Bedeutung von "Hedschra" im Wörterbuch Deutsch

ETYMOLOGIE DES WORTES HEDSCHRA

arabisch hiǧrah = Auswanderung.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON HEDSCHRA

Hedschra  Hẹdschra [ˈhɛd͜ʃra] 

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HEDSCHRA

Hedschra ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HEDSCHRA AUF DEUTSCH

Hidschra

Die Hidschra bezeichnet die Auswanderung Mohammeds von Mekka nach Medina und seine Ankunft in Qubāʾ am 12 Rabīʿ al-awwal = 24. September 622. Sie markiert den Beginn der islamischen Zeitrechnung, die jedoch erst 17 Jahre später durch den Kalifen Umar ibn al-Chattab eingeführt wurde. Auch der iranische Kalender beginnt mit der Hidschra, seine Jahre entsprechen jedoch den Sonnenjahren, die auch im gregorianischen Kalender verwendet werden. Schon im Jahre 615 waren Anhänger Mohammeds, nicht jedoch der Prophet selbst, in einer ersten Welle aus dem heidnischen Mekka ins christliche Aksumitische Reich emigriert. Mohammeds Übersiedlung nach Medina 622 – die „eigentliche“ Hidschra – war somit genaugenommen der zweite derartige „Auszug“. Die mekkanischen Muslime, die Mohammed nach Medina begleiteten, werden „al-Muhadschirun“ genannt. Mit der Ankunft in Medina wurde der zuvor verfolgte und von den mekkanischen Eliten gehasste Prophet...

Definition von Hedschra im Wörterbuch Deutsch

Auswanderung Mohammeds im Jahre 622 von Mekka nach Medina, Beginn der islamischen Zeitrechnung.

ÜBERSETZUNG VON HEDSCHRA

Erfahre, wie die Übersetzung von Hedschra auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Hedschra auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Hedschra» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 伊斯兰教纪元
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Hégira
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Hegira
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Hegira
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هجري
• Übersetzer Deutsch - Russisch: хиджра
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Hégira
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হিজরা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: hégire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Hijrah
• Deutsch: Hedschra
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 逃避行
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 헤지 라
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Hegira
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hijra
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Hegira பற்றி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Hegira
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: hicret
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: egira
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Hegira
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: хіджра
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Hegira
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φυγή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Hegira
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Hegira
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Hegira

10 BÜCHER, DIE MIT «HEDSCHRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Hedschra in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Hedschra im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Daʾwa - der Ruf zum Islam in Europa

Exkurs: Hedschra im modernen islamischen Denken Hedschra ist ein im islamischen Denken fest verankertes Konzept für Migration, das auf die Zeit der Migration von Mohammed und seinen Gefährten (Muhājirūn) von Mekka nach Yathrib ...

Nina Wiedl, 2008

Ohne Titel

dieser Erscheinungsjahrangabe mit den entsprechenden Jahresangaben dreier weiterer Ären, nämlich der der Sonnenjahr-Hedschra, der der Mondjahr- Hedschra und der christlichen. In diesem Falle sind natürlich alle diese Angaben auch ...

Zeit in Mythos und Geschichte: weltweite Untersuchungen zu ...

dieser Erscheinungsjahrangabe mit den entsprechenden Jahresangaben dreier weiterer Ären, nämlich der der Sonnenjahr-Hedschra, der der Mondjahr- Hedschra und der christlichen. In diesem Falle sind natürlich alle diese Angaben auch ...

Roland Harweg, 2009

Mohammed: Leben und Legende

Durch die Ausweitung des Instruments der Hedschra über die ursprüngliche Funktion hinaus. Denn „Hedschra" bedeutete doch nichts anderes, als daß einzelne Personen oder Teile eines Stammes nach Medina „auswanderten", dabei ihren ...

Tilman Nagel, 2008

Was man von der Erde weiß: Ein Lehrbuch zur Selbstbelehrung ...

Dieser große oder größte Regent des westlichen Sudan war ein Schätzer der Religion und ein Freund der Gelehrten. Im Jahre 902 der Hedschra zog er als Pilger nach Mekka. Er nahm 500 Reiter und 1000 Mann Fußvolk und eine Kasse mit ...

Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, 1857

Abriß einer Geschichte der geographischen Entdeckungen von ...

Dieser große oder größte Regent des westlichen Sudan war ein Schützer der Religion und ein Freund der Gelehrten. Jm Jahre 902 der Hedschra zog er al« Pilger nach Mekka. Er nahm 500 Reiter und 1000 Mann Fußvolk und eine Kasse mit ...

Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, 1857

Arabische Halbinsel

Kalender. Die islamische Zeitrechnung beginnt mit der Wanderung des Mohammed von Mekka nach Medina, die auf den 16. Juli 622 christlicher Zeitrechnung datiert wird. Dieses Ereignis trägt im Arabischen den Namen Hedschra (hijra).

Gerhard Heck, Manfred Wöbcke, 2011

Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde

Meizab, ein vergoldetes Brett, über welches das Wasser herab- fließt. Diese Röhre wurde im Jahr 981 der Hedschra von Kon« stantinopel Hieher gesendet, und soll von lauterm Gold seyn. Das Pflaster um die Kaabah, unterhalb der Meizab, ...

Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...

Jahre der Hedschra. Sogleich, nachdem der neue Khalif die Regierung angetreten hatte, hielt Ali Ebn Isa um die Vezierstelle an, erhielt aber die Antwort, Ebn Moklah sei tüchtiger zur Übernahme des Reiches bei gegenwärtigen bedenklichen ...

Johann Samuel Ersch, 1838

Leben Mohammeds, des Propheten

its drirten Jahrs der Hedschra und verstiess sie wie. 4er im Monat Schawal des fiebenten Jabrs, weil sie die Unklugheit gehabt hatte, seinen Lie bes hand el mit Marien, der Koptin, auszuschwatzen. Allein aus Befehl des Engels Gabriel nahm  ...

Jean Gagnier, Christian Friedrich Rudolph Vetterlein, 1802

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HEDSCHRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Hedschra im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Der Adel der Seelen

... „Abschnitt in der Zeitrechnung“ so: „Sie sagte: ‚Das war vor oder nach unserm Familienunglück“, wie die Mohammedaner sagen ‚vor oder nach der Hedschra'. «DIE WELT, Okt 15»

"Gefährliche schwere Sünde"

Und mit der Ausrufung des Kalifats sei klar, wohin die "Hedschra" heute gehen müsse. Interessant ist das sprachliche Detail, dass der Artikel nur die "freiwillige ... «Telepolis, Sep 15»

Tadschikistan: neuer Ärger mit den Namen der Bürger

Sumayah war der erste Konvertitin des Islam, sie starb 615 noch vor Mohammeds Hedschra im Jahre 622. Aisha ist der Name einer der Frauen des Propheten; ... «Eurasisches Magazin, Apr 15»

Mit Khomeinis Theokratie begann der Terror des politischen Islam

Jahrhundert nach Christus war beziehungsweise, da es hier um ein islamisches Milieu geht, zur Zeit nach der Hedschra und Niederschrift des heiligen Korans. «DIE WELT, Feb 15»

1200. Todestag Karls des Grossen

Kein internationaler Flugplan operiert mit dem Jahr der Schlange oder des Pferdes, keiner rechnet nach der Hedschra, dem Ausgangspunkt der islamischen ... «Neue Zürcher Zeitung, Jul 14»

Süleymans Enkel: Oma aus Polen, Mama und Frau aus Venedig

Der zehnte osmanische Sultan setzte zu Beginn des zehnten Jahrhunderts der Hedschra auf Expansion, ganz im Sinn des Propheten Mohammed. Und die 10 ... «DiePresse.com, Jun 14»

Mohammed: Begründer des Islam

Die dortige Gemeinde hatte ihn als Schlichter in einem Streit gerufen und gewährte ihm dafür ihren Schutz. Diese Auswanderung, die Hedschra, markiert den ... «wissen.de, Aug 13»

Leben und Schreiben zwischen Stambul und Stromboli

Namen „temmuz“ für den Monat Juli) im Jahre „1315 der Hedschra“ (falsch erläutert als 1899), an dem angeblich „auf Befehl des Sultans fast alle armenischen ... «literaturkritik.de, Dez 12»

«Dschihad» - was ist das eigentlich?

Dies ändert sich mit der Hedschra im Jahre 622, der Auswanderung Mohammeds nach Medina, die den Beginn der islamischen Zeitrechnung markiert. «20minuten, Feb 10»

Dr. Mohammed Khallouk: Die deutsche Islamwissenschaft der ...

Jahrhundert der Hedschra für den Islam Bedeutung erlangt habe. So merkt er an: „Der Begriff „sunna“ war ursprünglich nicht allein für den Propheten reserviert. «islam.de, Dez 08»