Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Hartriegel" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES HARTRIEGEL

mittelhochdeutsch hartrügele, althochdeutsch hartrugil; der Name bezieht sich auf das harte Holz.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON HARTRIEGEL

Hartriegel  [Hạrtriegel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HARTRIEGEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hartriegel ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HARTRIEGEL AUF DEUTSCH

Hartriegel

Hartriegel

Hartriegel, auch Hornstrauch genannt, ist eine Gattung aus der Familie der Hartriegelgewächse. Sie umfasst zirka 55 Arten, die meist in der gemäßigten Zone der Nordhemisphäre, zum Teil auch in den Subtropen verbreitet sind.

Definition von Hartriegel im Wörterbuch Deutsch

als Strauch wachsende Pflanze mit doldenartigen Blüten und weißen, roten, blauen oder schwarzen Steinfrüchten© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE HARTRIEGEL


Außenspiegel
A̲u̲ßenspiegel [ˈa͜usn̩ʃpiːɡl̩]
Blutzuckerspiegel
Blu̲tzuckerspiegel
Gütesiegel
Gü̲tesiegel [ˈɡyːtəziːɡl̩]
Medaillenspiegel
Medaillenspiegel
Mietspiegel
Mi̲e̲tspiegel [ˈmiːtʃpiːɡl̩]
Müsliriegel
Mü̲sliriegel [ˈmyːsliriːɡl̩]
Pressespiegel
Prẹssespiegel
Prüfsiegel
Prü̲fsiegel
Riegel
Ri̲e̲gel 
Rückspiegel
Rụ̈ckspiegel 
Sachsenspiegel
Sạchsenspiegel
Schokoriegel
Scho̲koriegel
Siegel
Si̲e̲gel 
Spiegel
Spi̲e̲gel 
Striegel
Stri̲e̲gel
Taschenspiegel
Tạschenspiegel [ˈtaʃn̩ʃpiːɡl̩]
Till Eulenspiegel
Tịll E̲u̲lenspiegel
Wandspiegel
Wạndspiegel [ˈvantʃpiːɡl̩]
Wasserspiegel
Wạsserspiegel
Ziegel
Zi̲e̲gel  [ˈt͜siːɡl̩]

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE HARTRIEGEL

Hartmäuligkeit
Hartmetall
Hartmonat
Hartmond
Hartmut
hartnäckig
Hartnäckigkeit
Hartpapier
Hartpappe
Hartplatz
Hartporzellan
hartrindig
Hartsäufer
Hartsäuferin
Hartschädel
hartschädelig
hartschädlig
hartschalig
Hartschier
Hartspiritus

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE HARTRIEGEL

Adrenalinspiegel
Cholesterinspiegel
Dachziegel
Eulenspiegel
Grundwasserspiegel
Handspiegel
Hormonspiegel
Innenspiegel
Kragenspiegel
Marktspiegel
Meeresspiegel
Qualitätssiegel
Satzspiegel
Schmelztiegel
Spriegel
Standspiegel
Tiegel
Tonziegel
Ulenspiegel
Zerrspiegel

Synonyme und Antonyme von Hartriegel auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HARTRIEGEL» VERWANDTE WÖRTER

Hartriegel hartriegel venus baum schneiden blumen pflege vermehren giftig japanischer auch Hornstrauch genannt eine Gattung Familie Hartriegelgewächse umfasst zirka Arten meist gemäßigten Zone Nordhemisphäre pflanzen Erfahren alles Pflanzen Sträucher sowie Informationen Sorten Arten produkte bilder artikel mein schöner garten Cornus prächtiger Blütenstrauch überzeugt guter Gesundheit großen Blüten toller Herbstfärbung mehr Rotholz purpur sibirica cornus alba Purpur Sibirica diese Sorte zeichnet sich durch leuchtend rote Holz welches besonders Winter hervorragend botanikus spec Hartriegelgewächse Bestimmungsmerkmale wächst Strauch kann hoch werden allerdings selten Bilder videos gärten Professionelle Videos Gärten für Nutzung Zeitschriften Büchern Kalendern Prospekten anderen details baumbestimmung laubhölzer deutscher Name alternative Bezeichnungen Familie Cornaceae Gattung florida Stihl baumlexikon roter Rote dickichtartiger Großstrauch breit Junge Zweige blutrot

Übersetzung von Hartriegel auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HARTRIEGEL

Erfahre, wie die Übersetzung von Hartriegel auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Hartriegel auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Hartriegel» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cornejo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dogwood
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

dogwood
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القرانيا شجرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кизил
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cornizo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Dogwood
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cornouiller
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dogwood
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Hartriegel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

はなみずき
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

층층 나무
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dogwood
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây dương đào
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Dogwood
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dogwood
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kızılcık sopası
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

corniolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dereń
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кизил
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Dogwood
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κρανιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

blinkblaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dogwood
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Dogwood
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Hartriegel

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HARTRIEGEL»

Der Begriff «Hartriegel» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 60.894 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Hartriegel» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Hartriegel
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Hartriegel».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HARTRIEGEL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Hartriegel» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Hartriegel» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Hartriegel auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HARTRIEGEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Hartriegel in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Hartriegel im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pflanzennamen im Vergleich: Studien zur Benennungstheorie ...
E. Gamillscheg gibt als seine deutsche Entsprechung „Hartriegel" an. Dieser Name bezieht sich aber nicht auf Ligustrum L., sondern auf Cornus L. Die Vertauschung der beiden Sippen kommt schon im Kräuterbuch von Otho Brunfels (1536) ...
Friedhelm Sauerhoff, 2001
2
Oekonomisch-technische flora für Liefland, Ehstland und Kurland
Oo/nu^ Hartriegel. IV. Kl. ö. «7»om«^^ Blaubierigter Hartriegel. Nordamerika. > >' j?. s/6«. Weißer Hartriegel, russ. 8iKir»I<«« KurozIepniK, mit schönen rothen biegsamen Ae> jten. In vielen Garten häufig. Die Beeren we?- den weiß, daher der ...
Wilhelm Christian Friebe, 1805
3
Althochdeutsches Wörterbuch: Analyse der ...
N. houwi * trugilîn * hart-muot * Adj. -sâlîg * 'hartnäckig, beharrlich' (4) 'Tüpfel- Hartheu' (5) / 'Tüpfel-Hartheu' (5) 'Tüpfel-Hartheu' (6) 'Strenge, Beharrlichkeit, Hartnäckigkeit' 'Roter Hartriegel' (7) 'Roter Hartriegel' (7) 'Roter Hartriegel' (7) ' Roter ...
Jochen Splett, 1993
4
Allgemeines deutsches terminologisches ökonomisches Lexicon ...
.226 Hartriegel. erbsengroßen, im Herbst schön blauen Beeren. Hartriegel, Canadischer, iq. Hartriegel mit weißen Beeren. Hartriegel, gelber, iq. Cornelkirsch« bäum. Hartriegel, nordamericanischer' mit Plumendecke, Lornus kl «- riZa , eine ...
Friedrich Benedict Weber, 1838
5
Schönbrunns botanischer Reichthum: ein nützliches ...
Oornu« , Hartriegel. ,. 0«,inu5 5»eoic«. Schwedischer Hartriegel. Europa , Asien und Kamtschatka. Weiß. Jim. ^rbolet. 4. Zin. 2. Turnus caniläensl». Canadischer Hart« rieael. Canada , Labrador. Weiß. May. Iun. ^lboiet. y,. Zu. 2. c«inu» lloriä».
Burchard David Mauchart, 1805
6
Schönbrunn's flora: oder, Systematisch geordnetes ...
Gelber "Hartriegel. (Dürlizen). An Zäunen in Eur. Apr. Im F. % . 3. С. sanguínea. Pers. I. c. Rother Hartriegel. An Hecken in Eur. Asien u. Nordamer. May - Jun. Im F- tj . 4. C. alba. Pers. 1. c. Weifser Hartriegel. In Sibir. u. Canada.. Jun. Jul. Im F. t ) ...
Joseph Boos, 1816
7
Rekultivierung von Rückstandshalden der Kaliindustrie -8-: ...
Im Herbst 2011, also zweieinhalb Jahre nach der Pflanzung, ergab sich für den Schneeball und das Pfaffenhütchen eine hundertprozentige Wiederfindungsrate. Auch der Weiße Hartriegel (72%), der Liguster (60%) und der Faulbaum (50%) ...
Greta Papke, Helge Schmeisky, 2013
8
D. Georg Heinrich Zinkens Allgemeines oeconomisches lexicon, ...
I 'S? Hartheu Hartriegel Hartschlächtig Harz reiss« ,rye. «Ken- Zlme,, Lein oder Fliege«- Lerchen Massellcrn, Nuß- Eiben- odcrTarus-Pflau men« Eber, Eschen- und Wachholderbaum.j Hartheu, siehe Johanniskraut und He«I>echel Hartmäulig ...
Georg Heinrich Zink, 1780
9
Beschreibung der färbenden und farbigen Körper: mit genauer ...
Gelber Hartriegel, Kornelkirsche, Herlizke. Lornu8 m»«ou!«. Europa, als Hekengewächs. Rothrr Hartriegel. L. «»»uine«. Europa und Nordamerika, an feuch« Orten. Blätter, Aeste und Früchte beider Arten können zum Gerben gebraucht ...
Johann C. Leuchs, 1846
10
Neue allgemeine deutsche Garten- und Blumenzeitung
K. lüornus «ircinata I'rler., rundblöltriger Hartriegel. Synonym ist i^. rugusa I^sm. tomentosuls, Klx. und L. verru- ooss, Hort. Es ist ein 5 — 8 Fuß hoher Strauch aus Nordamerika, namentlich aus Pensylvanien, wo er auf Hügeln wächst.
Eduard Otto, Rudolph Mettler, 1871

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HARTRIEGEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Hartriegel im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Blumen-Hartriegel: Vornehme Eleganz
Der Name Blumen-Hartriegel ist gut gewählt, denn es sind die riesigen Blüten, die das Gehölz von unseren heimischen Hartriegeln unterscheidet. Die großen ... «Mein schöner Garten, Jun 16»
2
Zum Nachpflanzen: Ein Frühjahrsbeet am Gartenzaun
Mit zwei Schnitten im Jahr sind sie gut in Form zu bringen. Links davon stehen zwei Hartriegel, die mit ihrer auffälligen Rinde auch im Winter für Farbe sorgen. «Mein schöner Garten, Mär 16»
3
Deko-Tipp: Hartriegel-Kranz mit Frühblühern
Grosser Kranz aus Hartriegel Runde Sache: Dieser Kranz aus Hartriegel schmückt die Haustüre oder Hauswand. Anstelle von Hornveilchen können Sie die ... «top agrar online, Jan 16»
4
Freizeit : Bunte Hartriegel wieder im Frühjahr schneiden
Leuchtend rot: Der Hartriegel Cornus alba, hier im Bild die Sorte 'Sibirica', zählt während der kalten Jahreszeit zu den optischen Anziehungspunkten im Garten. «Münstersche Zeitung, Dez 15»
5
Zurück zur Natur
Richtige Alleen sollen entstehen, außerdem werden Sträucher wie Hartriegel und Kupferfelsenbirne gepflanzt, die als Brutgehölze für Vögel dienen können ... «Echo-online, Nov 15»
6
Wenn die Blätter weg sind: Bunte Rinden schmücken den Garten
In Rot beziehungsweise Gelbgrün etwa leuchten der Tatarische Hartriegel (Cornus alba 'Sibirica') und der Gelbholz-Hartriegel (Cornus stolonifera 'Flaviramea') ... «Frankfurter Neue Presse, Sep 15»
7
Kamp-Lintfort: So soll das Grün im neuen Zechenpark wachsen
Der Entwurf sieht dabei entlang einer zentralen Wegeachse einen Mix unterschiedlicher Pflanzen und Bäume vor: Wildkräuter, Chinagras, roter Hartriegel oder ... «RP ONLINE, Aug 15»
8
Sommer wie Winter eine Zierde: Das bietet der Hartriegel
Bad Zwischenahn (dpa/tmn) - Seinen größten Auftritt hat der Hartriegel oft im Winter: Dann leuchtet seine kahle Rinde rot oder gelb. Aber Gehölze der Gattung ... «Web.de, Mai 15»
9
Raffinierte Täuschung
Der Asiatische Blumen-Hartriegel (Cornus kousa) ist eine Pflanzenart aus der Familie der Hartriegelgewächse (Cornaceae). Spontan wächst er mehrstämmig ... «Badische Zeitung, Apr 15»
10
Hartriegel – die Gartenpflanze des Jahres 2015
Eigentlich müsste in jedem Garten ein Hartriegel stehen: Die schönen Blüten, die auffallenden Früchte, die tolle Herbstfärbung und das attraktive Holz ... «Gärtner + Florist Online, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hartriegel [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/hartriegel>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z