Lade App herunter
educalingo
Suchen
Zeitungen sind in einer Demokratie die notwendigen ständigen Begleiter der Politik, nicht mehr, nicht weniger. Sie finden sich entweder in der Rolle der Kassandra oder in der Rolle Homers. Sie mahnen die Menschen, und sie beschreiben ihr Schicksal, und sie gestalten es nicht.
Axel Springer

Bedeutung von "gestalten" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GESTALTEN

gestalten  gestạlten [ɡəˈʃtaltn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GESTALTEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
gestalten ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET GESTALTEN AUF DEUTSCH

Gestaltung

Gestaltung ist ein kreativer Schaffensprozess, bei welchem durch die Arbeit des Gestaltenden eine Sache verändert wird, d. h. erstellt, modifiziert oder entwickelt wird und dadurch eine bestimmte Form oder ein bestimmtes Erscheinungsbild verliehen bekommt oder annimmt. ▪ Gestaltung im weitesten Sinne bezeichnet einen bewussten Eingriff in die Umwelt mit dem Ziel, diese in eine bestimmte Richtung zu verändern. In diesem weiten Sinne zählt dazu neben ästhetischer Gestaltung von unmittelbar Wahrnehmbarem auch die Gestaltung von mittelbar Spürbarem, z. B. Lebensgestaltung, Persönlichkeitsgestaltung, Politik als Gestaltung der gesellschaftlichen Strukturen und Prozessen usw. ▪ Gestaltung im engeren Sinne ist die bewusste, verändernde Einflussnahme auf die ästhetische Erscheinung von Dingen oder Zusammenhängen, also auf unmittelbar sinnlich wahrnehmbare Phänomene. Beispiele sind die Bereiche der Kunst, sowie die verschiedenen Designbereiche als Gestaltung von Produkten, Grafik, Mode, Architektur usw. oder die individuelle Körpergestaltung oder Umfeldgestaltung.

Definition von gestalten im Wörterbuch Deutsch

einer Sache eine bestimmte Form, ein bestimmtes Aussehen geben sich in einer bestimmten Art entwickeln; werden. einer Sache eine bestimmte Form, ein bestimmtes Aussehen gebenBeispieleden Abend abwechslungsreich gestalteneine Lage erträglich gestalten.

KONJUGATION DES VERBS GESTALTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gestalte
du gestaltest
er/sie/es gestaltet
wir gestalten
ihr gestaltet
sie/Sie gestalten
Präteritum
ich gestaltete
du gestaltetest
er/sie/es gestaltete
wir gestalteten
ihr gestaltetet
sie/Sie gestalteten
Futur I
ich werde gestalten
du wirst gestalten
er/sie/es wird gestalten
wir werden gestalten
ihr werdet gestalten
sie/Sie werden gestalten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gestaltet
du hast gestaltet
er/sie/es hat gestaltet
wir haben gestaltet
ihr habt gestaltet
sie/Sie haben gestaltet
Plusquamperfekt
ich hatte gestaltet
du hattest gestaltet
er/sie/es hatte gestaltet
wir hatten gestaltet
ihr hattet gestaltet
sie/Sie hatten gestaltet
conjugation
Futur II
ich werde gestaltet haben
du wirst gestaltet haben
er/sie/es wird gestaltet haben
wir werden gestaltet haben
ihr werdet gestaltet haben
sie/Sie werden gestaltet haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich gestalte
du gestaltest
er/sie/es gestalte
wir gestalten
ihr gestaltet
sie/Sie gestalten
conjugation
Futur I
ich werde gestalten
du werdest gestalten
er/sie/es werde gestalten
wir werden gestalten
ihr werdet gestalten
sie/Sie werden gestalten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gestaltet
du habest gestaltet
er/sie/es habe gestaltet
wir haben gestaltet
ihr habet gestaltet
sie/Sie haben gestaltet
conjugation
Futur II
ich werde gestaltet haben
du werdest gestaltet haben
er/sie/es werde gestaltet haben
wir werden gestaltet haben
ihr werdet gestaltet haben
sie/Sie werden gestaltet haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich gestaltete
du gestaltetest
er/sie/es gestaltete
wir gestalteten
ihr gestaltetet
sie/Sie gestalteten
conjugation
Futur I
ich würde gestalten
du würdest gestalten
er/sie/es würde gestalten
wir würden gestalten
ihr würdet gestalten
sie/Sie würden gestalten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gestaltet
du hättest gestaltet
er/sie/es hätte gestaltet
wir hätten gestaltet
ihr hättet gestaltet
sie/Sie hätten gestaltet
conjugation
Futur II
ich würde gestaltet haben
du würdest gestaltet haben
er/sie/es würde gestaltet haben
wir würden gestaltet haben
ihr würdet gestaltet haben
sie/Sie würden gestaltet haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
gestalten
Infinitiv Perfekt
gestaltet haben
Partizip Präsens
gestaltend
Partizip Perfekt
gestaltet
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE GESTALTEN


Verhalten
Verhạlten 
abhalten
ạbhalten 
anhalten
ạnhalten 
aufhalten
a̲u̲fhalten 
aushalten
a̲u̲shalten 
behalten
behạlten 
beinhalten
beịnhalten 
einschalten
e̲i̲nschalten 
enthalten
enthạlten 
erhalten
erhạlten 
gehalten
gehạlten
halten
hạlten 
schalten
schạlten 
umschalten
ụmschalten
unterhalten
ụnterhalten 
veranstalten
verạnstalten 
verhalten
verhạlten 
verwalten
verwạlten 
vorbehalten
vo̲rbehalten [ˈfoːɐ̯bəhaltn̩]
zurückerhalten
zurụ̈ckerhalten

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE GESTALTEN

gesprungen
Gespür
Gessopainting
Gest
gest.
Gestade
gestaffelt
Gestagen
gestählt
Gestalt
gestaltbar
Gestaltenfülle
gestaltenreich
Gestalter
Gestalterin
gestalterisch
gestaltet
gestalthaft
gestaltlos

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE GESTALTEN

Anstalten
Ausschau halten
Sozialverhalten
abschalten
anschalten
ausschalten
beibehalten
bereithalten
einbehalten
einhalten
entfalten
falten
fernhalten
festhalten
freischalten
innehalten
mithalten
spalten
vorenthalten
zusammenhalten

Synonyme und Antonyme von gestalten auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GESTALTEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «gestalten» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von gestalten

MIT «GESTALTEN» VERWANDTE WÖRTER

gestalten anlegen anordnen arrangieren aufbauen aufteilen aufziehen ausarbeiten ausführen bearbeiten bilden einrichten entwickeln fassen formen gliedern komponieren konstruieren modeln modulieren ordnen organisieren prägen schaffen strukturieren stylen systematisieren untergliedern unterteilen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Gestalten days logo Wheels Waves specializes developing content aficionados cutting edge visual vimeo culture worldwide best known more than Gestaltende gmbh design kommunikation gütersloh idee konzept Treffer Gütersloh schön sagt herzlich willkommen Gestaltenden weiterlesen Frankfurt bürger machen stadt Plattform für

Übersetzung von gestalten auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GESTALTEN

Erfahre, wie die Übersetzung von gestalten auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von gestalten auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gestalten» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

形状
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

forma
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

shape
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आकार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شكل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

форма
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

forma
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আকৃতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

forme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bentuk
190 Millionen Sprecher

Deutsch

gestalten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

形状
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

모양
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wangun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hình dáng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வடிவத்தை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आकार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şekil
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

forma
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kształt
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

форма
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

formă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σχήμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vorm
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

form
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

form
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gestalten

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GESTALTEN»

Der Begriff «gestalten» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.534 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gestalten» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gestalten
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gestalten».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GESTALTEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gestalten» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gestalten» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gestalten auf Deutsch

BEISPIELE

10 ZITATE MIT «GESTALTEN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort gestalten.
1
Axel Springer
Zeitungen sind in einer Demokratie die notwendigen ständigen Begleiter der Politik, nicht mehr, nicht weniger. Sie finden sich entweder in der Rolle der Kassandra oder in der Rolle Homers. Sie mahnen die Menschen, und sie beschreiben ihr Schicksal, und sie gestalten es nicht.
2
Bernhard Ludwig
Wenn es nicht irgendwie weitergeht, bin ich als Mensch aufgefordert, die Zeit, die ich in diesem Evolutionsspiel den Regeln gemäss mitspiele, so sinnvoll wie nur möglich für mich und meine Umwelt zu gestalten.
3
Björn Schwarz
Um Erfolg zu haben, muß man die Erfahrungen der Vergangenheit in der Gegenwart einsetzen, um die Zukunft zu gestalten.
4
Bruce Springsteen
Ich glaube nicht unbedingt, dass wir Künstler die Dinge auf diesem Planeten in Ordnung bringen oder managen können, aber ich werde den Verdacht nicht los, dass wir manchmal in der Lage sind, die Sache erträglicher zu gestalten.
5
Dieter Schulte
Die Gewerkschaften sollen die Kraft behalten, soziale Standards zu verteidigen, und die Stärke wiedergewinnen, Zukunft gerechter zu gestalten.
6
Fernando Pessoa
Man sollte die Existenz eintönig gestalten, damit sie nicht eintönig werde.
7
Fjodor Michailowitsch Dostojewski
Um die Welt zu ändern, sie neu zu gestalten, müssen zuvor die Menschen sich selbst umstellen.
8
Franz Brendel
Der Beginnende, solange er auf bekannten Wegen fortschreitet, so lange er das Gewohnte nur eigentümlich zu gestalten such, hat einen augenblicklichen Erfolg für sich. Gelangt er dahin, sich selbst in ganzer Kraft zu erfassen, so erscheint er den meisten plötzlich ein anderer. Er verliert die Sympathien, bis die Bedeutung des neuen Weges, vielleicht nach langen Jahren erst, zum Bewußtsein gekommen ist. Der Beifall, den man spendet, gilt in der Regel nicht dem Höheren. Er gilt dem Gewohnten.
9
Friederike Henriette Kraze
Die Welt, die ein jeder in sich trägt, ist das Wichtigste, und es liegt zum Teil in unserer eigenen Macht, sie groß und rein und schön zu gestalten, weder Ort noch Zeit, noch äußere Umstände können ihr was anhaben.
10
Fritz Leist
Die Ehe ist ein Kunstwerk der Liebe, Werk des Könnens, an dem beide bauen, ändern, korrigieren und neu gestalten - ein ganzes Leben hindurch.

10 BÜCHER, DIE MIT «GESTALTEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gestalten in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gestalten im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Konstruieren, Gestalten, Entwerfen: Ein Lehr- und ...
-Ing. Ulrich Kurz ist Studiendirektor und Leiter der Fachschule Technik in Esslingen. Hans Hintzen und Hans Laufenberg waren Studiendirektoren an Fachschulen für Technik in Essen und Mönchengladbach.
Ulrich Kurz, Hans Hintzen, Hans Laufenberg, 2009
2
Jugendliche planen und gestalten Lebenswelten: Partizipation ...
Papers presented at a meeting held March 2007 in Munich sponsored by the eOkologische Akademie, Linden and the Universiteat Meunchen.
Thomas Ködelpeter, Ulrich Nitschke, 2008
3
Den demographischen Wandel im Unternehmen erfolgreich ...
Dieses Buch beschreibt die Unveränderbarkeit der demographischen Entwicklung als einer der im nächsten Jahrzehnt entscheidenden Wettbewerbsfaktoren mit ihren Auswirkungen und Herausforderungen für Gesellschaft, Wirtschaft, Unternehmen ...
Thomas Langhoff, 2009
4
Change Management. Veränderungsprozesse erfolgreich ...
Wie holt man betroffene Mitarbeiter ins Boot und motiviert sie, Veränderungen mitzutragen?
Kerstin Stolzenberg, 2009
5
Kreative Projekte zum textilen Gestalten: 3. - 4. Klasse
Wächst Baumwolle auf einem Baum? Was hat ein Schmetterling mit einem Seidentuch zu tun? Sind Knoten nur etwas für Seemänner? Mit den farbenfrohen und reich bebilderten Materialien sind die Kinder den Geheimnissen der Fasern auf der Spur.
‎2010
6
Kinder gestalten Kunst: 68 kreative Angebote für die Klassen 1-6
Diese 68 Gestaltungsangebote vermitteln den Umgang mit vielfältigen Techniken (Malen, Weben, Drucken) und Materialien (Ton, Krempel, Naturmaterialien).
Lori Vankirk Schue, 2005
7
Frühe Kindheit gestalten
In den letzten Jahren haben sich die Rahmenbedingungen für Bildung und Betreuung im Elementarbereich grundlegend gewandelt: Politisch gewollt sind mehr Betreuungsplätze für Kinder unter sechs Jahren, Ausbau der Frühförderung als ...
Helen Knauf, 2009
8
Employer Branding: Die Arbeitgebermarke gestalten und im ...
Die Autoren veranschaulichen mit Hilfe konkreter Unternehmensbeispiele, wie ein strategisches Employer Branding gestaltet und operativ umgesetzt werden kann.
‎2012
9
Wirtschaftsverträge Rechtssicher Gestalten
Verträge sollen wirtschaftliche Ziele verwirklichen.
Christoph Schmitt, Detlef Ulmer, 2010
10
Unaussprechliches gestalten: über Psychoanalyse und Kreativität
Menschen streben zeitlebens unbewussten Kindheits- phantasien nach, in denen es um Ungetrenntheit, Allmacht, Unvergänglichkeit, Unsterblichkeit geht. Aber die Realität, insbesondere der Tod, setzt unwiderrufliche Grenzen.
Christa Rohde-Dachser, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GESTALTEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gestalten im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Kunstprojekt gestartet Fürstenau: IGS-Schüler gestalten ...
Derzeit gestalten Schüler der IGS Fürstenau aus dem Leistungskurs Kunst des 13. Jahrganges den Eingang der Turnhalle der Benedikt-Grundschule neu. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Sep 16»
2
Den ökologischen Wandel gestalten
Den ökologischen Wandel stärken und das nachhaltige Handeln von Bürgerinnen und Bürgern unterstützen: Das sieht das "Integrierte Umweltprogramm 2030" ... «Bundesregierung, Sep 16»
3
"Die Quersubventionierung des Ladens war nicht mehr zu tragen"
Wie geht es weiter beim Gestalten Verlag, der eine Sanierung in Eigenverwaltung beantragt hat? Und welche Rolle spielt der Concept Store im ... «börsenblatt, Sep 16»
4
Badezimmer praktisch und ansprechend gestalten
Um ein Bad nach der praktischen Optimierung auch ansprechend zu gestalten, kann man mit verschiedenen Farbschemata arbeiten. Fliesenaufkleber lassen ... «Schwäbische Post, Sep 16»
5
Berlin-Charlottenburg: Gestalten Verlag schließt Laden im Bikini-Haus
Der Gestalten Verlag gehört nicht dazu. Soeben hat das Berliner Unternehmen einen Insolvenzantrag gestellt und seinen Laden „Gestalten Space“ in der ... «Tagesspiegel, Aug 16»
6
Gestalten meldet Insolvenz an
Der Gestalten Verlag hat sich mit seinem ambitionierten Laden im Bikini Berlin wirtschaftlich offenbar verhoben: Beim Amtsgericht Charlottenburg stellte das ... «börsenblatt, Aug 16»
7
Variable Vergütungssysteme wirksam gestalten
​Moderne variable Vertriebsvergütung beschränkt sich auf den eigentlichen Leistungskorridor des Mitarbeiters. In diesen Systemen verläuft die Kurve der ... «Springer Professional, Aug 16»
8
Ein Jahr nach der Grenzöffnung - "Flüchtlingsrevolution zum Nutzen ...
Wichtig ist deshalb aus Engelhardts Sicht, sich auf die "unausweichlichen Veränderungen" einzustellen und sie so zu gestalten, "dass alle etwas davon haben" ... «Deutschlandfunk, Aug 16»
9
Graffiti-Künstler gestalten Donnersbergerbrücke um
September 2016 sind insgesamt 35 namhafte Graffiti-Künstler am Werk und gestalten die Brücke neu. Dabei sollen bis zu 1800 Spraydosen zum Einsatz ... «tz.de, Aug 16»
10
Heimwegtelefon: «Fühle mich unwohl wegen den komischen ...
«Wenn ich in Basel unterwegs bin und zum Bahnhof muss, ist es teilweise schon unheimlich wegen den komischen Gestalten dort», sagt etwa die 19-jährige ... «20 Minuten, Aug 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. gestalten [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/gestalten>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z