - ...
Andreas Rosa. '- “ _k k“-»HxsZ*U. ?EZ UZLUKZ-sq-T 8'? Q -t 'KTÄXX**" T *Dani-k 1 - oder uns lindernwollei ?- * „ach/niceinen unbe uemen Glen *N und _unteren Wannen untereinander/'ich durch den .lulium oder » Demmon / dnrchanß/ und ...
Andreas Rosa, 1593
8
Practica oder prognosticon auff dieses 1596. Jahr. - ...
Andreas Rosa. YOndiefee-ieo 5+ Wahre künffcigen 'zufellendud dermutuugeul nach aller t “ hand gefiallr vnd Figuren del? Simels / jhren Ilfpecten l rind :ond andern angehtirigen pin-teten* rend welehediefeo Jar-s - Re gente-i zu“ erachten  ...
Andreas Rosa, 1596
9
Kurtze Practica oder Prognosticon auff das 1594. Jar. - ...
Andreas (jun.) Rosa.
Andreas (jun.) Rosa, 1594
10
Freudenchristentum: Der Erbauungsschriftsteller Stephan ...
Jahrhunderts 1.1 Augustin Fuhrmann und Johann Theodor von Tschesch Im weiteren Umkreis der Spiritualisten sind der Brieger Hofprediger Augustin Fuhrmann (1591-1644) und der Jurist Johann Theodor von Tschesch (1595- 1649) zu ...
Eckhard Düker, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FUHRMANN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Fuhrmann im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Schalke-04-Albtraum Rolf „Rollo“ Fuhrmann beendet Karriere als TV ...
Doch jetzt macht Rolf Fuhrmann, genannt „Rollo“, Schluss, hängt das Mirko an den berühmten Nagel. Seit 1991 führt er Interviews mit Spielern und Trainern am ... «Express.de, Aug 16»
2
Gemeinde am Meer
Diakon Markus Fuhrmann (Gemeindearbeit und Urlaubsseelsorge auf Norderney): Ja, dieses Lebensgefühl ist sicher eine Grundlage - und auch der Zustand, ... «domradio.de, Aug 16»
3
TODESFALL: Franz Fuhrmann
Vor hundert Jahren, am 31. August 1916, gehörte Salzburg eben noch zur Monarchie... Im hundertsten Lebensjahr ist em. Univ.-Prof. Franz Fuhrmann, der erste ... «www.drehpunktkultur.at, Jul 16»
4
Fuhrmann erste Frau im UEFA-Pro-Lehrgang
Mit dabei ist viel Prominenz – und mit Irene Fuhrmann auch erstmals eine Frau. Den Medien wurde die Klasse und die Ausbildung im Wiener Prater vorgestellt. «weltfussball.at, Jul 16»
5
Thomas Fuhrmann löst im kommenden Jahr Dieter Gruschwitz als ...
Thomas Fuhrmann (50) wird zum 1. Februar 2017 neuer Leiter der Hauptredaktion Sport im ZDF. Der Verwaltungsrat hat den Personalvorschlag von ... «kress.de, Jul 16»
6
Als Nachfolger von Dieter Gruschwitz: Thomas Fuhrmann wird 2017 ...
Thomas Fuhrmann wird ab Februar neuer Leiter der Hauptredaktion Sport des ZDF. Der 50-Jährige löst den langjährigen ZDF-Sportchef Dieter Gruschwitz ab, ... «Horizont.net, Jul 16»
7
Kampf gegen die Krise: Salzgitter vertraut sich selbst
Doch der MDax-Konzern will die schwierige Situation alleine meistern. Unternehmenschef Fuhrmann lehnt Fusionsgespräche mit anderen Stahlproduzenten ab ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mai 16»
8
Der Scheeßeler Klaus Fuhrmann nimmt für Großbritannien an der U ...
Klaus Fuhrmann (mit dem Ball in der Hand), zurzeit noch in Diensten des HC Bremen, nimmt für Großbritannien an der Handball-Europameisterschaft der U ... «kreiszeitung.de, Mai 16»
9
Fuhrmann
... noch ein bisschen mutiger, puristischer anlegen würden, dann wäre das „Fuhrmann” ex aequo mit dem „O Boufés” wohl das beste Weinrestaurant Wiens. «Kurier, Apr 16»
10
Hunderte Arbeitsplätze bei Salzgitter AG bedroht
Die Nachfrage nach diesen Produkten sei derzeit schwach, so Fuhrmann. Der Grund seien unter anderem Billigimporte aus China. "Wir wollen die Werke nicht ... «NDR.de, Mär 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fuhrmann [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/fuhrmann>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z