WAS BEDEUTET GRUNDBEDEUTUNG AUF DEUTSCH
Definition von Grundbedeutung im Wörterbuch Deutsch
grundlegende, wesentlichste Bedeutung, Aussage einem Wort zugrunde liegende Bedeutung; ursprünglicher Wortsinn. grundlegende, wesentlichste Bedeutung, AussageBeispieldie Grundbedeutung einer These erkennen.
ÜBERSETZUNG VON GRUNDBEDEUTUNG
Erfahre, wie die Übersetzung von
Grundbedeutung auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von Grundbedeutung auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Grundbedeutung» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
基本含义
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
significado básico
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
basic meaning
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
बुनियादी अर्थ
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
المعنى الأساسي
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
основной смысл
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
significado básico
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
মৌলিক অর্থ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
sens de base
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
maksud asas
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
基本的な意味
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
기본 의미
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
teges ingkang dhasar
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
ý nghĩa cơ bản
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
அடிப்படை பொருள்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
मूलभूत अर्थ
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
temel anlamı
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
significato di base
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
podstawowe znaczenie
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
основний зміст
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
sensul de bază
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
βασική έννοια
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
grondbetekenis
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
grundläggande betydelsen
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
grunnleggende betydningen
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «GRUNDBEDEUTUNG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
Grundbedeutung in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
Grundbedeutung im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Weltsicht und Sprache: epistemische Relativierung am ...
3.1.2 Grundbedeutung der spanischen Modalverben bei Silva-Corvalän und
Sirbu Dumitrescu Die Untersuchungen von Silva-Corvalän (1995) und Sirbu
Dumitrescu (1988) zu spanischen Modalverben verwenden beide dasselbe
Modell und ...
2
Die Semantik des Unbekannten: historische ...
Grundbedeutung spielt zudem als analytische Kategorie des gemeinsamen
Nenner-s weiterer (Neben-fliedeutungen eines Wortes im Wörterbuch keine
Rolle, da Schmitthenner die Darstellung der Bedeutungsbeziehungen nicht zum
...
3
Das Maß der Erfahrung: Ein Entwurf pädagogischen Handelns
Dies istmöglich, da die Bedeutungen in den oberen Kapiteln sehr konkret sind,
die folgende Grundbedeutung von Erfahrung jedoch in sehr allgemeiner und
abstrakter Form angegeben wird. KonkreteBestimmungen des Begriffs Erfahrung
, ...
Julia Claire Buchheit, Volker Bank, Hans-Carl Jongebloed, 2009
4
Das Verb im Modern-Hebräischen
3 -i i a n n am a TD 3 Grundbedeutung: Substantiv: Grundbedeutung: Substantiv:
treten, spannen (derech) Weg blaß sein, weiß sein (kesef) Silber, Geld Und noch
ein weiteres Beispiel für ein mischkal, das aus einer Wurzel ein Substantiv ...
Isolde Zachmann-Czalomón, 2004
5
Gesundheit und Gesundheitsförderung aus sozialpastoraler ...
H.H. Schmid etwa berücksichtigt wohl auch Deutungsergebnisse, die aus der
Grundbedeutung ermittelt werden, verspricht sich aber noch mehr davon, die
Bedeutung des einzelnen Begriffs aus dem Kontext seiner konkreten
Anwendung zu ...
6
Lateinische Schulgrammatik die mittlern und obern ...
Und somit sogen wir: dieses Wohin sey die Grundbedeutung des Accusativs. »)
Diese Grundbedeutung des Accusativs erscheint nun in Wort» Verbindungen/
wie z. B. folgende sind- ?et<, u^z«,«, ich gehe in die Stadt; peto ^in/-/«»», ich
strebe ...
Felix Sebastian Feldbausch, 1837
7
Die infirmen Verbaltypen des Arabischen und das ...
Lehrreich ist auch das Beispiel, das er zur Verdeutlichung dieser grundlegenden
Differenzierung beibringt. In der vergleichenden Semasiologie muß man nämlich
in gleicher Weise zwischen Grundbedeutung und Urbedeutung unterscheiden.
Ausgehend von W. Caspari und vor allem von J. Pedersen wird von den meisten
Autoren als Grundbedeutung von salöm die der Ganzheit, der Unversehrtheit,
des Heilseins angenommen (vgl. die Zusammenstellungen bei Schmid 45 f Anm.
2 ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1983
9
GOT IT GRAMMAR: SCHRITT FÜR SCHRITT ZU FEHLERFREIEM ENGLISCH
... aus der Grundbedeutung der beiden Einzelwörter nicht mehr herleiten lässt.
Beispiele: get up aufstehen Grundbedeutung von get: bekommen call on
besuchen, kurz vorbeischauen Grundbedeutung von call: rufen carry out
durchführen ...
10
Valenzgrammatik des Deutschen: eine Einführung
Anmerkung: Grundbedeutung – wörtliche Bedeutung Der Begriff der
Grundbedeutung wird oft als invarianter Kern der Bedeutung definiert, als die
über alle Kontexte gleichbleibende Bedeutung. Wir definieren Grundbedeutung
als die ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GRUNDBEDEUTUNG» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
Grundbedeutung im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Muatta, da Bou bäigt wäi a Väich!
Auch „trenzen“ (Grundbedeutung: tropfenweise fallen lassen, in kleinen Portionen verteilen, wofür man anderswo „kleckern“ sagt) ist ein Ausdruck für weinen. «Mittelbayerische, Jul 16»
Historische Berufe: Abenteurer
Die Grundbedeutung von Abenteurer hat sich in der Schweiz lange gehalten. Im 16. und 17. Jahrhundert war ein Abenteurer oder Wänturier ein Söldner in ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Jul 16»
An einem stillen fremden Ort
Im Wörterbuch der philosophischen Begriffe lesen wir: "Seele (griechisch: psyche, lateinisch: anima, Grundbedeutung beider: ‚Hauch') heißt ursprünglich die ... «Wiener Zeitung, Jan 16»
Sure 100 Verse 1-5 Ist der Koran tatsächlich unverfälscht?
Die anderen Worte, die die Koranausleger in ihren traditionellen Auslegungen mit "kämpfen" in Verbindung bringen, haben in ihrer Grundbedeutung nichts ... «Deutschlandfunk, Jan 16»
Wortspuren: Liebender Facebook-Freund
Aus dieser Grundbedeutung entwickeln sich zwei Bedeutungsstränge: einer, in dem die "Liebe" zum Tragen kommt (siehe Freund), und einer, der den Schutz ... «derStandard.at, Jan 16»
Namen - die Übersicht für den Buchstaben O
Im Mittelniederdeutschen bedeutet schîr "rein, schier, hell, durchsichtig, sauber, klar", und für Scharmbeck (Scherenbeke) ist von einer Grundbedeutung to, ... «NDR.de, Okt 15»
Mara Kayser – „Alles atmet Liebe“
An dieser Frage beißen sich seit Jahrzehnten Künstler, Fans und Fachleute die Zähne aus. Vielleicht ist es am einfachsten, wenn man auf die Grundbedeutung ... «Gute Laune TV, Sep 15»
Plattwort: Anholen deit kriegen
Die Grundbedeutung von holen ist „hüten, weiden“, im Deutschen sprechen wir heute noch von Viehhaltung. Das Anholen in Anholen deit kriegen lässt sich am ... «DIE WELT, Jan 15»
Plattwort: bummelig
Daneben gibt es baumeln und bammeln – beide verweisen auf die Grundbedeutung „hin und her pendeln“. So zeichnet sich der Stadtbummel weniger durch ... «DIE WELT, Nov 14»
Auf gut Schwäbisch: Gschdompet ist kein Stümper
Greifen wir uns zunächst die Substantive „Stumpf/Stumpen“ heraus, deren Grundbedeutung „zurückgebliebener, unterer, aufrecht ragender Teil eines Ganzen“ ... «Stuttgarter Nachrichten, Nov 14»