ÜBERSETZUNG VON HIMMELHOCH
Erfahre, wie die Übersetzung von
himmelhoch auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von himmelhoch auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «himmelhoch» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
天高
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
las nubes
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
sky high
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
आकाश उच्च
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
السماء عالية
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
небо высокое
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
alto céu
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
আকাশ উচ্চ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
ciel élevé
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
langit tinggi
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
空高く
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
높은 하늘
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
langit dhuwur
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
bầu trời cao
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
உயர் வானத்தில்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
आकाश उच्च
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
yüksek gökyüzü
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
sky high
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
sky High
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
небо високе
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
cer ridicat
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
στα ουράνια
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
hemelhoog
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
sky höga
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
skyhøye
5 Millionen Sprecher
2 ZITATE MIT «HIMMELHOCH»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
himmelhoch.
Ich glaube, dass Gewaltlosigkeit der Gewalt himmelhoch überlegen ist, dass Vergebung männlicher ist als Vergeltung.
Ich glaube, daß Gewaltlosigkeit der Gewalt himmelhoch überlegen ist, daß Vergebung männlicher ist als Vergelten.
10 BÜCHER, DIE MIT «HIMMELHOCH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
himmelhoch in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
himmelhoch im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Kasperle auf Burg
Himmelhoch
So ein Burgleben ist nicht leicht, und schon gar nicht für ein springlebendiges kleines Kasperle. Aber keine Frage, der Herzog und die Prinzessin bekommen es heimgezahlt! Der zweite Band des Kinderbuchklassikers von Josephine Siebe.
2
Himmelhoch jauchzend - zu Tode betrübt: Poesie für alle ...
Lyrik zum Thema Liebe und Beziehungen u.a. von B. Brecht, Th. Storm, F. Mayröcker. Ab 13.
3
Himmelhoch bin ich geflogen: Minnegesang einer Purpurschnecke
"Himmelhoch bin ich geflogen" ist tragikomische Liebeslyrik f r alle, die das Leben in seiner Vielschichtigkeit erfassen - ein Purpurschneckengesang, der die Sinne kitzelt und die Liebe zum Leben in allen Facetten anspricht.
4
Werke: Erzählungen von Adalbert Stifter : gesammelt und dem ...
Dann rief sie nach einer Weile wieder : „Freudvoll und leidvoll, gedankenvoll sein
, Hangen und Bangen, in schwebender Pein Himmelhoch jauchzend, zu Tode
betrübt Himmelhoch jauchzend, himmelhoch jauchzend, himmelhoch jauchzend!
Adalbert Stifter, Johannes Aprent, 1869
5
Ente oder Adler 2: Quakst du noch oder fliegst du schon?
Ich jammere, klage, quake, ich versinke in Selbstmitleid und sehe meine Welt
ganz in schwarz-grauen Farben. Himmelhoch jauchzend: Das Buchkonzept steht
Zwei Tage später, es ist Mittwochmorgen. Ich sitze in einem Brainstorming mit mir
...
6
Zwölf kreative Gottesdienste für Mädchen und Jungen
Mai: Psalmverse. (Psalm. 56. und. 30). „Himmelhoch. jauchzend,. zu. Tode.
betrübt“. Einfall Kann man Psalmen übertragen in kindgerechte Sprache? – Oder
ist die Sprache der Psalmen, zum Beispiel in der Wortschöpfung Martin Luthers,
...
7
Über Depressionen spricht man nicht: Depressionen bestimmen ...
Himmelhoch jauchzend und zu Tode betr bt. So geht es lange Zeit, bis der Betroffene professionelle Hilfe findet. Evelin Fortte schreibt aus ihrem Leben. Erfahrungen sind dazu da, dass man sie macht. Auch wenn sie schmerzlich sind!
8
Mit Buddha zu innerer Balance (mit Audio-CD): Wie Sie aus ...
In ihrem neuen Buch plus Audio-CD geht die Meditationslehrerin und Bestsellerautorin Marie Mannschatz diesem Phänomen auf den Grund.
Erzahlt werden Gedanken in Form von Gedichten, Sentenzen oder Geschichten, doch alle tragen sie den gleichen nagenden, ernsten Unterton in sich, der hinterfragt und nach einem Sinn sucht und der ihn manchmal auch findet.
10
Tagträumereien: Symphonie des Herzens
Leben mit bipolarer Störung - Gedichte und Aquarelle aus den letzten 10 J. Einige Gedichte spiegeln Etappen meines Lebens wieder, einieg entspringen der Fantasie und der Sehnsucht.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HIMMELHOCH» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
himmelhoch im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Himmelhoch wachsend
Himmelhoch wachsend. Ein Blick zeigt es: Seine Sonnenblume schaut auf den Reupelsdorfer Hobbygärtner Stefan Fröhling ziemlich weit runter. Auch wenn der ... «inFranken.de, Sep 16»
Kabarettgröße Helmuth Vavra setzt auf Himmelhoch
WIEN. Helmuth Vavra von Heilbutt&Rosen ist ab sofort ein weiterer Kunde im Kunst- und Kulturschwerpunkt der Agentur Himmelhoch rund um ... «medianet.at, Sep 16»
Himmelhoch jauchzend und zu Tode betrübt
Unterschiedlicher könnten zwei Gefühlswelten nach einem Bundesligastart kaum sein: Auf der einen Seite wurde der Anhang mit ansehnlichem Fußball ... «SturmNetz.at, Jul 16»
Hongkong: Himmelhoch jauchzend
Auf der Jagd nach dem Hirngespinst: Merten Worthmann folgt einem schwärmenden Touristen durch die Häuserschluchten von Hongkong. Von Merten ... «ZEIT ONLINE, Jul 16»
Etatgewinn: Himmelhoch kommuniziert für Thermomix
Die Wiener PR-Agentur Himmelhoch erweitert mit Thermomix Österreich ihr Kundenportfolio. Thermomix gehört zum Unternehmen Vorwerk, das seit seiner ... «HORIZONT, Jun 16»
Teamzuwachs bei Himmelhoch
Die Wiener PR-Agentur Himmelhoch hat mit Julia Breitkopf seit einigen Monaten ein neues Teammitglied. Dort betreut sie Kunden aus dem Tourismus-, NGO- ... «HORIZONT, Apr 16»
Himmelhoch: easyTherm heizt Gewerbehallen ein
Alles Gute kommt von oben – wir durften am eigenen Leib erfahren, dass der biblische Spruch auch in der Gegenwart Anwendung finden kann. Denn mit den ... «i-Magazin, Apr 16»
B2B-Veranstaltungen setzen auf PR von Himmelhoch
Himmelhoch ist bereits seit Jahren auf die PR-Betreuung von Marketing-Events spezialisiert und kümmert sich mit dem Dialog der Wissen schaf[f]t, der DMX ... «medianet.at, Apr 16»
Podium-Festival in Esslingen: Himmelhoch jauchzend, zu Tode ...
Am Donnerstag beginnt das Podium-Festival. Zehn Tage lang wollen der Leiter Steven Walter und sein Team versuchen, neue Publikumsschichten für die ... «Stuttgarter Zeitung, Apr 16»
Himmelhoch betrübt: Der französische Film Mein Ein, mein Alles im ...
Wenn man sich zwischen den widersprüchlichen Signalen des geliebten Menschen selbst verliert: Der französische Film „Mein Ein, mein Alles“ erzählt davon, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mär 16»