Bedeutung von "Heimaturlaub" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON HEIMATURLAUB

Heimaturlaub  [He̲i̲maturlaub]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HEIMATURLAUB

Heimaturlaub ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HEIMATURLAUB AUF DEUTSCH

Fronturlaub

Fronturlaub kann ein Soldat erhalten, der im Krieg an der Front kämpft. Dabei wird er abgelöst und darf für eine festgelegte Zeit Urlaub nehmen. Meist muss der Soldat nach Ende des Urlaubs wieder an der Front kämpfen. Gründe für Fronturlaub sind Krankheiten, Familienfeste, Verletzungen, Heirat und spezielle Gründe wie Sonderaufträge. Eine wichtige soziale Funktion erfüllte der Fronturlaub im Zweiten Weltkrieg, in dem viele Soldaten sich über Jahre hinweg in Kampfzonen befanden.

Definition von Heimaturlaub im Wörterbuch Deutsch

Urlaub in der Heimat.

ÜBERSETZUNG VON HEIMATURLAUB

Erfahre, wie die Übersetzung von Heimaturlaub auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Heimaturlaub auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Heimaturlaub» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 探亲假
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: país de origen
• Übersetzer Deutsch - Englisch: home leave
• Übersetzer Deutsch - Hindi: घर छुट्टी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إجازة زيارة الوطن
• Übersetzer Deutsch - Russisch: отпуск домой
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sair de casa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বাড়ি ছেড়ে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: congé à domicile
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: cuti rumah
• Deutsch: Heimaturlaub
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 帰国
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 홈 휴가
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngarep ninggalake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nghỉ nhà
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வீட்டில் விடுப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: घरी रजा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ev izni
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: uscire di casa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wychodzić z domu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: відпустку додому
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: concediu acasă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: άδεια στο σπίτι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: huis verlof
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ledighet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hjem permisjon

10 BÜCHER, DIE MIT «HEIMATURLAUB» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Heimaturlaub in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Heimaturlaub im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Verordnung über den Heimaturlaub des Auswärtigen Dienstes ...

(5) Im Fall der Versetzung der Beamtin oder des Beamten in das Inland oder des Eintritts in den Ruhestand wird der Fahrkostenzuschuss nur gewährt, wenn l. der Zeitraum zwischen Heimaturlaub und Versetzungstermin oder Eintritt in den ...

Ohne Autor, 2013

Strandwölfe: Richard Bolithos gefahrvoller Heimaturlaub

Dezember 1773: Nach vierzehn strapaziösen Monaten auf See an Bord der Gorgon kehrt Midshipman Richard Bolitho zurück nach England.

Alexander Kent, 2012

Mein Überlebenskampf im Zweiten Weltkrieg

Wie es heißt, sollen alle überlebenden Landser der Rest-Division so bald wie möglich auf Heimaturlaub geschickt werden. Das bleibt nicht nur ein Gerücht, sondern die Urlaubsaktion läuft sofort mit solchem Tempo ab, daß man sich fragen ...

Bernhard Weber, 2003

Desertion im Recht des Nationalsozialismus

42 der ausgewerteten Urteile betreffen Soldaten, die nach einem Heimaturlaub gar nicht oder verspätet zur Truppe zurückgekehrt sein sollten. Bei 15 Soldaten lag ihre Einheit in Rußland, Weißrußland oder der Ukraine, elf hatten ihren ...

Kristina Brümmer-Pauly, 2006

Der verlorene Haufen: Erinnerungen eines Fallschirmjägers

In meinem Tagebuch steht am Ende dieses Kapitels: „Nimm's leichter, es kommt eh' anders, als man denkt!“. Da kam plötzlich die Nachricht, daß ich für drei Wochen auf Heimaturlaub fahren dürfe. Das war wie Balsam für meine geschundene ...

Rudolf Adler, 2013

Der Ruf des Geckos: 18 erlebnisreiche Jahre in Indonesien

Unsere Tochter war nun etwa zweieinhalb Jahre alt. Wie damals üblich, gab es am Abend vor der Abreise zu einem Heimaturlaub noch eine große Abschiedsparty mit den Freunden. Jeder hatte Wünsche, was wir aus Deutschland mitbringen ...

Horst H. Geerken, 2013

Von Eisenach zum Kaukasus: Erinnerungen an Krieg und ...

Kühne erhält zwei Wochen Heimaturlaub und kann sofort fahren“ . Diese Worte klingen mir noch heute in den Ohren . Es waren abernicht nur zwei Wochen Heimaturlaub, sondern zusätzlich noch eine Woche Offiziersschießlehrgang in ...

Martin Kühne, 2010

Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...

Das bekommt dir bestimmt gut, mal wieder in vertrauter Umgebung zu sein, die Familie und die Freunde zu sehen ... 3. (Ein Matrose:) Wenn wir wieder in Hamburg festgemacht haben, werde ich erst mal drei Wochen auf Heimaturlaub gehen.

Hans Schemann, 2011

1000 Tage an der Ostfront: Das Kriegstagebuch meines Vaters ...

Diesmal konnte ich ihn mit einem Heimaturlaub verbinden. Ich wuss- te nicht, was ich sagen sollte.Sofort begann ich mit dem Sortieren mei- ner Sachen, denn am nächsten Tag sollte es schon losgehen. Ich fuhr mit einem Unteroffizier der ...

Angelika Ludwig, 2014

Ein Blick zurück: Brot und Salz - Gott erhalt's

In einfühlsamen Worten beschreibt Otto Kemmner seine Erinnerungen von der Kindheit in einfachen bäuerlichen Verhältnissen auf dem schwäbischen Land in den 20er und 30er Jahren, über den Umbruch des Zweiten Weltkriegs bis zur Karriere ...

Otto W. Kemmner, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HEIMATURLAUB» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Heimaturlaub im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Frank Hanebuth: Ex-Hells-Angels-Chef auf Heimaturlaub - Kurz ...

In Spanien droht ihm der Prozess, doch beim Heimaturlaub in Hannover wurde Ex-Hells-Angels-Chef Frank Hanebuth gefeiert wie ein Popstar. Die zerstrittenen ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»

Asylbewerber auf Heimaturlaub?

Flüchtlinge, die in Deutschland Asyl beantragen und für die Ferien in die Heimat reisen? Die Bundesanstalt für Arbeit bestätigt: "Es gibt solche Fälle." In Bayern ... «Bayernkurier, Sep 16»

Flüchtlinge auf Heimaturlaub: BAMF hat keine Zahlen

Dürfen Flüchtlinge Urlaub in ihrer Heimat machen? Rechtlich kommt es unter anderem auf die Länge der Reise an. Dürfen Flüchtlinge Urlaub in ihrer Heimat ... «DIE WELT, Sep 16»

Flüchtlinge auf "Heimaturlaub"?: Warum die Anträge überhaupt ...

Sie reisen ausgerechnet in das Land, aus dem sie geflohen sind: Einige anerkannte Asylberechtigte kehren nach einem Zeitungsbericht vorübergehend ... «FOCUS Online, Sep 16»

Rückkehr in Verfolgerstaaten: Heimaturlaub von Flüchtlingen wird ...

Dass einige Asylbewerber als Besucher in ihre Heimat zurückfahren, macht die deutschen Behörden skeptisch. Um einen möglichen Missbrauch des ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Sep 16»

Goldaktien schwach; Asylberechtigte auf Heimaturlaub

Der Goldpreis verliert am Freitag im New Yorker Handel von 1.334 auf 1.328 $/oz. Heute Morgen entwickelt sich der Goldpreis im Handel in Shanghai und ... «GoldSeiten.de, Sep 16»

Tourismus - Heimaturlaub

Die Zahl der deutschen Touristen im Fünfseenland steigt und die Dauer ihres Aufenthalts ebenso. Dabei buchen die Gäste nicht nur Hotelzimmer, sondern auch ... «Süddeutsche.de, Aug 16»

Neustadts Kinoheld auf Heimaturlaub

Neustadts Kinoheld auf Heimaturlaub. Tom Wlaschiha ist ein Serienstar von „Game of Thrones“. Jetzt unterstützt er seine künstlerische Wiege. Von Nadja Laske. «sz-online, Aug 16»

Eine Wahl-Schwedin auf Heimaturlaub

Ihren Heimaturlaub, der morgen zu Ende geht, hat sie nicht nur zur Erholung genutzt. So war sie beispielsweise in der Leichtathletik-Halle des Sportforums zu ... «Freie Presse, Aug 16»

Bayern-Star Thomas Müller: Heimaturlaub in Otterfing

Otterfing - Viele Fußballprofis zieht es im Urlaub in die Luxusecken dieser Welt. Nicht Thomas Müller. Der Weltmeister verweilt stattdessen in seiner Wahlheimat ... «tz.de, Aug 16»