Lade App herunter
educalingo
Suchen
Beim Confed Cup hatten wir immer Angst, dass Urs am Grenzübergang in die Schweiz wegen DVD-Schmuggels festgenommen wird.
Uli Voigt

Bedeutung von "Grenzübergang" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GRENZÜBERGANG

Grenzübergang  [Grẹnzübergang] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GRENZÜBERGANG

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Grenzübergang ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GRENZÜBERGANG AUF DEUTSCH

Grenzübergang

Grenzübergang

An einem Grenzübergang, auch Grenzübertrittstelle oder Grenzübergangsstelle, kann die Grenze zwischen zwei Staaten legal überquert werden. Dabei ist der Begriff Staat in einem weiteren Sinne zu verstehen, da auch Demarkationslinien zu autonomen Gebieten de facto als Grenze wirken können, z. B. zwischen der Republik Zypern und Nordzypern. Beim Übertritt können, abhängig vom Ein- bzw. Ausreisestaat, diverse Formalitäten verlangt werden. Grenzübergänge dienen neben einem geregeltem Grenzübertritt oft der routinemäßigen Kontrolle des Personen- und Güterverkehrs. Ziel dabei ist es, illegale Grenzübertritte und Schmuggel zu verhindern. Temporär erfüllen diese Kontrollen auch Abriegelungszwecke, um sich von Schadens- oder Kriegsereignissen im Nachbarland abzugrenzen. So wurden 1986 anlässlich der Reaktorkatastrophe von Tschernobyl an den Grenzen nach Westeuropa Menschen und Güter auf radioaktive Kontamination untersucht und ggf. gereinigt oder abgewiesen. Verstärkte Kontrollen finden auch im Zusammenhang mit Fahndungsmaßnahmen statt.

Definition von Grenzübergang im Wörterbuch Deutsch

das Überschreiten, Passieren einer Grenze mit bestimmten Anlagen versehene bewachte Stelle, an der eine Grenze offiziell überschritten werden kann.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE GRENZÜBERGANG


Abiturjahrgang
Abitu̲rjahrgang
Abschlussjahrgang
Ạbschlussjahrgang
Bahnübergang
Ba̲hnübergang [ˈbaːn|yːbɐɡaŋ]
Fernlehrgang
Fẹrnlehrgang [ˈfɛrnleːɐ̯ɡaŋ]
Gehörgang
Gehö̲rgang
Hergang
He̲rgang [ˈheːɐ̯ɡaŋ]
Irrgang
Ịrrgang [ˈɪrɡaŋ]
Jahrgang
Ja̲hrgang 
Lehrgang
Le̲hrgang 
Monduntergang
Mo̲nduntergang [ˈmoːnt|ʊntɐɡaŋ]
Niedergang
Ni̲e̲dergang [ˈniːdɐɡaŋ]
Sonnenuntergang
Sọnnenuntergang 
Spaziergang
Spazi̲e̲rgang 
Unfallhergang
Ụnfallhergang [ˈʊnfalheːɐ̯ɡaŋ]
Universitätslehrgang
Universitä̲tslehrgang
Untergang
Ụntergang 
Vorgang
Vo̲rgang 
Waldspaziergang
Wạldspaziergang [ˈvaltʃpat͜siːɐ̯ɡaŋ]
Weltuntergang
Wẹltuntergang [ˈvɛlt|ʊntɐɡaŋ]
Übergang
Ü̲bergang 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE GRENZÜBERGANG

Grenzsicherung
Grenzsituation
Grenzsoldat
Grenzsoldatin
Grenzstadt
Grenzstation
Grenzstein
Grenzsteuersatz
Grenzstreitigkeit
Grenztruppe
grenzübergreifend
grenzüberschreitend
Grenzüberschreitung
Grenzübertritt
Grenzverkehr
Grenzverlauf
Grenzverletzung
Grenzvertrag
Grenzwache
Grenzwacht

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE GRENZÜBERGANG

Abendspaziergang
Arbeitsvorgang
Aufbaulehrgang
Erste-Hilfe-Lehrgang
Fußgängerübergang
Geburtsjahrgang
Geburtsvorgang
Geschäftsvorgang
Kollergang
Kurzlehrgang
Morgenspaziergang
Opfergang
Schleudergang
Sonntagsspaziergang
Tathergang
Verbrennungsvorgang
Verdauungsspaziergang
Waschvorgang
Wehrgang
Überholvorgang

Synonyme und Antonyme von Grenzübergang auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GRENZÜBERGANG» VERWANDTE WÖRTER

Grenzübergang grenzübergang herleshausen hohenwutzen philippsreut dänemark reitzenhain bahratal scharnitz linken einem auch Grenzübertrittstelle oder Grenzübergangsstelle kann Grenze zwischen zwei Staaten legal überquert werden Ehemaliger chausseestraße berlin Chausseestraße gehörte „Grenzübergangsstellen nach ihrer Einrichtung relativ wenig Aufmerksamkeit West Berliner Grenzübergänge polen Stadt keine Reisebusse Frankfurt Łšwiecko Berlin Personen Güterverkehr Guben Thema thailand kambodscha liegt Süden Kambodschas direkt Meer Reisende muss allerdings weiten Anfahrtswegen sowie einiger Abzocke Gemeinde sohland spree Grenzübertritt allen Stellen Grenze möglich benutzen

Übersetzung von Grenzübergang auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GRENZÜBERGANG

Erfahre, wie die Übersetzung von Grenzübergang auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Grenzübergang auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Grenzübergang» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

过境
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Zona fronteriza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Border crossing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सीमा पारगमन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عبور الحدود
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Погранзона
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

passagem de fronteira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সীমান্ত অতিক্রম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Poste frontière
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sempadan
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Grenzübergang
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

国境通過
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

통관 지역
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

crossing Border
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Băng qua biên giới
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பார்டர் கடக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सीमा ओलांडणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Sınır geçişi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

attraversamento della frontiera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przejście graniczne
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прикордонна зона
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Punct de trecere a frontierei
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συνοριακή πύλη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

grenskruising
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gräns~~POS=TRUNC korsning~~POS=HEADCOMP
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

grenseovergang
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Grenzübergang

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRENZÜBERGANG»

Der Begriff «Grenzübergang» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 32.530 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Grenzübergang» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Grenzübergang
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Grenzübergang».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GRENZÜBERGANG» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Grenzübergang» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Grenzübergang» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Grenzübergang auf Deutsch

BEISPIELE

ZITATE MIT «GRENZÜBERGANG»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Grenzübergang.
1
Uli Voigt
Beim Confed Cup hatten wir immer Angst, dass Urs am Grenzübergang in die Schweiz wegen DVD-Schmuggels festgenommen wird.

10 BÜCHER, DIE MIT «GRENZÜBERGANG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Grenzübergang in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Grenzübergang im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Popp, Handbuch Reisekostenrecht 2012
Grenzübergang vom Inland in das Ausland Beim Grenzübergang vom Inland in das Ausland richtet sich das Auslandstagegeld nach dem vor 0:00 Uhr zuletzt erreichten Ausland. Grenzübergang von einem Ausland in ein anderes Ausland  ...
Michael Popp, 2012
2
Berlin Wall: monument of the Cold War
Mauer und Todesstreifen heute und damals// The Wall and death strip now and then 1 Bergfelde • 2 Zwischen Frohnau und Glienicke-Nordbahn 3 Frohnau-„ Entenschnabel" • 4 Grenzübergang Bornholmer Straße 5 Invalidenfriedhof • 6 ...
Hans-Hermann Hertle, 2007
3
Lonely Planet Reiseführer Arabische Halbinsel, Oman, Dubai, ...
... drucklegung war kein grenzübergang zwischen dem oman und saudi-Arabien geöffnet der grenzübergang Wajaja wird am meisten genutzt der grenzübergang tibat war als einziger zur Zeit der Recherche geöffnet der grenzübergang sarfait ...
Jenny Walker, Stuart Butler, Anthony Ham, 2014
4
Orte des Erinnerns: Gedenkzeichen, Gedenkstätten und Museen ...
Grenzübergang Friedrichstraße; Thema: Panzerkonfrontation Herbst 1961 (* Berlin/Friedrichshain-Kreuzberg: Mauermuseum »Haus am Checkpoint Charlie«) . 21. Zimmer-/Ecke Charlottenstraße;Thema: Fluchtversuch Peter Fechter (* Berlin ...
Annette Kaminsky, Stiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur (Germany), 2007
5
Mathematik Mit Simulationen Lehren Und Lernen: Plus 2000 ...
Grenzübergang. zum. Differentialquotienten. Nach diesen Vorüberlegungen wollen wir am Beispiel der Sinusfunktion den Prozess des Grenzübergangs beim Differenzieren in einer Simulation veranschaulichen. Abbildung 5.7 zeigt die ...
Dieter R, Dieter Röß, 2011
6
Müllers Großes Deutsches Ortsbuch 2012: Vollständiges ...
Allgäu Grenzübergang - P 87534 Mkt Oberstaufen | BY Aach Kr. Konstanz St < 08335001> 2175 Ew - 10,68 km2 - 475 m - 47.84271°,08.84983° t07774 - P78267 - DE AAC | Amt Engen - Kr Konstanz - RB Freiburg - BW | Aa Konstanz GeschSt ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2012
7
Lonely Planet Reiseführer Südafrika - Lesotho & Swasiland
Ausreise über diesen Grenzübergang erfordert ein eigenes Fahrzeug; auf mosambikanischem Boden braucht man Allradantrieb. Unterkünfte in Ponta d' Ouro (Mosambik) bieten Shuttles an. Lebombo Die Freeways N4 und EN4 verbinden ...
James Bainbridge, Kate Armstrong, Lucy Corne, 2013
8
Bananencarlos Racing Team Allgäu Orient Rallye 2012
Grenzübergang Österreich Grenzübergang Ungarn Grenzübergang Bulgarien Grenzübergang Türkei Grenzübergang Georgien Grenzübergang Rumänien Grenzübergang Azerbaijan Bierempfang Missen Biertausch Österreich Biertausch ...
Thomas Blessing, 2013
9
Baedeker Reiseführer Vietnam
Die Fahrtzeit beträgt etwa 32 Stunden und länger (Liegewagen, Route über den Grenzübergang Lao Cai–Heiku). Die Formalitäten können trotz gesonderter Abfertigung von Ausländern etwas langwierig sein. Man sollte unbedingt darauf ...
Baedeker Allianz Reiseführer, 2014
10
Tadschikistan: zwischen Dušanbe und dem Dach der Welt
Tanken in Tadschikistan weder von Taškent aus über den Grenzübergang nördlich von Chudžand oder von Kokand aus über den Grenzübergang Kanibadam. Von Samarkand aus reist man über den Grenzübergang bei Pendžikent oder den ...
Sonja Bill, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GRENZÜBERGANG» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Grenzübergang im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Erhöhte Kontrolldichte an Grenzübergang Nickelsdorf führt zu Stau
Nickelsdorf – Bei der Einreise von Ungarn nach Österreich am Grenzübergang in Nickelsdorf (Bezirk Neusiedl am See) ist es heute, Montag, zu einem ... «derStandard.at, Jul 16»
2
Kroatien errichtet Zaun an Grenzübergang zu Serbien
Örtliche Medien zeigten am Donnerstag Bilder von Arbeitern, die am Grenzübergang Batina, in der Nähe des Dreiländerecks mit Ungarn, einen Zaun auf einer ... «nachrichten.at, Jun 16»
3
Dänische Soldaten übernehmen Grenzkontrollen
Heimwehr-Soldat Søren Ladefoged kontrolliert ab sofort am Grenzübergang Krusau bei Flensburg. Am Grenzübergang Kruså bei Flensburg kontrollieren ... «NDR.de, Jun 16»
4
Kärnten beginnt mit Umbauarbeiten an Grenzübergang
Am Grenzübergang Thörl-Maglern in der Gemeinde Arnoldstein hat die Kärntner Polizei am Montag mit Baumaßnahmen für ein mögliches "Grenzmanagement" ... «DiePresse.com, Jun 16»
5
Italien verstärkt Kontrollen am Grenzübergang Tarvis
Zwei Wochen nach der Personalaufstockung am italienisch-österreichischen Grenzübergang Tarvis beginnen am kommenden Montag verstärkte ... «Salzburger Nachrichten, Jun 16»
6
Demonstranten blockieren A5 am Grenzübergang Weil am Rhein
Weil am Rhein (dpa/lsw) - Demonstranten haben am Sonnabend fast zwei Stunden lang die Autobahn 5 am Grenzübergang Weil am Rhein blockiert. Die Aktion ... «DIE WELT, Apr 16»
7
Zwei Stunden lang ging nichts mehr: Demonstranten legen ...
Mit einer Sitzblockade haben rund 60 Demonstranten heute Nachmittag am Grenzübergang Basel-Weil Autobahn für Ärger gesorgt. Um die Lage in den Griff zu ... «BLICK.CH, Apr 16»
8
Spielfeld in Österreich: Seit Wochenbeginn kein Flüchtling erfasst
Die Schließung der Balkanroute hat Folgen: Am zuvor besonders frequentierten Grenzübergang Spielfeld in Österreich sind laut Behörden keine Flüchtlinge ... «SPIEGEL ONLINE, Mär 16»
9
Schlag gegen IS in Syrien: Rebellen erobern Grenzübergang zum Irak
Rückschlag für Terrormiliz Islamischer Staat (IS): Mit Hilfe der alliierten Luftwaffe bringen Rebellen den syrisch-irakischen Grenzübergang Al-Tanaf unter ihre ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mär 16»
10
Flüchtlingslager am griechischen Grenzübergang Idomeni überfüllt
Das Flüchtlingslager am Grenzübergang Idomeni war völlig überfüllt. ... Am Samstag protestierten rund 400 Menschen am Grenzübergang Idomeni und ... «FM1Today, Feb 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Grenzübergang [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/grenzubergang>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z