ÜBERSETZUNG VON FUNKGEMÄSS
Erfahre, wie die Übersetzung von
funkgemäß auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von funkgemäß auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «funkgemäß» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
根据无线电
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
de radio de acuerdo
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
radio according
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
रेडियो अनुसार
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
الراديو وفقا
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
радио по
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
radio de acordo
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
রেডিও অনুযায়ী
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
radio selon
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
radio mengikut
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
係る無線
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
따라 라디오
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
radio miturut
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
đài phát thanh theo
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
படி வானொலி
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
त्यानुसार रेडिओ
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
göre radyo
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
radio secondo
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
radiowy według
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
радіо по
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
radio, în conformitate
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ραδιόφωνο σύμφωνα με
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
radio volgens
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
radio enligt
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
radio i henhold
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «FUNKGEMÄSS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
funkgemäß in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
funkgemäß im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Hautgefäß Niveaugefäß Kranzgefáß Herzkranzgetäß Einsatzgefäß gemäß
kindgemäß absprachegemäß fachgemäß sachgemäß unsachgemäß
wunschgemäß funkgemäß zweckgemäß stilgemäß schulgemäß demgemäß
programmgemäß ...
2
Handbuch zur niederdeutschen Sprach- und Literaturwissenschaft
... des Raumwechsels und im weitgehenden Verzicht auf äußere Handlung
durchaus funkgemäß war, wurde auf Böttchers Anregung niederdeutsch
bearbeitet. Bei dieser Bearbeitung wurden jedoch zugleich Handlungselemente
hinzugefügt, ...
Gerhard Cordes, Dieter Möhn, 1983
3
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... absprachegemäß befehlsgemäß beschlussgemäß bestimmungsgemäß
brauchgemäß buchgemäß demgemäß erfahrungsgemäß erwartungsgemäß
fachgemäß folgegemäß fristgemäß funkgemäß gewohnheitsgemäß
instruktionsgemäß ...
4
Literatur im DDR-Hörfunk: Günter Kunert, Bitterfelder Weg, ...
... polemisierte und weiterhin bemängelte, dass die neuen Stücke weder
funkgemäß gestaltet seien noch gesellschaftlich bedeutsame, für ein „
Massenpublikum geeignete Stoffe aufgriffen," hielt der Leiter der
Hörspielabteilung Peter Gugisch ...
Die eine sucht das Hörspiel aus dem gültigen Gehalt der poetischdramatischen
Äußerung funkgemäß aufzubauen und weiter zu entwickeln. Der anderen
Richtung ist das Wort, die Dichtung nur Mittel zum Zwecke einer völlig neuen in
Tempo ...
6
Probleme des Erzählens in der Weltliteratur:
Die eine sucht das Hörspiel aus dem gültigen Gehalt der poetisch dramatischen
Äußerung funkgemäß aufzubauen und weiter zu entwickeln. Der anderen
Richtung ist das Wort, die Dichtung nur Mittel zum Zwecke einer völlig neuen in
Tempo ...
Käte Hamburger, Fritz Martini, 1971
7
Unter dem Schatten deiner Flügel: Aus den Tagebüchern der ...
Und allenfalls wird das Umstellen auf eine andere, auf meine eigentlichste Art
der Produktion nicht so einfach sein, weil ich jetzt zu funkgemäß denken, formen,
bauen mußte. Das braucht einen Übergang. Hanni ist ruhig, teilt meine Meinung,
...
8
Programmgeschichte des Hörfunks in der Weimarer Republik
Das Ganze war >funkgemäß< im besten Sinne aufgezogen.«71 Uber die
Anfangsjahre hinaus engagierte sich besonders die Frankfurter
Sendegesellschaft für internationale Kunst und präsentierte auch unbekannte,
als exotisch geltende ...
Joachim-Felix Leonhard, 1997
machte. Und, wie fchon angedeutet, die Hörer hatten den Vorteil von der Sache,
daß fie funkgemäß, und nicht im Stil eines Sinfonie-Konzertes, aufgebaut war.
Der Rundfunk hat nicht nur das Recht, fondern auch die Pflicht, fogenannte ...
10
Musik und Gesellschaft
Einige haben sich im Laufe ihrer Entwicklung funkgemäß verändert und
weitgehend angepaßt, vor allem die aktuelle Unterhaltungsmusik. Bei anderen,
besonders solchen wie Oper oder Konzertmusik, stellt sich die Frage nach dem
Verlust ...