Lade App herunter
educalingo
Suchen
Kein schöner Trost, wenn heiße Tränen an kalten Schultern zu Eis gefrieren.
Peter E. Schumacher

Bedeutung von "gefrieren" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GEFRIEREN

gefrieren  [gefri̲e̲ren ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GEFRIEREN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
gefrieren ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET GEFRIEREN AUF DEUTSCH

Erstarren

Erstarren bezeichnet in der Physik den Übergang eines Stoffes vom flüssigen in den festen Aggregatzustand. In den meisten Fällen erfolgt dies durch Abkühlung. Der Umkehrprozess des Erstarrens ist das Schmelzen. Bei Reinstoffen und konstantem Druck erfolgt das Erstarren immer bei einer bestimmten Temperatur, die Gefrierpunkt genannt wird. Er entspricht bei reinen Stoffen exakt dem Schmelzpunkt. Obwohl der Stoff beim Erstarren Wärme abgibt, bleibt die Temperatur während des Übergangs von flüssig nach fest konstant. Beim Erstarren kommt es bei vielen Stoffen zur Kristallisation, bei der die Brownsche Bewegung der Moleküle reduziert wird. Die Moleküle weisen daher im erstarrten Zustand eine geringere Energie auf als im flüssigen, was gleichbedeutend ist mit einer Energieabgabe. Wasser und andere wässrige Lösungen gefrieren, wenn sie in den festen Aggregatzustand übergehen. Gefrieren wird umgangssprachlich auch die Haltbarmachung von Lebensmitteln durch Tiefkühlen genannt. Bezeichnungen der Übergangsformen zwischen verschiedenen Aggregatzuständen...

Definition von gefrieren im Wörterbuch Deutsch

durch Kälte zu Eis erstarren, fest und hart werden einfrieren, tiefgefrieren. durch Kälte zu Eis erstarren, fest und hart werdenGrammatikPerfektbildung mit »ist«.

KONJUGATION DES VERBS GEFRIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gefriere
du gefrierst
er/sie/es gefriert
wir gefrieren
ihr gefriert
sie/Sie gefrieren
Präteritum
ich gefror
du gefrorst
er/sie/es gefror
wir gefroren
ihr gefrort
sie/Sie gefroren
Futur I
ich werde gefrieren
du wirst gefrieren
er/sie/es wird gefrieren
wir werden gefrieren
ihr werdet gefrieren
sie/Sie werden gefrieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin gefroren
du bist gefroren
er/sie/es ist gefroren
wir sind gefroren
ihr seid gefroren
sie/Sie sind gefroren
Plusquamperfekt
ich war gefroren
du warst gefroren
er/sie/es war gefroren
wir waren gefroren
ihr wart gefroren
sie/Sie waren gefroren
conjugation
Futur II
ich werde gefroren sein
du wirst gefroren sein
er/sie/es wird gefroren sein
wir werden gefroren sein
ihr werdet gefroren sein
sie/Sie werden gefroren sein
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich gefriere
du gefrierest
er/sie/es gefriere
wir gefrieren
ihr gefrieret
sie/Sie gefrieren
conjugation
Futur I
ich werde gefrieren
du werdest gefrieren
er/sie/es werde gefrieren
wir werden gefrieren
ihr werdet gefrieren
sie/Sie werden gefrieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei gefroren
du seiest gefroren
er/sie/es sei gefroren
wir seien gefroren
ihr seiet gefroren
sie/Sie seien gefroren
conjugation
Futur II
ich werde gefroren sein
du werdest gefroren sein
er/sie/es werde gefroren sein
wir werden gefroren sein
ihr werdet gefroren sein
sie/Sie werden gefroren sein
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich gefröre
du gefrörest
er/sie/es gefröre
wir gefrören
ihr gefröret
sie/Sie gefrören
conjugation
Futur I
ich würde gefrieren
du würdest gefrieren
er/sie/es würde gefrieren
wir würden gefrieren
ihr würdet gefrieren
sie/Sie würden gefrieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre gefroren
du wärest gefroren
er/sie/es wäre gefroren
wir wären gefroren
ihr wäret gefroren
sie/Sie wären gefroren
conjugation
Futur II
ich würde gefroren sein
du würdest gefroren sein
er/sie/es würde gefroren sein
wir würden gefroren sein
ihr würdet gefroren sein
sie/Sie würden gefroren sein
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
gefrieren
Infinitiv Perfekt
gefroren sein
Partizip Präsens
gefrierend
Partizip Perfekt
gefroren
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE GEFRIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE GEFRIEREN

gefriergetrocknet
Gefriergut
Gefrierkette
Gefriermaschine
Gefrierpunkt
Gefrierraum
Gefriersalz
Gefrierschiff
Gefrierschnitt
Gefrierschnittverfahren
Gefrierschrank
Gefrierschutzmittel
Gefriertemperatur
gefriertrocknen

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE GEFRIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonyme und Antonyme von gefrieren auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GEFRIEREN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «gefrieren» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von gefrieren

MIT «GEFRIEREN» VERWANDTE WÖRTER

gefrieren einfrieren einfrosten eingefrieren erstarren festfrieren frosten schockfrosten schockgefrieren tiefgefrieren tiefkühlen vereisen wasser diesel seifenblasen salz kaltluft benzin alkohol Erstarren bezeichnet Physik Übergang eines Stoffes flüssigen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Gefrieren wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Deutsches Jacob Wilhelm Grimm „gefrieren Kühlen siemens neue Generation Kühlgeräte besten ihrer Klasse Content preview Kühlschränke unserem umfassenden Sortiment Robert bosch hausgeräte gmbh startseite kühlen Profitieren bester Energieeffizienz Kühl

Übersetzung von gefrieren auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GEFRIEREN

Erfahre, wie die Übersetzung von gefrieren auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von gefrieren auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gefrieren» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

冻结
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

congelar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

freeze
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फ्रीज
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تجمد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

замерзать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

congelar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বরফে পরিণত করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membekukan
190 Millionen Sprecher

Deutsch

gefrieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フリーズ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

동결
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

beku
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đóng băng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உறைய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गोठवू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dondurmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

congelare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zamrażać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

замерзати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

îngheța
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πάγωμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vries
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

frysa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fryse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gefrieren

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GEFRIEREN»

Der Begriff «gefrieren» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 32.932 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gefrieren» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gefrieren
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gefrieren».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GEFRIEREN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gefrieren» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gefrieren» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gefrieren auf Deutsch

BEISPIELE

ZITATE MIT «GEFRIEREN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort gefrieren.
1
Peter E. Schumacher
Kein schöner Trost, wenn heiße Tränen an kalten Schultern zu Eis gefrieren.

10 BÜCHER, DIE MIT «GEFRIEREN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gefrieren in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gefrieren im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Landwirthschaftliches Centralblatt für Deutschland: ...
Wenn nun bei dem Gefrieren die Zellen der Blätter und Stengel gleich gefüllten Flaschen zersprengt würden, so müßte jede Pflanze und jeder Pflanzentheil, einmal gefroren, auch unwiederbringlich verloren sein, was offenbar nicht der Fall ist ...
2
Populäres physikalisches Lexikon oder Handwörterbuch der ...
sehr geneigt zum Gefrieren sich zeigte, vermehrten Säuren und Salzauflosungen die Ertaltungsfähigkeit. Wichtiger noch scheint die von Bladgen und vorher von Wille gemacht« Beobachtung, daß das Gefrieren erkälteten Waffers durch eine ...
Gotthard Oswald Marbach, 1835
3
Die Gesammt-Naturlehre für das Volk und seine Lehrer
Luftpumpe zum Gefrieren bringen. Man fetzt die Schäl- cheu Wasser in ein größeres Gefaß mit Schwefeläther (dem fehr fluchtigen Körper), bringt beide unter den Recipienten der Luftpumpe, so kann man durch fleißiges Verdünnen der Luft ...
Johann Wilhelm Andreas Pfaff, 1834
4
Ueber die Wärme-Entwickelung in den Pflanzen: deren ...
deren Gefrieren und die Schutzmittel gegen dasselbe Johann Heinrich Robert Göppert. I Auch Blagäen's Beobachtung, die Hunter zur Unterstützung seiner Meinung anführt, wird widerlegt, dafs man nämlich im Winter wohl feuchte todte ...
Johann Heinrich Robert Göppert, 1830
5
Polytechnisches Journal
Apparat, um das Wasser mittelst Schwefelsäure zum Gefrieren zu bringen; von R. Hare; Professor der Chemie an der Universität von Pennsylvanien. Aus dem ?bi! o,«z>uio2l ZI,ß»iine. November 1824/ G. 277. Ml« ein« Abbildung «us Tob. IV.
6
Technologie der Fischverarbeitung
4. Kälteanwendung. –. Kühlen. und. Gefrieren. 4.1. Charakteristik. und. Definitionen. Unter Kühlung werden hier Konservierungsverfahren verstanden, die auf Temperatursenkung beruhen, bei denen jedoch Eiskristalle nicht bzw. nicht ...
Prof. Dr. habil. Manfred Tülsner, Prof. Dr. Maria Koch, 2010
7
Meteorologisches Jahrbuch zur Beförderung gründlicher ...
Mir ist's, als hätte ich vor mehreren Iahren, aus Versuchen erwiesen, gelesen: daß beim Gefrieren des Wassers, Waf» serstoffgas entweiche. Schmelzendes Eis und schmelzender Schnee sollen ein an. eingeschlossener Sauerstoffluft ...
Carl Constantin Haberle, 1810
8
Conversations-Lexicon, oder encyclopädisches Handwörterbuch ...
Wenn der zum Gefrieren oder Fkfir werden des Walfers nöthige Kältegrad verfehwindei, fo hört der fefie Zuftand des Waffers fogleich auf. und es fangt an wieder in den iliiffigen überzugehen, welches man das Lfufthauen des Eifes nennt.
Renatus Gotthelf Löbel, Brockhaus, 1815
9
Allgemeine deutsche Real-Encyclopädie für die gebildeten ...
Wenn der zum Gefrieren des Wassers nöthige Kältegrad nicht serner Statt hat, so hört auch der feste Zustand des Wassers auf, und es fangt an, wieder in den flüssigen überzugehen, welches man das Aufthauen nennt. Man sieht also, daß Eis ...
10
Physikalisches Wörterbuch
Diesen Satz zu erweisen, nimmt He« d« Lüc an, daß Materien welche benm Gefrieren am Volumen größer werden , sich nicht verhältnißmäßig mit dem Abnehmen der Warme verdichten können, und daß eben so wenig diejenigen Materien ...
Johann Karl Fischer, 1804

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GEFRIEREN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gefrieren im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Die Schneekönigin lässt Herzen eiskalt gefrieren
Tuttlingen sz Die Geschichte der Schneekönigin ist eines der schönsten, bekanntesten sowie vielschichtigsten des berühmten dänischen Schriftstellers Hans ... «Schwäbische Zeitung, Sep 16»
2
Kühlen & Gefrieren: Panasonic mit neuer E-Serie im Flüsterton
Flache Türen und schmale Touch-Displays kennzeichnen die acht neuen Kühlgeräte-Modelle der A- und E-Serien von Panasonic. Letztere sind mit einem ... «elektroboerse-handel, Jun 16»
3
Kühlen & Gefrieren: Sparsame Premiummodelle: Die neuen LG ...
Die neue Serie an hochwertigen Kühl-Gefrierkombinationen von LG, die individuelle Frische-Features und hohen Bedienkomfort mit einem besonders ... «elektroboerse-handel, Mai 16»
4
Das Kühlhaus Berlin lässt Träume gefrieren
Es gilt als leuchtendes Beispiel für einen neuen Kulturstandort in der Stadt - das Kühlhaus am Gleisdreieck. Doch Arbeitnehmer, Dienstleister und Handwerker ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Apr 16»
5
Horror pur: Diese Wesen lassen Ihnen das Blut in den Adern gefrieren
Wir alle kennen das Gefühl, wie gebannt auf einen Horrorfilm zu starren, um im nächsten Moment erschreckt zu werden. Das ist nicht schlimm, wenn die Kreatur ... «CHIP Online, Apr 16»
6
Studie bestätigt Redewendung: Lässt uns Angst das Blut gefrieren ...
„Da gefriert mir das Blut in den Adern!“ Hinter dieser Redewendung könnte mehr stecken, als wir bislang angenommen hatten. Niederländische Forscher ... «FOCUS Online, Apr 16»
7
Eisige Breitseite lässt Umsatz gefrieren
Dann aber – ausgerechnet am so wichtigen Sondertermin zwischen den Jahren – kam die eisige Breitseite auf Stippvisite und ließ die Umsätze gefrieren. «Nordwest-Zeitung, Jan 16»
8
Kältestrahl: Neuartiger Infrarotlaser lässt Flüssigkeiten gefrieren
Das Forscherteam der University of Washington konnte unter Einsatz des Infrarotlasers Wasser um 2,2°C abkühlen und somit gefrieren lassen. «Trends der Zukunft, Nov 15»
9
'Selfie from Hell': Dieses Gruselvideo lässt ihr Blut gefrieren
Eine junge Frau macht einen Kussmund und drückt auf den Auslöser – ein klassisches Selfiemotiv. Doch was ist da hinter ihr? Ein Schatten eines fremden ... «RTL Online, Sep 15»
10
Angststörung - Angst lässt Blut in den Adern gefrieren
In seinem aktuellen Beitrag unserer Serie Gesund mit Diehm erklärt Prof. Dr. med. Curt Diehm von der Max Grundig Klinik wie Angststörungen unseren Blutfluss ... «GesünderNet, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. gefrieren [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/gefrieren>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z